انتقل إلى المحتوى
الكتب

موسوعة علماء التركمان المتواجدين خارج العراق

د. نظام الدين إبراهيم أوغلو حُدّث في 16 سبتمبر 2026 171 دقيقة قراءة

النسخة التركية

تكوين هندسي تجريدي يرمز إلى العلوم والفلسفة وانتقال المعرفة لدى علماء التركمان.
صورة تمثيلية

يمكن أيضًا تنزيل أصل هذه الموسوعة بصيغة PDF: موسوعة علماء التركمان المتواجدين خارج العراق (PDF، 86 صفحة، 0.9 م.ب).

المحتويات (166 مادة)

اضغط لفتح الفهرس والانتقال إلى أي ترجمة مباشرة.

نظام الدين إبراهيم أوغلو
المحاضر في جامعة هيتيت بتركيا

e.mail.nizamettin955@hotmail.com

مقدمة

بسم الله الرّحمن الرّحيم

كما نعلم أنّه قد تظهر للشعوب في كل عصر من العصور وفي كل مكان من الأمكنة علماؤه وشيوخه وعظماؤه وعباقرته وأطباؤه ومفكّروه وقادته وحكماؤه وزعماؤه وشعراؤه وأدباؤه ونحو ذلك.

وللشعب التركماني النّصيب الأوفر في مثل هذه الشخصيّات العظيمة، سواء كانت في العدد أو بمميزات أكثر، وبفضل هؤلاء استطاعت الشّعوب التركمانية أن تبني حضاراتها في كل العالم الإسلامي وحتى الأوروبي، وكذلك من تأسيس دول عديدة متقدمة ومتطورة وقويّة، ولعصور مختلفة ولزمن طويل. وبالإضافة إلى عباقرتهم وعلمهم الفائق كانوا على الأخلاق الفاضلة من العدالة والمساواة ورعاية حقوق الإنسان وعدم الظلم ونحو ذلك، وكتب التاريخ خير شاهد على ذلك.

وهنا سوف نبيّن من بين الآلاف من الشّخصيات التركمانية العظيمة نماذج في كل من:

  1. المشايخ الكبيرة.
  2. علماء الإسلام الأجلاّء.
  3. المؤرّخون والجغرافيون العظام.
  4. الأطباء والإخصّائيون المشهورون.
  5. المبدعون من الأدباء والشّعراء.
  6. العلماء من الفنون والرّياضيّات.
  7. الزّعماء والحكماء.

والله وليّ التوّفيق

نظام الدّين إبراهيم أوغلو

الباب الأوّل: علماء وحكماء وفلاسفة التركمان

1. الفيلسوف التركماني والمعلّم الثاني الفارابي

صورة في باب «الفيلسوف التركماني والمعلّم الثاني الفارابي»
صورة في باب «الفيلسوف التركماني والمعلّم الثاني الفارابي» — من الأصل المطبوع

أبو نصر محمد الفارابي (وُلد عام 260هـ / 874م في فاراب، وهي مدينة في بلاد ما وراء النهر، وهي جزء مما يُعرف اليوم بتركستان، وتوفي عام 339هـ / 950م) فيلسوف أتقن العلوم الحِكَمية، وبرع في العلوم الرياضية، زكيّ النفس، قويّ الذكاء، متجنّبًا عن الدنيا، مقتنعًا منها بما يقوم بأَوَده، يسير سيرة الفلاسفة المتقدمين، وكانت له قوة في صناعة الطب وعلم بالأمور الكلية منها، ولم يباشر أعمالها، ولا حاول جزئياتها.

اسمه الكامل هو أبو نصر محمد بن محمد بن أوزلغ بن طرخان، تركيّ من مدينته فاراب، وهي مدينة من بلاد الترك في أرض خراسان، وكان أبوه قائد جيش، وكان ببغداد مدة ثم انتقل إلى الشام وأقام بها إلى حين وفاته. ويعود الفضل إليه في إدخال مفهوم الفراغ إلى علم الفيزياء. وقد تأثر به كل من ابن سينا وابن رشد.

الفارابي ينتمي إلى فاراب وهي بلدة تركية، وُلد سنة 257هـ وتوفي سنة 339هـ. جاء إلى بغداد وهو في سن الأربعين، وتنقّل بين مصر وسوريا وحلب، وأقام في بلاط سيف الدولة الحمداني، ثم ذهب لدمشق وبقي فيها حتى وفاته عن عمر 80 عامًا. ووضع عدة مصنفات، وكان أشهرها كتابًا حصر فيه أنواع وأصناف العلوم، ويحمل هذا الكتاب إحصاء العلوم.

سُمّي الفارابي "المعلم الثاني" نسبةً للمعلم الأول أرسطو، والإطلاق بسبب اهتمامه بالمنطق؛ لأن الفارابي هو شارح مؤلفات أرسطو المنطقية.

إيمانه بوحدة الحقيقة: كان يعتقد أن الحقيقة الطبيعية الفلسفية واحدة، وليس هناك حقيقتان في موضوع واحد، بل هناك حقيقة واحدة وهي التي كشف عنها أفلاطون وأرسطو، وبرأيه أن كل الفلسفات التي تقدّم منظومة معرفية ينبغي أن تحذو حذو أفلاطون وأرسطو. ولكن بين أفلاطون وأرسطو تناقض أساسي، وكان الفارابي يعتقد أن فلسفة أفلاطون هي عين فلسفة أرسطو، ووضع كتاب (الجمع بين رأيي الحكيمين أفلاطون وأرسطو). فأفلاطون وأرسطو كلاهما يبحثان في الوجود من جهة عِلَله الأولى، وعند أفلاطون الوجود والعلل الأولى هي (المُثُل)، وأرسطو (العلل الأربعة)، ولكن الفارابي كان يعتقد في كتابه أنه لا فرق، وحاول أن يوفّق بين الفيلسوفين، وقدّم مجموعة من الأدلة ليقول إن هذين كشفا الحقيقة، وكل من جاء بعدهما يجب أن يحذو حذوهما.

س/ لماذا وقع الفارابي بالخطأ وقال إنهما ليسا متناقضين رغم أنهما كذلك؟ ج/ لأنه استخدم في المقارنة بكتابه كتاب (أثولوجيا) الذي نُسب لأرسطو، إلا أنه ليس لأرسطو بل لأفلوطين الإسكندري، وحين نقل السريان الكتاب أخطئوا، وبناءً عليه عندما نقله العرب من السريانية أخطئوا. أقام الفارابي جهدًا توفيقيًا على كتاب أثيولوجيا، وكان كمن يوفّق بين أفلاطون وأفلوطين، فلم يظهر التناقض، ونرى الكثير كالفارابي وقعوا بهذا الخطأ.

نظريته في الوجود: وهنا تبدو النظرية التي تسمى بالصدور والفيض، وهي أبرز ما يميّز الفارابي، فهو يميّز بين نوعين من الموجودات: الموجود الممكن الوجود، والموجود الواجب الوجود. فهنا موجودات ممكنة الوجود كثيرة، لكن موجود واحد واجب الوجود. الموجود الممكن الوجود: هو الموجود الذي متى فُرض موجودًا أو غير موجود لم يَعرض منه مُحال؛ يعني وجوده أو عدم وجوده ليس هناك ما يمنع ذلك، لكن إذا وُجدت لا بدّ لها من علة، وكل الموجودات التي تحقق وجودها حوادث. والموجود الواجب الوجود: هو الموجود الذي متى فرضناه غير موجود عَرَض منه (الهاء تعود على الفرض) مُحال؛ يعني لا يمكن إلا أن يكون موجودًا، وهو في المصطلح الديني (الله)، فنحن لا يمكن أن نقول الله ليس موجودًا؛ لأنه لا يمكن لنا أن نقول بعد أن قلنا الله ليس موجودًا كيف وُجد العالم. و(مؤيس الأيسات عن ليس) تعني موجِد الموجودات من العدم (أليس، أي أوجد).

س/ لا نستطيع أن نفهم كيف وُجدت الموجودات الممكنة عن واجب الوجود؟ وكان جواب الكندي هو (مؤيس.....)، أما الفارابي فيقول إن واجب الوجود طبيعته عقل محض واحد من كل الجهات، جوهر عقل محض يعقِل ذاته وموضوع تعقّله هو ذاته، خلافًا لنا نحن نعقل ذاتنا ونعقل أيضًا الموجودات الطبيعية، ولكن واجب الوجود عند الفارابي يعقل ذاته فقط. ويقول الفارابي إنه من تعقّله لذاته يفيض عنه عقل أول، يكفي أن يعقل واجبُ الوجود ذاتَه حتى يصدر عنه عقل أول، أي أن فعل التعقّل فعل مبدع يصدر على سبيل الضرورة لا الإرادة والقصد. يصدر عقل من تعقّله لما فوقه، ويصدر عقل آخر، ومن تعقّله لذاته يصدر فلك.. الخ. والعقل الأخير هو العقل الفعّال، والفلك الخاص به فلك القمر.

التمييز الذي قام به الفارابي بين النبي من ناحية والفيلسوف من ناحية: المعرفة تكون بتجريد المعاني الكلية من المحسوسات، والنبي والفيلسوف كلاهما يتلقى حقائق وينقلها للآخرين. يقول الفارابي إن معرفة الحقائق القصوى كلها مصدرها الله، لكن فرْقٌ بين حقائق النبي وحقائق الفيلسوف؛ فالفيلسوف يتلقى الحقائق بواسطة العقل الفعّال فتكون طبيعتها عقلية وليست حسية، والرسول تأتيه المعارف منزّلة من عند الله بتوسط الملَك جبريل عليه السلام، ويتلقى الوحي بالمخيّلة، ثم يتم تحويل الصور المتخيَّلة إلى صور ومعانٍ تُنقل للناس. فالمعارف النبوية هي معارف المخيّلة أساسٌ فيها.

وما تميّز به الفارابي بعد تميّزه بالمنطق هو السياسة والأخلاق، ومن أشهر كتبه: 1ـ آراء المدينة الفاضلة. 2ـ الموسيقى الكبير.

آراء أهل المدينة الفاضلة: خير المدن الممكنة على الأرض بالنسبة للبشر، وقضية الكاتب هي قضية السعادة التي يطلبها جميع الناس. ويقسم الكتاب إلى قسمين: قسم يبحث فيه الفارابي نظرية الوجود ونرى فيها التمييز بين الممكن والواجب، والقسم الثاني خاص بالمدينة وآراء أهل الجماعة الفاضلة؛ فالقسم الأول يقابله القسم الثاني، والمدن المضادة للمدينة الفاضلة. يبني الفارابي المدينة على غرار الوجود بأسره، فكما للوجود مبدأ أعلى، كذلك المدينة الفاضلة لها مبدأ أعلى وهو الرئيس. والفارابي يقول إن القصد في المدينة الفاضلة الإبانة عن الجماعة التي تسود فيها السعادة، والمدينة الفاضلة هي التي يطلب جميع أهلها السعادة، والمدن المضادة يطلب فيها أهلها أشياء مضادة. والسعادة عند الفارابي مرتبطة بتصوّره للتركيبة الإنسانية والنفس الإنسانية، والسعادة تكون عندما تسيطر النفس العاقلة (وفضيلتها الحكمة) على النفس الغضبية (وفضيلتها الشجاعة) والنفس الشهوانية (وفضيلتها العفة)، فيصل الإنسان للسعادة.

المدينة الجاهلة: عكس المدينة الفاضلة، يطلب أهلها السعادة الآتية من النفس الغضبية والشهوانية. المدينة الفاسقة: هي التي عرف أهلها المبادئ الصحيحة وتخيّلوا السعادة على حقيقتها، ولكن أفعالهم مناقضة لذلك. المدينة المبدَّلة: أيضًا مضادة للمدينة الفاضلة، ويكون السلوك فيها فاضلًا ثم يتبدّل. المدينة الضالّة: ويعتقد أهلها في الله والعقل الفعّال آراء فاسدة، واستعمل رئيسها التمويه والمخادعة والغرور، ويصوّر الله والعقل الفعّال تصويرًا خاطئًا، وكانت سياسته خداعًا وتمويهًا.

وجعل الفارابي مجموعة سمات مميزة لأهل المدينة الفاضلة: معرفة السبب الأول وصفاته (أي الله)، معرفة العقول والأفلاك، معرفة الأجرام السماوية، معرفة الأجسام الطبيعية، معرفة الإنسان، يعرفون السعادة ويمارسونها، أي معرفتهم كاملة بالوجود وبكل الموجودات. وعلى رأس المدينة الفاضلة يضع الفارابي الرئيس، مثلما للوجود رئيس هو الله، وللإنسان رئيس هو القلب.

والذي يقوم على المدينة الفاضلة (الرئيس) له صفات: تامّ الأعضاء، جودة الفهم والتصور، جودة الحفظ، جودة الذكاء والفطنة، حسن العبارة في تأدية معانيه، الاعتدال في المأكل والمشرب والمنكح، محبة الصدق وكراهية الكذب، كِبَر النفس ومحبة الكرامة (أي تقدير الذات)، الاستخفاف بأعراض الدنيا، محبة العدل بالطبع وكُره الجور، قوة العزيمة والجسارة والإقدام، ويتوّج هذه الصفات بالحكمة والتعقّل التام، وجودة الإقناع، وجودة التخيّل، والقدرة على الجهاد ببدنه.1

من أشهر كتبه:

  1. كتاب الموسيقى الكبير
  2. آراء أهل المدينة الفاضلة
  3. الجمع بين رأي الحكيمين ― حاول فيه التوفيق بين أفلاطون وأرسطو
  4. التوطئة في المنطق
  5. السياسة المدنية
  6. إحصاء العلوم والتعريف بأغراضها
  7. جوامع السياسة
  8. رسالة الفصوص.

1 ar.wikipedia.org – أبو نصر محمد الفارابي

2. العالم إسماعيل البخاري التركماني

المولد والنشأة

وُلد المحدّث والحافظ والفقيه والمؤرّخ الإسلامي الإمام "محمد بن إسماعيل البخاري" في مدينة "بخارى" بعد صلاة الجمعة في (13 من شوال 194هـ / 4 من أغسطس 810م)، وهو من أصل تركماني. وكانت بخارى آنذاك مركزًا من مراكز العلم تمتلئ بحلقات المحدثين والفقهاء، وقد عاش في وسط أسرة كريمة ذات دين ومال؛ فكان أبوه عالمًا محدّثًا، عُرِف بين الناس بحسن الخلق وسعة العلم، وكانت أمه امرأة صالحة، لا تقلّ ورعًا وصلاحًا عن أبيه. وأول من أسلم من أجداده هو "المغيرة بن بردزبة"، وكان إسلامه على يد "اليمان الجعفي" والي بخارى، وأصبح "الجعفي" نسبًا له ولأسرته من بعده.

نشأ البخاري يتيمًا؛ فقد توفي أبوه مبكرًا، فلم يهنأ بمولوده الصغير، لكن زوجته تعهّدت وليدها بالرعاية والتعليم، تدفعه إلى العلم وتحبّبه فيه، وتزيّن له الطاعات؛ فشبّ مستقيم النفس، عَفّ اللسان، كريم الخلق، مُقبلًا على الطاعة، وما كاد يتم حفظ القرآن حتى بدأ يتردد على حلقات المحدثين.

وفي هذه السنّ المبكرة مالت نفسه إلى الحديث، ووجد حلاوته في قلبه؛ فأقبل عليه محبًّا، حتى إنه ليقول عن هذه الفترة: "أُلهمت حفظ الحديث". وكانت حافظته قوية، وذاكرته لاقطة لا تُضيّع شيئًا مما يُسمع أو يُقرأ، وما كاد يبلغ السادسة عشرة من عمره حتى حفظ كتب ابن المبارك، ووكيع، وغيرها من كتب الأئمة المحدثين. وقد رحل في طلب العلم إلى سائر محدّثي الأمصار، فزار خُراسان والعِراق والحِجاز ومصر والشّام.

شيوخه

ولذلك لم يكن غريبًا أن يزيد عدد شيوخه عن ألف شيخ من الثقات الأعلام، ويعبّر البخاري عن ذلك بقوله: "كتبت عن ألف ثقة من العلماء وزيادة، وليس عندي حديث لا أذكر إسناده". ويحدد عدد شيوخه فيقول: "كتبت عن ألف وثمانين نفسًا ليس فيهم إلا صاحب حديث". ولم يكن البخاري يروي كل ما يأخذه أو يسمعه من الشيوخ، بل كان يتحرّى ويدقّق فيما يأخذ. ومن شيوخه المعروفين الذين روى عنهم: أحمد بن حنبل، ويحيى بن معين، وإسحاق بن راهويه، وعلي بن المديني، وقتيبة بن سعيد، وأبو بكر بن أبي شيبة، وأبو حاتم الرازي.

العودة إلى الوطن

وبعد رحلة طويلة شاقة لقي فيها الشيوخ ووضع مؤلفاته العظيمة، رجع إلى نيسابور للإقامة بها، لكنّ غِيْرَة بعض العلماء ضاقت بأن يكون البخاري محلّ تقدير وإجلال من الناس؛ فسعوا به إلى والي المدينة، وألصقوا به تُهمًا مختلفة؛ فاضطر البخاري إلى أن يغادر نيسابور إلى مسقط رأسه في بخارى، وهناك استقبله أهلها استقبال الفاتحين؛ فنُصبت له القباب على مشارف المدينة، ونُثرت عليه الدراهم والدنانير.

ولم يكد يستقر ببخارى حتى طلب منه أميرها "خالد بن أحمد الذهلي" أن يأتي إليه ليُسمعه الحديث؛ فقال البخاري لرسول الأمير: "قل له إنني لا أُذلّ العلم ولا أحمله إلى أبواب السلاطين، فإن كانت له حاجة إلى شيء فليحضرني في مسجدي أو في داري، فإن لم يعجبك هذا فأنت سلطان، فامنعني من المجلس ليكون لي عذر عند الله يوم القيامة أني لا أكتم العلم". لكن الحاكم المغرور لم يعجبه ردّ البخاري، وحملته عزّته الآثمة على التحريض على الإمام الجليل، وأغرى به بعض السفهاء ليتكلموا في حقه، ويثيروا عليه الناس، ثم أمر بنفيه من المدينة؛ فخرج من بخارى إلى "خرتنك"، وهي من قرى سمرقند، وظلّ بها حتى توفي فيها، وهي الآن قرية تُعرف بقرية "خواجة صاحب".

مؤلفاته

تهيأت أسباب كثيرة لأن يُكثر البخاري من التأليف؛ فقد منحه الله ذكاءً حادًّا، وذاكرة قوية، وصبرًا على العلم ومثابرة في تحصيله، ومعرفة واسعة بالحديث النبوي وأحوال رجاله من عدل وتجريح، وخبرة تامة بالأسانيد؛ صحيحها وفاسدها. أضف إلى ذلك أنه بدأ التأليف مبكرًا؛ فيذكر البخاري أنه بدأ التأليف وهو لا يزال يافع السن في الثامنة عشرة من عمره. وقد صنّف البخاري ما يزيد عن عشرين مصنفًا، منها:

  1. الجامع الصحيح: المسند من حديث رسول الله (ص) وسننه وأيامه.
  2. الأدب المفرد: وطُبع في الهند والأستانة والقاهرة طبعات متعددة.
  3. التاريخ الكبير: وهو كتاب كبير في التراجم، رتّب فيه أسماء رواة الحديث على حروف المعجم، وقد طُبع في الهند سنة (1362هـ = 1943م).
  4. التاريخ الصغير: وهو تاريخ مختصر للنبي (ص) وأصحابه ومن جاء بعدهم من الرواة إلى سنة (256هـ / 870م)، وطُبع الكتاب لأول مرة بالهند سنة (1325هـ / 1907م).
  5. خلق أفعال العباد: وطُبع بالهند سنة (1306هـ / 1888م).
  6. رفع اليدين في الصلاة: وطُبع في الهند لأول مرة سنة (1256هـ / 1840م) مع ترجمة له بالأوردية.
  7. الكُنى: وطُبع بالهند سنة (1360هـ / 1941م).
  8. وله كتب مخطوطة لم تُطبع بعد، مثل: التاريخ الأوسط، والتفسير الكبير.
  9. المسند الكبير.
  10. الصّحيح البخاري.

هو أشهر كتب البخاري، بل هو أشهر كتب الحديث النبوي قاطبة. بذل فيه صاحبه جهدًا خارقًا، وانتقل في تأليفه وجمعه وترتيبه وتبويبه ستة عشر عامًا، هي مدة رحلته الشاقة في طلب الحديث. ويذكر البخاري السبب الذي جعله ينهض إلى هذا العمل، فيقول: "كنت عند إسحاق ابن راهويه، فقال: لو جمعتم كتابًا مختصرًا لصحيح سنة رسول الله (ص)؛ فوقع ذلك في قلبي، فأخذت في جمع الجامع الصحيح". وعدد أحاديث الكتاب 7275 حديثًا، اختارها من بين ستمائة ألف حديث كانت تحت يديه؛ لأنه كان مدقّقًا في قبول الرواية، واشترط شروطًا خاصة في رواية راوي الحديث، وهي أن يكون معاصرًا لمن يروي عنه، وأن يسمع الحديث منه، أي أنه اشترط الرؤية والسماع معًا، هذا إلى جانب الثقة والعدالة والضبط والإتقان والعلم والورع.

وكان البخاري لا يضع حديثًا في كتابه إلا اغتسل قبل ذلك وصلّى ركعتين، وابتدأ البخاري تأليف كتابه في المسجد الحرام والمسجد النبوي، ولم يتعجّل إخراجه للناس بعد أن فرغ منه، ولكن عاود النظر فيه مرة بعد أخرى، وتعهّده بالمراجعة والتنقيح؛ ولذلك صنّفه ثلاث مرات حتى خرج على الصورة التي عليها الآن. وقد استحسن شيوخ البخاري وأقرانه من المحدثين كتابه، بعد أن عرضه عليهم، وكان منهم جهابذة الحديث، مثل: أحمد بن حنبل، وعلي بن المديني، ويحيى بن معين؛ فشهدوا له بصحة ما فيه من الحديث، ثم تلقّته الأمة بعدهم بالقبول باعتباره أصحّ كتاب بعد كتاب الله تعالى. وقد أقبل العلماء على كتاب الجامع الصحيح بالشرح والتعليق والدراسة، بل امتدت العناية به إلى العلماء من غير المسلمين؛ حيث دُرس وتُرجم، وكُتبت حوله عشرات الكتب.

وفاة البخاري

شهد العلماء والمعاصرون للبخاري بالسبق في الحديث، ولقّبوه بأمير المؤمنين في الحديث، وهي أعظم درجة ينالها عالم في الحديث النبوي، وأثنوا عليه ثناءً عاطرًا.

فيقول عنه ابن خزيمة: "ما تحت أديم السماء أعلم بالحديث من محمد بن إسماعيل البخاري".

وقال قتيبة بن سعيد: "جالست الفقهاء والعباد والزهاد؛ فما رأيت ـ منذ عقلت ـ مثل محمد بن إسماعيل، وهو في زمانه كعمر في الصحابة".

وقبّله تلميذه النجيب مسلم بن حجّاج ـ صاحب صحيح مسلم ـ بين عينيه، وقال له: "دعني أقبّل رجليك يا أستاذ الأستاذِين، وسيد المحدثين، وطبيب الحديث في علله".

وعلى الرغم من مكانة البخاري وعِظَم قدره في الحديث، فإن ذلك لم يشفع له عند والي بخارى؛ فأساء إليه، ونفاه إلى "خرتنك"؛ فظلّ بها صابرًا على البلاء، بعيدًا عن وطنه، حتى لقي الله في (30 رمضان 256هـ = 31 أغسطس 869م)، ليلة عيد الفطر المبارك.2

3. الإمام الذّهبي التركماني

لم تعرف المكتبة العربية مؤرخًا غزير الإنتاج، متنوع التأليف مثل الإمام الذهبي، وقد بلغت مؤلفاته التاريخية وحدها نحو مائة وخمسين كتابًا، بعضها يتجاوز المجلدات ذوات العدد. ولا تقتصر هذه المؤلفات على عصر معين أو فئة محددة أو تنظيم واحد، بل تتجاوز ذلك كله لتشمل جميع عصور الإسلام.

ويجمع الذهبي بين ميزتين لم يجتمعا إلا للأفذاذ القلائل في تاريخنا، فهو يجمع إلى جانب الإحاطة الواسعة بالتاريخ الإسلامي حوادثَ ورجالًا، المعرفةَ الواسعة بقواعد الجرح والتعديل للرجال، فكان وحده مدرسة قائمة بذاتها.

والذهبي من العلماء الذين دخلوا ميدان التاريخ من باب الحديث النبوي وعلومه، وظهر ذلك في عنايته الفائقة بالتراجم التي صارت أساس كثير من كتبه ومحور تفكيره التاريخي.

المولد والنشأة

في مدينة دمشق الفيحاء وُلد محمد بن أحمد بن عثمان بن قايماز الذهبي في (ربيع الآخر 673هـ = أكتوبر 1274م). نشأ في أسرة كريمة تركمانية الأصل، يعمل عائلها في صناعة الذهب، فبرع فيها وتميّز حتى عُرف بالذهبي، وكان رجلًا صالحًا محبًا للعلم، فعُني بتربية ولده وتنشئته على حب العلم. وكان كثير من أفراد عائلته لهم انشغال بالعلم، فشبّ الوليد يتنسّم عبق العلم في كل ركن من أركان بيته؛ فعمته «ست الأهل بنت عثمان» لها رواية في الحديث، وخاله «علي بن سنجر»، وزوج خالته من أهل الحديث.

وفي سن مبكرة انضم إلى حلقات تحفيظ القرآن الكريم حتى حفظه وأتقن تلاوته. ثم اتجهت عنايته لما بلغ مبلغ الشباب إلى تعلم القراءات وهو في الثامنة عشرة من عمره، فاتصل بشيوخ الإقراء في زمانه من أمثال: جمال الدين أبي إسحاق إبراهيم بن داود العسقلاني المتوفى سنة (692هـ = 1292م)، والشيخ جمال الدين أبي إسحاق إبراهيم بن غالٍ المتوفى سنة (708هـ = 1308م)، وقرأ عليهما القرآن بالقراءات السبع، واتصل بغيرهما من أهل هذا الفن حتى أتقن القراءات وأصولها ومسائلها. وبلغ من إتقانه لهذا الفن وهو في هذه السن المبكرة أن تنازل له شيخه محمد عبد العزيز الدمياطي عن حلقته في الجامع الأموي حين اشتد به المرض.

2 altareekh.com/doc/article.php?sid=679&mode=&order=0 — ويذكر فيها أنّ (البخاري شيخ المحدثين 256هـ) تركي، و(الطبري شيخ المؤرخين والمفسرين 310هـ) تركي.

وفي الوقت الذي كان يتلقى فيه القراءات مال الذهبي إلى سماع الحديث الذي ملك عليه نفسه، فاتجه إليه، واستغرق وقته، ولازم شيوخه، وبدأ رحلته الطويلة في طلبه.

رحلات الذهبي واتصاله بشيوخ العصر

كانت رحلاته الأولى داخل البلاد الشامية، فنزل بعلبك سنة (693هـ = 1293م)، وروى عن شيوخها، ثم رحل إلى حلب وحماة وطرابلس والكرك ونابلس والرملة والقدس، ثم رحل إلى مصر سنة (695هـ = 1295م) وسمع من شيوخها الكبار، على رأسهم ابن دقيق العيد المتوفى سنة (702هـ = 1302م)، وذهب إلى الإسكندرية فسمع من شيوخها، وقرأ على بعض قرّائها المتقنين القرآن بروايتي وَرش وحفص، ثم عاد إلى دمشق.

وفي سنة (698هـ = 1298م) رحل الذهبي إلى الحجاز لأداء فريضة الحج، وكان يرافقه في هذه الرحلة جمع من شيوخه وأقرانه، وانتهز فرصة وجوده هناك فسمع الحديث من شيوخ مكة والمدينة. وإذا كانت عناية الذهبي الرئيسية منصبّة على الحديث، فإنه لم ينشغل بذلك عن دراسة العلوم الأخرى، فدرس النحو والعربية على شيخه ابن أبي العلاء النصيبي، وبهاء الدين بن النحاس إمام أهل الأدب في مصر، واهتم بكتب المغازي والسير والتاريخ العام وكتب التراجم.

وفي الوقت نفسه اتصل بثلاثة من شيوخ العصر وترافق معهم، وهم: ابن تيمية المتوفى سنة (728هـ = 1327م)، وجمال الدين المزي المتوفى سنة (739هـ = 1338م)، والبِرزالي المتوفى سنة (739هـ = 1338م). وقد جمع بين هؤلاء الأعلام طلبُ الحديث، وميلهم إلى آراء الحنابلة ودفاعهم عن مذهبهم. ويذكر الذهبي أن البِرزالي هو الذي حبّب إليه طلب الحديث.

نشاطه العلمي

بعد أن أنهى الذهبي رحلاته في طلب العلم ومقابلة الشيوخ وهم أعداد غفيرة تجاوزت الألف، اتجه إلى التدريس وعقد حلقات العلم لتلاميذه، وانغمس في التأليف والتصنيف، وبدأت حياته العلمية في قرية «كفر بطنا» بغوطة دمشق حيث تولى الخطابة في مسجدها سنة (703هـ = 1303م) وظل مقيمًا بها إلى سنة (718هـ = 1318م). وفي هذه القرية ألّف الذهبي خير كتبه. وتعد الفترة التي قضاها بها هي أخصب فترات حياته إنتاجًا، ثم تولى مشيخة دار الحديث بتربة أم صالح، وكانت هذه الدار من كبريات دور الحديث بدمشق، تولاها سنة (718هـ = 1318م) بعد وفاة شيخها كمال الدين بن الشريشي، واتخذها سكنًا له حتى وفاته، ثم أضيفت إليه مشيخة دار الحديث الظاهرية سنة (729هـ = 1328م)، ومشيخة المدرسة النفيسية في سنة (739هـ = 1338م) بعد وفاة البِرزالي، ومشيخة دار الحديث والقرآن التنكزية في السنة نفسها. وأتاحت له هذه المدارس أن يدرس عليه عدد كبير من طلبة العلم، ويفد عليه للتلقي كثيرون من أنحاء مختلفة بعد أن اتسعت شهرته وانتشرت مؤلفاته، ورسخت مكانته لمعرفته الواسعة بالحديث وعلومه والتاريخ وفنونه، فكان مدرسة قائمة بذاتها، تخرّج فيها كبار الحفاظ والمحدثين. وتزخر كتب القرن الثامن الهجري بمئات من تلاميذ الذهبي النجباء، وحسبه أن يكون من بينهم: عبد الوهاب السبكي صاحب طبقات الشافعية الكبرى، والحافظ ابن كثير، وصلاح الدين الصفدي، وابن رجب الحنبلي وغيرهم.

مؤلفاته

ترك الإمام الذهبي إنتاجًا غزيرًا من المؤلفات بلغ أكثر من مائتي كتاب، شملت كثيرًا من ميادين الثقافة الإسلامية، فتناولت القراءات والحديث ومصطلحه، والفقه وأصوله والعقائد والرقائق، غير أن معظم هذا الإنتاج يستغرقه علم التاريخ وفروعه، ما بين مؤلَّف ومختصَر ومنتقى ومعجم شيوخ وسيرة.

وثلث هذا العدد مختصرات قام بها الذهبي لأمهات الكتب التاريخية المؤلفة قبله، فاختصر تاريخ بغداد للخطيب البغدادي، وتاريخ دمشق لابن عساكر، وتاريخ نيسابور لأبي عبد الله الحاكم النيسابوري، وتاريخ مصر لابن يونس، وكتاب الروضتين في أخبار الدولتين لأبي شامة، والتكملة لوفيات النقلة للمنذري، وأسد الغابة لابن الأثير. وقد حصر الدكتور شاكر مصطفى الكتب التي اختصرها الذهبي في 367 عملًا. وإلى جانب هذه المختصرات له كتب في التاريخ والتراجم مثل: تذكرة الحفّاظ، وميزان الاعتدال، ومعرفة القراء الكبار على الطبقات والأعصار، والمعين في طبقات المحدّثين، وديوان الضعفاء والمتروكين، والعبر في خبر من غبر، والمشتبه في أسماء الرجال، ودول الإسلام، والمغني في الضعفاء، غير أن أشهر كتبه كتابان هما: تاريخ الإسلام ووفيات المشاهير والأعلام وسير أعلام النبلاء.

وكتاب تاريخ الإسلام هو أكبر كتب الذهبي وأشهرها، تناول فيه تاريخ الإسلام من الهجرة النبوية حتى سنة (700هـ = 1300م)، وهي فترة ضخمة في مدتها الزمنية، واتساع نطاقها المكاني الذي يشمل العالم الإسلامي بأسره. وتضمّن هذا العمل الفذ الحوادث الرئيسية التي مرت بالعالم الإسلامي، وتعاقب الدول والممالك، مع تراجم للمشهورين في كل ناحية من نواحي الحياة دون اقتصار على فئة دون أخرى، ويبلغ عدد من تُرجم لهم في هذا الكتاب الضخم أربعين ألف شخصية، وهو ما لم يتحقق في أي كتاب غيره.

ويحتوي الكتاب على مادة واسعة في التاريخ السياسي والإداري، انتقاها من مصادر كثيرة ضاع معظمها فلم تصل إلى أيدينا، وعلى ذكر للأحوال الاقتصادية للدولة الإسلامية والتطورات التي حلّت عليها.

ويصور الكتاب الحياة الفكرية في العالم الإسلامي وتطورها على مدى سبعة قرون، ويبرز المراكز الإسلامية ودورها في إشعاع الفكر ومساعدة الناس، وذلك من خلال حركة العلماء وانتقالهم بين حواضر العلم المعروفة وغير المعروفة، واتساع الحركة وقتًا دون آخر؛ الأمر الذي يظهر مدى ازدهار المراكز الثقافية أو خمول نشاطها.

ويبيّن الكتاب من خلال ترجمته لآلاف العلماء وعلى مدى القرون الطويلة التي تعرّض لها اتجاهات الثقافة الإسلامية وعناية العلماء بعلوم معينة، ويكشف عن طرائقهم في التدريس والإملاء والمناظرة، ودور المدارس في نشر العلم والمذاهب الفقهية في أنحاء العالم الإسلامي. وهذا العمل الضخم جرت أكثر من محاولة لنشره كاملًا، حتى وُفّق الدكتور عمر عبد السلام التدمري في تحقيقه في نحو خمسين مجلدًا.

أما كتاب سير أعلام النبلاء فهو أضخم أعمال الذهبي بعد كتابه تاريخ الإسلام، وهو كتاب عام للتراجم التي سبقت عصر الذهبي، وقد رتّب تراجمه على أساس الطبقات التي تعني فترة زمنية محددة، وقد جعلها عشر سنوات في كتابه الأم تاريخ الإسلام فيذكر الحوادث سنة بعد سنة، ثم يذكر في نهاية الطبقة تراجم الوفيات من الأعلام مع الالتزام بترتيبها على حروف المعجم. في حين جعل الطبقة في سير أعلام النبلاء عشرين سنة، ومن ثم اشتمل الكتاب على خمس وثلاثين طبقة.

ولم يقتصر الذهبي في كتابه على نوع معين من الأعلام، بل شملت تراجمه فئات كثيرة، من الخلفاء والملوك والسلاطين والأمراء والقادة والقضاة والفقهاء والمحدثين، واللغويين والنحاة، والأدباء والشعراء، والفلاسفة. غير أن عنايته بالمحدثين كانت أكثر، ولذا جاءت معظم تراجمه من أهل العناية بالحديث النبوي دراية ورواية. كما اتسع كتابه ليشمل تراجم الأعلام من مختلف العالم الإسلامي، دون أن تكون له عناية بمنطقة دون أخرى، أو عصر دون آخر. وقد عُني الذهبي في كتبه بالنقد وتقييم الرجال، وإصدار أحكام يعرفها المشتغلون بالحديث، مثل: ثقة وصدوق، ومتروك وكذّاب، ولم تكن مثل هذه الأحكام تصدر عن هوى، بل وفق ضوابط محددة معروفة، لتبيّن أحوال رجال الحديث لمعرفة صحيح الحديث من سقيمه. وقد بلغ الذهبي مكانة مرموقة في هذا الفن، ويشهد على ذلك كتابه النفيس: ميزان الاعتدال. وهذه الطريقة النقدية استعملها الذهبي في تراجمه، وإن كان أصحابها من غير أهل الحديث أو ممن لا علاقة لهم بالرواية.

وامتلأ كتابه السير بكل أنواع النقد، فلم يقتصر على مجال واحد من مجالاته، فعُني بنقد المترجَمين، وبيان أحوالهم، وإصدار أحكام عليهم، وانتقاد الموارد التي نقل منها، ونبّه إلى أوهام مؤلفها. وقد غالى الذهبي في نقد بعض الرجال، وهو ما كان سببًا لانتقادات بعض معاصريه له، مثل تلميذه عبد الوهاب السبكي.

ويجب التنبيه إلى أن سير أعلام النبلاء ليس مختصرًا لـتاريخ الإسلام، وإن كانت كل التراجم الموجودة في السير سبق أن تناولها الذهبي في تاريخ الإسلام تقريبًا، فثمة فروق بيّنة يلحظها المطالع للكتابين، فتراجم الصدر الأول في السير أغزر مادة من مثيلاتها في تاريخ الإسلام، كما أنه ضمّن السير مجموعة من الكتب التي أفردها لترجمة البارزين من أعلام الإسلام، مثل أبي حنيفة وأبي يوسف، وسعيد بن المسيّب وابن حزم، وهذه المادة لا نظير لها في كتابه تاريخ الإسلام. على أنه يجب أن نقرّ أن الذهبي استفاد بطريقة أو بأخرى من مادة كتابه الضخم في تأليف السير، وأضاف إليها إضافات جديدة، وأعاد تنظيم بعضها. وقد طُبع الكتاب بتحقيق «شعيب الأرنؤوط» وآخرين في 25 مجلدًا.

وفاته

تبوّأ الذهبي مكانة مرموقة في عصره تجد صداها فيما ترك من مؤلفات عظيمة وفي شهادة معاصريه له. ولعل من أبلغ تلك الشهادات ما قاله تلميذه تاج الدين السبكي:

محدّث العصر، اشتمل عصرنا على أربعة من الحفاظ، بينهم عموم وخصوص: المزي والبِرزالي والذهبي والشيخ الوالد، لا خامس لهؤلاء في عصرهم. وأما أستاذنا أبو عبد الله فبصرٌ لا نظير له، وكنزٌ هو الملجأ إذا نزلت المعضلة، إمام الوجود حفظًا، وذهب العصر معنًى ولفظًا، وشيخ الجرح والتعديل...

وهذا الكلام ليس فيه مبالغة من السبكي، خاصة أنه كان من أكثر الناس انتقادًا لشيخه.

وظل الذهبي موفور النشاط يقوم بالتدريس في خمس مدارس للحديث في دمشق، ويواصل التأليف حتى كلّ بصره في أخريات عمره، حتى فقد الإبصار تمامًا، ومكث على هذا الحال حتى توفي في (3 من ذي القعدة 748هـ = 4 من فبراير 1348م).

* من مصادر الدراسة:

  • عبد الوهاب السبكي: طبقات الشافعية الكبرى ـ تحقيق محمود محمد الطناحي وعبد الفتاح محمد الحلو ـ هجر للطباعة والنشر ـ القاهرة (1413هـ = 1992م).
  • ابن كثير: البداية والنهاية ـ تحقيق عبد الله عبد المحسن التركي ـ هجر للطباعة والنشر ـ القاهرة ـ (1418هـ = 1998م).
  • بشار عواد معروف: مقدمة تحقيق سير أعلام النبلاء ـ مؤسسة الرسالة ـ بيروت (1412هـ = 1992م).
  • عبد الستار الشيخ: الإمام الذهبي ـ دار القلم ـ دمشق.
  • شاكر مصطفى: التاريخ العربي والمؤرخون ـ دار العلم للملايين ـ بيروت ـ 1993م.3

3 الإمام الذهبي.. بين الحديث والتاريخ (في ذكرى وفاته: 3 من ذي القعدة 748هـ) — أحمد تمام (Alıntı) islamonline.net

4. الإمام المحدّث النسائي (215 – 303هـ)

هو أحمد بن علي بن شعيب، النسائي الإمام المحدّث صاحب السنن. أصله من (نَسَا) بخراسان. خرج منها، وجال في العالم الإسلامي يسمع الحديث ويلقى الشيوخ حتى برع. ثم استقر بمصر. قيل إن شرطه في الرواة أقوى من شرط البخاري ومسلم. خرج إلى دمشق فسُئل عن فضائل معاوية، فأمسك، فضربوه في الجامع وأخرجوه، فخرج قاصدًا مكة، ومات في الرملة بفلسطين.

من تصانيفه: السنن الكبرى؛ والمجتبى وهو السنن الصغرى؛ والضعفاء؛ وخصائص علي؛ وفضائل الصحابة.

[انظر تذكرة الحفاظ 2/241؛ والأعلام للزركلي 1/146؛ والبداية والنهاية 11/123].4

4 islam.gov.kw/books/alaam_mosoaa/alaam-001.doc

5. الإمام المحدّث الترّمذي (209 – 279هـ / 892م)

محمد بن عيسى بن سَورة السلمي البوغي الترمذي، أبو عيسى. من أئمة علماء الحديث وحفاظه. من أهل ترمذ، على نهر جيحون. تلميذ للبخاري. شاركه في بعض شيوخه. كان يُضرب به المثل في الحفظ. من تصانيفه: الجامع الكبير المعروف بـسنن الترمذي، أحد الكتب الستة المقدَّمة في الحديث عند أهل السنة؛ والشمائل النبوية؛ والتاريخ؛ والعلل في الحديث.

[انظر الأنساب للسمعاني ص 95؛ والتهذيب 9/387؛ وتذكرة الحفاظ].5

5 islam.gov.kw/books/alaam_mosoaa/alaam-001.doc

6. حجة الإسلام العالم أبو حامد الغزالي الدوزي (الطوسي)

أعدّه نظام الدين إبراهيم أوغلو

وُلِدَ الإمام الغَزالي بخُراسان في قصبةِ طوس عامَ 1058م وتوفي عامَ 1111م، من أصل تركماني، وهو متكلمٌ وفقيهٌ وفيلسوفٌ وصوفيٌّ لُقّب بحجةِ الإسلامِ، نشأ في بيتٍ فقير لأبٍ صوفي ثمّ انصرفَ إلى دراسةِ الفقهِ والكَلامِ والفَلسفةِ. دَرسَ في المدرسة النّظاميّة ببغداد ثمّ انقطع عن التدّريس إلى الزّهد والعبادة وقصد الحقّ، وبعد عشْرِ سنواتٍ تجوّل فيها بين دمشقَ وبيتِ المقدسِ والقاهرةَ ومكّةَ وبلادِ المغربِ ثمّ عاد إلى نيسابور ومنها إلى طوس وأخيرًا رجع إلى التصّوف واتخّذ خانقاه للصوفيّة ومدرسة للمشتغلين بالعلمِ حيث توفي هناك. لهُ أكثر من 600 كتاب منها كتابُ الوسيط والبسيط والوَجيز والخِلاصة في الفِقهِ، وكذلكَ إحياء علوم الدّين وهو من أحسن مؤلفّاتهِ، والمنقذ من الضّلال ومشكاة الأنوار وكتاب المستصفى في أصولِ الفقهِ، ولهُ كتابُ المنخول والمُنتخَل في عِلمِ الجدل، ولهُ تهافُت الفلَاسِفة في الفلسفةِ، ومِحَكّ النّظرِ في المَنطِقِ وغير ذلك.

7. الفيلسوف اللغّوي الإمام الزّمخشري

عالم تركماني كبير مشهور بمؤلفاتهِ الكثيرة، منها: الفائق في غريب الحديث ـ أساس البلاغة ـ المفصل في علم العربية ـ تفسير الكشاف ـ مختار الصّحاح.

8. الإمام العالم الخوارزمي

مؤسس علم الجبر واللوغاريتمات

هو أبو عبد الله محمد بن موسى الخوارزمي، يقال إن أصله من خوارزم التي تقع اليوم في أوزبكستان، فيما يشير الطبري في تاريخه إلى نسبة أخرى في اسم الخوارزمي، وهي إلى قُطربُّل الواقعة قرب بغداد بين النهرين. ونحن نجهل عام مولده، غير أنه عاصر المأمون. أقام في بغداد حيث ذاع اسمه وانتشر صيته بعدما برز في الفلك والرياضيات. اتصل بالخليفة المأمون الذي أكرمه، وأحاله للعمل في «بيت الحكمة» الذي أسسه الخليفة للعلماء، وأصبح من العلماء الموثوق بهم. وقد توفي بعد عام 232هـ.

ترك الخوارزمي عددًا من المؤلفات أهمها: الزيج الأول، الزيج الثاني المعروف بـالسند هند، كتاب الرخامة، كتاب العمل بالإسطرلاب، كتاب الجبر والمقابلة الذي ألّفه لما يلزم الناس من الحاجة إليه في مواريثهم ووصاياهم، وفي مقاسمتهم وأحكامهم وتجارتهم، وفي جميع ما يتعاملون به بينهم من مساحة الأرضين وكري الأنهار والهندسة، وغير ذلك من وجوهه وفنونه. ويعالج كتاب الجبر والمقابلة المعاملات التي تجري بين الناس كالبيع والشراء، وصرافة الدراهم، والتأجير، كما يبحث في أعمال مسح الأرض فيعيّن وحدة القياس، ويقوم بأعمال تطبيقية تتناول مساحة بعض السطوح، ومساحة الدائرة، ومساحة قطعة الدائرة، وقد عيّن لذلك قيمة النسبة التقريبية (ط) فكانت 3 1/7 أو 22/7، وتوصل أيضًا إلى حساب بعض الأجسام، كالهرم الثلاثي، والهرم الرباعي والمخروط.

ومما يمتاز به الخوارزمي أنه أول من فصل بين علمي الحساب والجبر، كما أنه أول من عالج الجبر بأسلوب منطقي علمي.

لا يُعتبر الخوارزمي أحد أبرز العلماء العرب فحسب، وإنما أحد مشاهير العلم في العالم، إذ تعددت جوانب نبوغه. ففضلًا عن أنه واضع أسس علم الجبر الحديث، ترك آثارًا مهمة في علم الفلك وغدا (زيجه) مرجعًا لأرباب هذا العلم. كما أطلع الناس على الأرقام الهندسية، ومهر علم الحساب بطابع علمي لم يتوافر للهنود الذين أخذ عنهم هذه الأرقام. ويمكن القول إن نهضة أوروبا في العلوم الرياضية انطلقت ممّا أخذه عنه رياضيوها، ولولاه لكانت تأخرت هذه النهضة وتأخرت المدنية زمنًا ليس باليسير.

ترك الخوارزمي عددًا من المؤلفات أهمها: الزيج الأول، الزيج الثاني المعروف بـالسند هند، كتاب الرخامة، كتاب العمل بالإسطرلاب، كتاب الجبر والمقابلة الذي ألّفه لما يلزم الناس من الحاجة إليه في مواريثهم ووصاياهم، وفي مقاسمتهم وأحكامهم وتجارتهم، وفي جميع ما يتعاملون به بينهم من مساحة الأرضين وجريان الأنهار والهندسة، وغير ذلك من وجوهه وفنونه. ويعالج كتاب الجبر والمقابلة المعاملات التي تجري بين الناس كالبيع والشراء، وصرافة الدراهم، والتأجير، كما يبحث في أعمال مسح الأرض فيعيّن وحدة القياس، ويقوم بأعمال تطبيقية تتناول مساحة بعض السطوح، ومساحة الدائرة، ومساحة قطعة الدائرة، وقد عيّن لذلك قيمة النسبة التقريبية (ط) فكانت 3 1/7 أو 22/7، وتوصل أيضًا إلى حساب أحجام بعض الأجسام، كالهرم الثلاثي، والهرم الرباعي والمخروط.

كما انصرف الخوارزمي إلى دراسة الرياضيات والجغرافية والفلك والتاريخ. فألّف كتبه قبل العصر الذي ازدهر فيه النقل عن العلوم اليونانية. وكان الخوارزمي أحد منجّمي المأمون، وقد اشترك في حساب ميلان الشمس في ذلك العهد. وتناول أيضًا مسائل في التنجيم من الناحية العملية. وبحث إلى أي حد وصل اقتران الكواكب برسالة النبي صلى الله عليه وسلم عند مولده. كما أعدّ الخوارزمي أيضًا مجموعة من صور السموات والعالم نزولًا على طلب المأمون.

إلا أن شهرة الخوارزمي الحقيقية تعود إلى أنه أول من ابتكر علم الجبر ليبقى في مقدمة العلوم الرياضية طوال ثلاثة قرون متتالية. وبيّن معادلات الدرجة الثانية بأنواعها الثلاثة من الحدود معرّفًا الجذر (س) والمال (س2) والعدد المفرد (الحد الخالي من س). وقد بدأ بذكر المعادلات التي تحتوي على حدين اثنين من هذه الحدود، فعدد أشكالها الثلاثة على الترتيب: أ س2 = ب س، أ س2 = حـ، ب س = حـ.

وشرح طريقة حل كل منها بأمثلة عددية مقتصرًا على الكميات الموجبة المحددة.

وقد استطاع الخوارزمي أن ينسّق بين الرياضيات الإغريقية والهندية، فمن الهندية أدخل نظام الأرقام بدلًا من الحروف الأبجدية. كما أدخل على الأعداد النظام العشري، واستخدم الصفر. ومن أهم أعماله أيضًا أنه وضع جداول الجيوب والتماس في المثلثات، والتمثيل الهندسي للقطوع المخروطية وتطوير علم حساب الخطأين الذي قاده إلى مفهوم التفاضل. كما قدّم الخوارزمي إسهامات في الجغرافية والخرائط الجغرافية. وكتب عن المزاول والساعات الشمسية والأسطرلابات.

ولقد أثّر الخوارزمي في الحضارة الغربية كثيرًا، حتى ارتبط اسمه الخوارزمي بمصطلح «الخوارزميات» ويعني أحكام خطوات حل المسائل الرياضية. وقد عُرف هذا المصطلح في اللغات الأوروبية بـ Algorithm (اللوغاريتمات)، كما كان له الفضل لدخول كلمات أخرى غير الجبر، مثل الصفر Zero إلى اللغات اللاتينية.

ومما لا شك فيه أن أعمال الخوارزمي الكبيرة في مجال الرياضيات كانت نتيجة لأبحاثه الخاصة، إلا أنه أنجز علاوة عليها الكثير في مجال تجميع وتطوير المعلومات التي كانت موجودة مسبقًا عند الإغريق والهنود، فأعطاها طابعه الخاص من الالتزام بالمنطق. وبفضل الخوارزمي، أخذ العالم يستخدم الأعداد العربية التي غيّرت وبشكل جذري المفهوم السائد عنها.

ولقد عرف الخوارزمي جميع عناصر المعادلة الجبرية كما نفهمها اليوم. والجبر عند الخوارزمي يعني نقل الحدود السالبة من مكانها في أحد طرفي المعادلة الجبرية إلى الطرف الآخر، أما المقابلة فتعني حذف الحدود المتشابهة في الطرفين. ولقد قدّم الخوارزمي الأصناف الستة للمعادلات كما يلي:

أ س2 = ب س، أ س2 = جـ، ب س = جـ

أ س2 + ب س = جـ، أ س2 + جـ = ب س، أ س2 = ب س + جـ

ولقد برهن الخوارزمي على مختلف صيغ الحلول عن طريق تساوي المساحات. ومن أهم المسائل الستة الجبرية التي نُسب إليها الخوارزمي كل ما يُعمل من حساب جبر ومقابلة هي برهان المعادلة التي عُرفت باسمه (معادلة الخوارزمي) وهي على الصورة التالية:

س2 + 10 س = 39

ولقد جاء الرياضيون المسلمون من بعد الخوارزمي وعملوا على تطوير معادلاته وتعميمها.

وقد ألّف الخوارزمي كتابًا آخر يُعتقد أنه قصد به أن يكون كتابًا تعليميًا صغير الحجم في علم الحساب، شرح فيه نظام استخدام الأعداد والأرقام الهندية، كما شرح طرق الجمع والطرح والقسمة والضرب وحساب الكسور، ونُقل هذا الكتيب إلى إسبانيا، وتُرجم إلى اللاتينية في القرن الثاني عشر، وقد حُمل الكتاب المترجم إلى الأراضي الألمانية وترجع أول نسخة منه إلى عام 1143 ميلادية وهي مكتوبة بخط اليد وموجودة في مكتبة البلاط في فيينا، ووُجدت النسخة الثانية منه في دير سالم وهي محفوظة الآن بهايدلبرغ. ولم يلبث الألمان أن جعلوا من اسم الخوارزمي شيئًا يسهل عليهم نطقه فأسموه الجروسميس ونظموا الأشعار باللاتينية تعليقًا على نظريته.

ولم يقتصر جهد الخوارزمي على تعليم الغرب كتابة الأعداد والحساب، فقد تخطى تلك المرحلة إلى المعقّد من مشاكل الرياضيات. ومازالت القاعدة الحسابية الجروسميس حتى اليوم تحمل اسمه كعلم من أعلامها. وعُرف أنصاره في ألمانيا وإسبانيا وإنجلترا والذين كافحوا كفاحًا مريرًا من أجل نشر طريقته الرياضية باسم الخوارزميين، وكان ظفرهم على أنصار الطريقة الحسابية المعروفة باسم أباكوس عظيمًا، فانتشرت الأرقام العربية التسعة يتقدمها الصفر في كل أنحاء أوروبا، وعندما نقل الغرب عن العرب أرقامهم نقلوا معها طريقتهم في قراءة الأرقام من اليمين إلى اليسار، الآحاد أولًا ثم العشرات.

والخوارزمي حينما تناول في كتابه موقع الصفر في عمليات الجمع والطرح مثل ثمانية وثلاثين ناقص ثمانية وعشرين يساوي عشرة، قال:

في عمليات الطرح إذا لم يكن هناك باقٍ نضع صفرًا، ولا نترك المكان خاليًا حتى لا يحدث لبس بين خانة الآحاد وخانة العشرات.

ويضيف:

إن الصفر يجب أن يكون على يمين الرقم، لأن الصفر عن يسار الواحد مثلًا لا يغيّر من قيمته ولا يجعل منه عشرة.

ونرى فيما بعد أن المترجمين الغربيين للمصادر العربية قد ترجموها حرفيًا إلى اللاتينية ونقلوا منها نظام كتابتها وقراءتها عند العرب، أي من اليمين إلى اليسار.

وبعد أن انتشرت تلك الأرقام العربية في إيطاليا، كان عليها أن تعبر جبال الألب إلى أوروبا، وكانت رحلتها شاقة محفوفة بالعقبات، فقد نظر الكثيرون إليها نظرة الشك والريبة، وتساءل رجال المال والأعمال: ألا يمكن بمنتهى البساطة لمن شاء الخداع أن يغيّر الصفر مثلًا ليصبح ستة؟ إن الطريقة الجديدة تسهّل علينا أعمالنا، ولكنها تفتح باب الخداع على مصراعيه، فكيف نأمنها في إبرام العقود والمواثيق؟

ولكن الأرقام الجديدة بدأت برغم هذا تثبت وجودها، فيكفي كتابة أربعة أرقام على كنيسة لنسجّل عام بنائها، واستهوت تلك الأرقام السهلة الناس، فكتبوها على مقابر الموتى، ثم دخلت رويدًا رويدًا إلى سجلات الموظفين والتجار فحلّت محل الأرقام الرومانية الطويلة التي كانت تشغل صفحات وصفحات. واحتاج الأمر برغم كل هذا إلى عدة قرون قبل أن تخرّ الأرقام الرومانية صريعة إلى غير رجعة، فالأرقام الرومانية كانت هي الأرقام الرسمية منذ أن علّم الرومان القبائلَ الجرمانية نقشها على مبانيهم ونقودهم ونشروها عن طريق تجارهم وجيوشهم وأديرتهم، ونسي الناس على مر السنين أن تلك الأرقام غريبة عليهم، فالألمان مثلًا غضبوا لتلك الأرقام العربية الوافدة، وكان من الصعب على الناس أن يتعلموا كتابة الأرقام العربية الجديدة وقراءتها، فنظموها أراجيز تربط بين شكل الأرقام العربية وأشكال أخرى مألوفة لهم حتى يسهل حفظها وكتابتها، وغنّى الناس تلك الكلمات ما شاء لهم أن يغنّوا، فلم يمنع هذا الأرقام الرومانية من أن تصارع الأرقام الجديدة بقصد المزيد من البقاء، وكان تفهّم الناس لمعنى الخانات وقيمة الأرقام في العشرات أو المئات مشكلة أكبر واجهت الراغبين في تعلم الأرقام العربية.

وركّزت عشرات من كتب الحساب مجهودها في إفهام الناس معنى الخانات وطرق استخدام تلك الأرقام. ووقع الناس في حيرة من أمرهم، فهم لا يستطيعون نسيان ما اعتادوا عليه قرونًا طوالًا من أرقام رومانية وهم في الوقت نفسه يتوقون إلى تعلم تلك الأرقام العربية البسيطة.

صحّح الخوارزمي أبحاث العالم الإغريقي بطليموس في الجغرافية، معتمدًا على أبحاثه الخاصة. كما أنه قد أشرف على عمل 70 جغرافيًا لإنجاز أول خريطة للعالم. وعندما أصبحت أبحاثه معروفة في أوروبا بعد ترجمتها إلى اللاتينية، كان لها دور كبير في تقدم العلم في الغرب.6

9. البيروني

د. بسام عليق ـ بيروت

ولد أبو الريحان محمد بن أحمد البيروني في خوارزم، وتلقى علومه على يد ابن عراق، كما له اتصالات مع الشيخ الرئيس ابن سينا. رافق السلطان محمود الغزنوي في أكثر غزواته لشمال غرب الهند ومع ابنه السلطان مسعود من بعده، حيث تعلم اللغة السنسكريتية إلى جانب إتقانه الفارسية والعبرية والسريانية إضافة للعربية.6

مؤلفاته: يقول المستشرق ساخو بأن البيروني امتلك أعظم عقلية عرفها التاريخ، وهذا العبقري الفذ من ألمع وأبرز مفكري الحضارة العربية الإسلامية، كتب في الرياضيات والفلك والجغرافيا والفيزياء والفلسفة والطب والشريعة والأدب واللغة، فترك ما يقارب مائة مؤلف نذكر منها: مقاليد علم الهيئة، تحقيق منازل القمر، تقسيم الأقاليم، العمل بالإسطرلاب، المسائل الهندسية، النسب بين الفلزات والجواهر في الحجم، الجماهر في الجواهر، التطبيق إلى حركة الشمس، الصيدلة في الطب، جدول التقويم، تصور أمر الفجر والشفق في جهة الشرق والغرب من الأفق، رؤية الأهلة. وأشهر الكتب التي ترجمت إلى لغات عديدة: كتاب تحقيق ما للهند من مقولة مقبولة في العقل أو مرذولة، وكتاب القانون المسعودي في الهيئة والتنجيم، والأكثر شهرة على الإطلاق كتاب الآثار الباقية في القرون الخالية.

أهم منجزات البيروني في الرياضيات والفيزياء: ساهم في تقسيم الزاوية ثلاثة أقسام متساوية، وعمل في الجداول الرياضية للجيب والظل table des sinus, table des tangentes، لضلوعه بعلم المثلثات بشكل عام وبقانون تناسب الجيوب sinus بشكل خاص. وضع معادلة رياضية لاستخراج مقدار محيط الأرض وعُرفت بقاعدة البيروني. أكّد البيروني قبل كوبرنيكوس (الذي ينسب إليه بأنه أول من قال عن حركة الأرض حول نفسها وحول الشمس) بخمسمائة عام، ويقول بشكل واضح وصريح: ليست الشمس هي سبب تفاوت الليل والنهار، بل إنّ الأرض ذاتها هي التي تدور حول نفسها وتدور مع الكواكب والنجوم حول الشمس. توصل البيروني إلى استخراج الثقل النوعي poids spécifique لكثير من الأجسام الصلبة والسائلة مستعينًا بمبدأ أرخميدس، حيث ابتكر آلة سماها "الآلة المخروطية" أو "الميزان الطبيعي"، وهي أقدم آلة استعملت لقياس الثقل النوعي وأعطت نتائج مذهلة تتناسب تقريبًا مع الأرقام الحديثة. وتتلخص طريقته بوزن جسم المادة المراد تعيين ثقلها النوعي في الهواء أولاً، ثم وزنه ثانية في الماء داخل الآلة المخروطية، وبعد ذلك يزن الماء الذي أزاحه ذلك الجسم فيصل إلى معرفة حجم الجسم الموزون، ومن قسمة وزن الجسم في الهواء على وزن الماء المزاح حصل البيروني على الثقل النوعي للجسم الموزون7. (للمزيد من المعلومات ارجع إلى الحاشية.)

6 alshindagah.com/julaug2004/shindagah_arabic_59/alkhawarzmi.htm
7 bab.com/articles/full_article.cfm?id=7209

10. السرخسي (483هـ)

هو محمد بن أحمد بن أبي سهل؛ أبو بكر؛ السرخسي، من أهل (سرخس) بلدة في خراسان، ويلقب بشمس الأئمة. كان إمامًا في فقه الحنفية، وعلامة حجة متكلمًا ناظرًا أصوليًا مجتهدًا في المسائل. أخذ عن الحلواني وغيره. سجن في جُبّ بسبب نصحه لبعض الأمراء، وأملى كثيرًا من كتبه على أصحابه وهو في السجن، أملاها من حفظه.

من تصانيفه: المبسوط في شرح كتب ظاهر الرواية في الفقه، والأصول في أصول الفقه، وشرح السير الكبير للإمام محمد بن الحسن.

[الفوائد البهية ص 158؛ والجواهر المضية 2/28؛ والزركلي 6/208]8

(انظر: ومن العلماء المسلمين من أصل تركماني: الفارابي، والبخاري، والخوارزمي، والبيروني، والسرخسي)9.

8 islam.gov.kw/books/alaam_mosoaa/alaam-001.doc
9 aljazeera.net/NR/exeres/D10C9C0A-1086-45A1-BC35-F86E98DE887F.htm

11. الإمام محمد الطبّري

أبو جعفر محمد بن جرير الطبري، المتوفى سنة 310هـ / 1329م، المشهور بتاريخ وتفسير الطبّري10.

ويذكر فيها (أنّ الطبري شيخ المؤرخين والمفسرين (310هـ) تركي، والبخاري شيخ المحدثين (256هـ) تركي).

10 altareekh.com/doc/article.php?sid=679&mode=&order=0

12. ملا خُسرو (وفاته 885هـ / 1480م)

عالم كبير ومفتي الدّولة العثمانيّة، اسمه محمد بن فراموز بن هوجا علي، وأن والده من أمراء وارساق، أحد أفخاذ القبيلة التركمانية الذي يقطن في المنطقة المسماة بالولاية الرومية الواقعة بين محافظتي سيواس وتوكات. (أنظر كتب الكاتب طاشكوبريزادة).

13. من أعلام الحنفية نور الدين الصّابوني

نور الدين أحمد بن محمود بن أبي بكر الصّابوني، ولد في بخارى وتوفي سنة 580هـ / 1184م في مقبرة القضّاة السّبعة. له مؤلفات عديدة منها: البداية في أصول الدّين ـ المنتقى من عصمة الأنبياء ـ الكافية في الحوارية ـ المنهج الذي سلكناه في تحقيق كتاب البداية.

14. الإمام الماتريدي

صورة في باب «الإمام الماتريدي»
صورة في باب «الإمام الماتريدي» — من الأصل المطبوع

محمد بن محمد السمرقندي الماتريدي، وهو مؤسس منهج المذهب الحنفي فقهًا وكلامًا.

كان للإمام أبي منصور الماتريدي العديد من المؤلفات، ومنها ما كان في علم الكلام والعقيدة، ومنها ما كان في أصول الفقه، ومنها ما كان في تأويل القرءان. أما في علم الكلام فله عدة مصنفات منها كتاب التوحيد، وكتاب المقالات، وكتاب الرد على القرامطة، وبيان وهم المعتزلة، ورد الأصول الخمسة لأبي محمد الباهلي، وأوائل الأدلة للكعبي، ورد كتاب وعيد الفساق للكعبي، ورد تهذيب الجدل للكعبي وغيرها.

وأما في علم أصول الفقه فقد ذكرت كتب الطبقات وكتاب كشف الظنون كتابين في أصول الفقه هما: كتاب الجدل، وكتاب مأخذ الشرائع في أصول الفقه. وجاء في بدائع الصنائع في أثناء استنباط أوقات الصلوات الخمس من قوله تعالى:

{فسبحان الله حين تمسون وحين تصبحون وله الحمد في السموات والأرض وعشيًا وحين تظهرون} (سورة الروم)

قال الشيخ أبو منصور الماتريدي السمرقندي: إنهم فهموا من هذه الآية فرضية الصلوات الخمس، ولو كانت أفهامهم مثل أفهام أهل زماننا لما فهموا منها سوى التسبيح المذكور.

وأما مؤلفات الإمام الماتريدي في تأويل القرءان فمنها كتاب تأويلات أهل السنة، وقد ذكره بهذا العنوان صاحب كشف الظنون، ولكن نسخة "كوبريلي" عنونت بـ تأويلات الماتريدي في التفسير، وأما أصحاب الطبقات فقد ذكروه باسم تأويلات القرءان، وهذا الاسم تحمله النسخ الأخرى الموجودة في تركيا والهند وألمانيا والمدينة المنورة ودمشق والمتحف البريطاني وطشقند. ولعل الكتاب كان يحمل الإسمين في مبتدأ الأمر فاختصره المؤرخون وأصحاب الطبقات على ذلك.

وقد وصف الإمام عبد القادر القرشي المتوفى سنة 775هـ هذا الكتاب بقوله:

"هو كتاب لا يوازيه فيه كتاب، بل لا يدانيه شىء من تصانيف من سبقه في ذلك الفن".

وجاء في نسخة مكتبة "خدابخش" في الصحيفة الأولى إسناد كتاب تأويلات القرءان إلى الماتريدي، وجاء فيما يليه مقدمة عن مؤلفات هذا الكتاب وعن تعريف التفسير والتأويل، وجاء في مقدمة الكتاب أيضًا ما نصه:

"قال الشيخ الإمام الزاهد علم الدين شمس العصر، رئيس أهل السنة والجماعة أبو بكر محمد بن أحمد السمرقندي رحمه الله تعالى: إن كتاب التأويلات المنسوب إلى الشيخ الإمام أبي منصور الماتريدي رحمه الله كتاب جليل القدر، عظيم الفائدة في بيان مذهب أهل السنة والجماعة في أصول التوحيد، ومذهب أبي حنيفة وأصحابه رحمهم الله في أصول الفقه وفروعه على موافقة القرءان". ا.هـ.

وذكر صاحب كشف الظنون كتاب تأويلات القرءان تحت عنوان تأويلات الماتريدية في بيان أصول أهل السنة وأصول التوحيد، وصرح بأنه ثمانية مجلدات، وأن الشيخ علاء الدين بن محمد بن أحمد هو الذي جمعه.

وجاء في تأويلات القرءان في تفسير قوله تعالى: {قل رب أرني أنظر إليك قال لن تراني} قوله: "والقول بها ـ يعني رؤية الرب ـ لازم عندنا في الآخرة، وحق من غير إدراك ولا تفسير"، ا.هـ، أي من غير تشبيه ولا كيفية.

ومن تصانيف الإمام أبي منصور الماتريدي كتاب شرح الفقه الأكبر، وهو كتاب يعرف محتواه من عنوانه، فقد تناول كتاب الفقه الأكبر لأبي حنيفة بالشرح والإيضاح والتفسير.

وفاته: ذكر صاحب كتاب كشف الظنون أن الإمام الماتريدي توفي سنة 332هـ، غير أنه عاد بعد ذلك في مواطن أخرى فاتفق مع جمهرة المؤرخين على أن وفاته كانت سنة 333هـ. وذكر عبد الله القرشي في الفوائد البهية بأنه توفي سنة 333هـ، وأن قبره بسمرقند.

وهكذا يتبين لنا من خلال استعراضنا لحياة الإمام أبي منصور الماتريدي كيف أولى هذا العالم وأمثاله علم الكلام الذي يتعلق ببيان صفات الله وتنزيهه عن صفات النقصان الرعاية والاهتمام، مما يثبت من جديد أن هذا العلم هو أشرف العلوم وأعظمها على الإطلاق.

قول أهل السنة والجماعة في الآيات المتشابهة:

"نقول في الصفات المشكلة إنها حق وصدق على المعنى الذي أراده الله، ومن تأولها نظرنا، فإن كان تأويله قريبًا على مقتضى لسان العرب لم ننكر عليه، وإن كان بعيدًا توقفنا عنه ورجعنا إلى التصديق مع التنزيه". نقله الحافظ في الفتح (13/183).

وهذا هو عين مذهب جماهير الأمة من أهل السنة والجماعة، أي (مذهب الأشاعرة والماتريدية). ومما نحب أن نلفت نظر القارىء الكريم إليه مما حصل فيه اللبس والخلط عند من ينتحل السلفية، أن هؤلاء يثبتون الكيفية لله تعالى ويزيدون بقولهم: له كيف لا ندركه، وأن الكيف مجهول لدينا فقط لكن للصفة كيفاً!!!

وقد غايروا بمقولتهم الفاسدة المذهب الصحيح الثابت عن أهل السنة والجماعة. روى الذهبي بإسناده في مختصر العلو عن الوليد قال: سألت الأوزاعي والليث بن سعد ومالكًا والثوري عن هذه الأحاديث التي فيها الرؤية وغير ذلك فقالوا: أمضها بلا كيف (مختصر العلو ص 143)11.

11 http://jawaaher.com/members/Layla/article.php?article_id=11586

15. الأستاذ الدّكتور محمد خير عيد

لقاء وتصوير: انجي طارق12

ولد في قرية القادرية التابعة لمحافظة القنيطرة من اسرة تركمانية عام 1937. كان والده وجده من رؤساء التركمان في الجولان، وجده لإمه ضابط في الجيش العثماني. وأصله من تركمان السلاجقة، أتوا مع القبائل السلجوقية عام 1075م عندما دخل السلاجقة إلى بلاد الشام وسكنوا في منطقة الجولان منذ ذلك الوقت، وأسسوا 14 قرية في تلك المنطقة كلها مجاورة لبعضها والقريبة من حدود فلسطين. يبلغ عدد سكان تركمان الجولان بحدود 40 ألف نسمة، نزحوا بعد حرب 1967 إلى مدينة دمشق ومازالوا يقطنون هذه المدينة في عدة أحياء، ومنها مساكن برزة، والحجر الأسود، اليرموك، التضامن، جوبر، حرملة، وفي برزة عش الورور.

نال شهادة الدراسة الابتدائية والمتوسطة في مدينة القنيطرة والثانوية في مدينة دمشق، وحصل على شهادة الليسانس في الآداب قسم التاريخ من جامعة الإسكندرية، ودرس دبلوم التربية في جامعة دمشق. عمل لدى الدولة في عدة مناصب، منها سنتان في مجال التعليم وثلاث سنوات أمينًا لسر بلدية القنيطرة منذ 1965، وانتخب عضوًا لمجلس محافظة القنيطرة للإدارة المحلية لثلاث دورات من عام 1972 وحتى عام 1984، منها 8 سنوات عضوًا للمكتب التنفيذي لمجلس محافظة القنيطرة، ثم مديرًا لمكتب محافظ القنيطرة خمس سنوات. عمل في الصحافة مدة 22 عامًا بالإضافة إلى وظائفه الرئيسية، منها 8 سنوات مدير المكتب الصحفي في محافظة القنيطرة، ومراسلًا لدى وكالة الأنباء السورية (سانا)، ومراسلًا لصحيفة تشرين والإذاعة السورية. عمل عدة دورات تأهيلية في مجال الإدارة المحلية في دمشق وألمانيا والسودان، وزار العديد من الدول العربية والأجنبية زيارات اطلاعية. وآخر أعماله الوظيفية مديرًا لمكتب وزير التموين والتجارة الداخلية مدة 6 سنوات من عام 1987 حتى 1993، ترك الوظيفة بعدها لأسباب صحية وتفرغ للكتابة والقراءة والبحث التاريخي. له عدة مقالات ودراسات في الصحف وغيرها، وله العديد من الأبحاث التاريخية.

لديك كتب ومخطوطات عن التركمان في سوريا. هل تفكر في نشر الكتب عن التركمان في فلسطين ومصر وسوريا والعراق وتونس وفي دول أخرى، وهل توزع كتبك فيها؟

ـ لدي عدة مشاريع كلها تصب في التاريخ التركماني. لدي كتاب سيصدر قريبًا عن تركمان سوريا في محافظات اللاذقية وطرطوس وأدلب، وسأكمل تركمان بقية المحافظات مثل حلب في كتاب، وحمص وحماه في كتاب آخر، ثم التركمان في رقة وحسكة ودير الزور في كتاب، وحوران وسويداء ودرعا في كتاب، وأخيرًا دمشق وأريافها في كتاب. ولدي مشروع آخر اشتغلت فيه ولم أكمله لحد الآن عن (تركمستان منبت التركمان ومنبع هجرتهم)، وهناك مشروع آخر (للمصطلحات اللغوية في العهد السلجوقي والمملوكي والعثماني). أفكر في نشر هذه الكتب بالذات في تركيا والعراق وطبعًا سوريا، بالإضافة إلى استراليا والسويد والدنمارك وبقية الدول الغربية التي يتواجد فيها التركمان، والذين طالبوني بإرسال كتبي الجديدة بعد أن قرأوا التي نشرتها.

وبالحديث عن الموجات التركية الأولى: فالأتراك والتركمان هم من جنس واحد، وبالنسبة للمؤرخين والكثير من المصادر سُمّي بالتركمان لكونهم دخلوا الإسلام فسموا أنفسهم (ترك إيمان). وقد عاشوا منذ القدم في تركمستان في آسيا الوسطى، وهم بالأصل من قبائل الأوغوز. وقبل اعتناقهم الإسلام كانت الديانات السائدة هي الشامانية التي تقضي بعبادة الأسلاف وتعترف بالإله العظيم باسم تانغري ولكنها لا تؤدي لها الصلوات، والديانة البوذية، والزرداشية الفارسية وبعض الديانات الأخرى.

وبعد ظهور الدين الإسلامي الحنيف ووصولها إلى بلاد الترك وبعد الفتوحات، بدأت قبائل الترك بالدخول إلى هذا الدين أفواجًا وجماعات، وظهرت بوضوح في أيام السامانيين في القرن الرابع الهجري. لقد أسلم خان كشغر ساتوك بغراخان وأسلم معه أعداد كبيرة من سكان تركستان بشكل جماعي. كما اعتنق السلاجقة من قبائل الأوغوز الإسلام عندما اتجهوا إلى مناطق ما وراء النهر، وجدوا هذا الدين أمامهم منتشرًا بين أبناء قومهم وأعجبوا بأهدافه ومبادئه العظيمة وإيمانًا برسالته السماوية السمحة، وتميزوا عن بقية أبناء قومهم من الأتراك الذين لم يعتنقوا الإسلام، لذا سموا أنفسهم (ترك إيمان).

* كثيرون يناقشون عن منبت العرق التركي، ماذا تقول لهم؟ خاصة أولئك الذين يحاولون مصادرة حق التركمان في العراق بقولهم أنهم من بقايا الدولة العثمانية، في الوقت الذي تثبت الدراسات أن السومريين ينتمون إلى العرق التركي؟؟؟

ـ حسب قول المؤرخين، بعد الطوفان كان للنبي نوح عليه السلام ثلاثة أولاد هم (حام، سام، يافث). أصبح حام وأولاده في أفريقيا، وسام في آسيا (العرب ومناطق بلاد الشام)، لكن الأتراك هم أولاد يافث، هذا ما يذكره التاريخ. الأتراك وجدوا في أواسط آسيا والذي يسمى ببلاد التركستان بما فيهم التركمان منذ القدم، ولهم حضارات قديمة وإمبراطوريات عديدة ما قبل الميلاد وقبل الفتوحات الإسلامية وفي العهد الإسلامي. من هذه الإمبراطوريات قبل الإسلام (اوغوز) وكانت لهم حضارة متقدمة ولهم رحلات في عديد من الدول وعرفوا الكتابة قبل الآخرين. وما قبل الأوغوز هناك شعب السكيت ومنهم الماساجاتاي ومنهم السومريون والحيثيون، عاشوا في هذه المنطقة، ومنهم من انتقل إلى ما بين النهرين، جاؤوا من بلاد الأناضول إلى بلاد الرافدين. وإمبراطورية الهون الذين يسمونهم العرب بالهياطلة وكانت لهم حضارة كبيرة، احتلوا الصين وبلاد فارس وحتى أوروبا. ثم الإمبراطورية الخزرية والتي كانت موقعها وحدودها من بحر قزوين شمالًا إلى بحر آرارات شرقًا إلى البحر الأسود غربًا. ثم الإمبراطورية المغولية.

أما ما بعد الإسلام فتشكلت العديد من الإمبراطوريات الإسلامية التركمانية، منها الإمبراطورية الغزنوية نسبة إلى محمود الغزنوي الذي فتح بلاد الهند وغزاها عدة مرات، ثم الإمبراطورية السلجوقية التي كانت حدودها من آسيا الوسطى حتى بلاد الشام غربًا، ثم الإمبراطورية الخوارزمية التي كانت حدودها آسيا الوسطى حتى العراق وحتى حدود الهند، وهذه الإمبراطورية قضى عليها المغول بقيادة جنكيز خان، ثم الإمبراطورية العثمانية التي حكمت آسيا الصغرى وبلاد الشام ومصر واليمن والحجاز وأوروبا الشرقية. وهناك العديد من الدول التركية والتركمانية التي أقيمت هنا وهناك في آسيا وأوروبا وأفريقيا. من هذه الدول مثلًا هنغاريا أصولها تركية وبلغاريا أيضًا، وكذلك أقيمت العديد من الدول في الهند وإيران (بلاد فارس)، ودولة المماليك التركمان في مصر، والدولة الرسولية في اليمن، وأخيرًا الدول التي انفصلت بعد انهيار الاتحاد السوفيتي، وهذه الدول هي تركمانستان وطاجاكستان وكازاخستان وأوزباكستان وأذربيجان.

تسمية الترك لم تعرف قديمًا، حيث تتطور التسميات مع تطور الزمن. فالشعب التركي المعروف في آسيا قديمًا، حسب ما ورد في تاريخ (هوريديت) الذي يعتبر أبو التاريخ، كانت تسميته (الماساجاتاي)، ثم شعب (السكيت أو السكا)، ثم الحيثيين ثم السومريين؛ هذه تسميات تطورت، ثم الصغديين في بخارى، ثم أكتشف هناك الهون ثم الترك، وقد عرف الترك بعد اكتشاف أحجار اوروخون، ثم التركمان عرفوا بعد دخولهم الإسلام.

* المعروف أن تركمان العراق ليسوا تركمانًا فقط، بينهم سلاجقة وأوزبك، أقصد إنهم ينتمون إلى قبائل تركية عديدة. هل تركمان سوريا مثل تركمان العراق؟؟ وكيف تفسر إطلاق مصطلح التركمان بدل أتراك العراق؟؟

ـ التركمان أتوا من بلاد تركمستان على عدة مراحل منذ الدولة الأموية ثم العباسية وحتى العهد العثماني. ففي العهد الأموي وبداية العهد العباسي أتوا على شكل جماعات وأفراد لأسباب كانت تستفيد منهم الدولة الأموية كحراسة في البصرة، والدولة العباسية كانت تأتي بهم لتقوية قواتها وإرسالهم أيضًا إلى الثغور الإسلامية. أما الهجرات التي أتت كقبائل وعشائر كبيرة فعلى ثلاث فترات: الفترة الأولى: هم السلاجقة الذين شكلوا إمبراطورية في العهد العباسي وكانت هجرات كبيرة. الفترة الثانية: أتت بعد حرب المغول مع الإمبراطورية الخوارزمية، واحتلال المغول المناطق التي كانت تحكمها الإمبراطورية الخوارزمية، فكثير من القبائل والعشائر هاجرت إلى الغرب خوفًا من بطش المغول كالعثمانيين الذين هاجروا إلى آسيا الصغرى والعديد من القبائل والعشائر؛ فهذه هجرتان كبيرتان وقد استقرت هذه الهجرات في العراق وبلاد الشام. الفترة الثالثة: التي أتت لبلاد الشام والعراق بعد تشكل الإمبراطورية العثمانية، حيث كان العثمانيون قد سيطروا على العراق وبلاد الشام والتي هي سوريا وفلسطين والأردن ولبنان.

فالتركمان في سوريا والعراق وفي الدول التي كانت تسمى ببلاد الشام هم خليط من الأتراك السلاجقة والعثمانيين، باعتبار الدولة العثمانية المسيطرة على بلاد الشام والعراق والتي دام حكمها أربعة قرون، كان التركمان يتنقلون ضمن حدود هذه الدولة العثمانية. فأينما وجد التركمان في سوريا والعراق تجدهم من قبائل وعشائر مختلفة ومن هجرات قديمة وحديثة. مثلًا قبيلة البيات في العراق هاجروا بعد قضاء المغول على الدولة الخوارزمية، وكثير من القبائل كانت تنتقل من مكان إلى مكان، ولا سيما أن هذه القبائل كانت رعوية مصدر رزقها تربية المواشي والحيوانات. مثلًا التركمان الموجودون في العراق ما بين حمص وحلب وحماة كان التركمان يملك فيها ما يقارب 2 مليون رأس غنم، ومن العشائر التي سكنوا الرقة كانوا يملكون 400 ألف رأس غنم و200 رأس جمل.

نحب التعرف على كتبك التي صدرت مؤخرًا؟؟

12 kerkukname.com

  1. عن تركمان الجولان (عيون الزمان لمن سكن الجولان من عشائر التركمان) سنة 2004.
  2. (العقود اللؤلؤية في تاريخ المرأة التركمانية) سنة 2005.
  3. (الأمارة الرمضانية التركمانية أولاد الرمضان) سنة 2006.
  4. المراجعة التاريخية لكتاب (أوغوز ـ التركمان) لمترجمه الكاتب السوري أحمد حمدي، وتأليف البروفسور فاروق سومر.

16. العالم الكبير ابنُ سينا التركماني

أعدّه نظام الدين إبراهيم أوغلو

ولد في مدينةِ بُخارى سنة 980م من أصل تركماني، عاشَ فيها بدايةَ حياتهِ، وكانتْ في ذلك الوقتِ مُلتقى العُلماءِ والأدباءِ، كما كانتْ تضمُّ عددًا من المكتباتِ الكبيرةِ. وقد خصّصَ له والدُهُ عددًا من الأساتذةِ، وحفظ القرآنَ، ودرسَ عُلومَ اللغّةِ والأدبِ وهوَ دون العاشرةِ من عُمرِهِ. مالَ ابنُ سينا إلى دراسةِ كُتُبِ اليونانِ على اختلافِ أنواعها، وقد برعَ في علم الطّبِّ وهو في السادسَ عشرَ من العمر، وقد بدأ كِبارُ الأطباءِ يدرسونَ عليه ذلك العلم، وكذلك اشتغلَ في الرّياضيّاتِ والفلكِ وعلمِ الطّبيعةِ والفلسفةِ والموسيقى والمنطقِ، وقد كانت له مؤلفاتٌ قيّمةٌ في هذهِ العلومِ، ممّا يدلُّ على عبقريّتهِ. وقد تُرجمت مؤلفاته إلى اللغّةِ اللّاتينيّةِ، وخاصّةً كتابهُ القانونُ في الطّبِّ، وقد ألفّهُ وهو في الثّانيةِ والعشرينَ من عُمرهِ، وكان مَرجِعًا هامًّا، وتُرجِمَ إلى عشراتٍ من اللغّاتِ الأجنبيّةِ، وظلّ يُدرَسُ في جامعاتِ أوروبا حتى نهايةِ القرنِ الخامسَ عشرَ. ويقول عنه بعضُ فلاسفةِ الغربِ إنّه أرسطو الإسلامِ وأبُقراطهُ، وقد بلغَ عددُ مؤلفّاتهِ حوالي 276 كتابًا وبحثًا، ومن أهمِّ مؤلفّاتهِ في الفلسفةِ كتابُ الشّفاء وهو في ثمانيةَ عشَرَ مجلّدًا، وفي المنطقِ كتابُ الإشارات والتنّبيهات وغيرها. توفي عام 1037م.

17. أفضل خان الكاتب التركماني الرّوسي

منظمة "بن" تمنح الكاتب التركماني إيزنوف جائزة "حرية الكتابة"

إيزنوف يتعرض للشجب في تركمانستان لإيراده "أخطاء تاريخية" في ثلاثيته المحظورة

من أفضل خان، المراسل الخاص لنشرة واشنطن

واشنطن، 24 أيار/مايو 2006 ـ تم تكريم كاتب تركماني، حُظر نشر ثلاثيته في وطنه تركمانستان، بمنحه جائزة دولية خلال اجتماع للكتّاب في الولايات المتحدة. فقد تلقى رخيم إيزنوف، البالغ التاسعة والسبعين من العمر، جائزة حرية الكتابة من المركز الأميركي لمنظمة "بن" (PEN) خلال مأدبة العشاء السنوية في 18 نيسان/إبريل في نيويورك. وتكرّم الجائزة في كل عام ثلاثة كتّاب ناضلوا في سبيل حرية التعبير. وتجدر الإشارة إلى أن مركز "بن" الأميركي هو الأكبر بين 141 مركزًا لمنظمة بن الدولية، أقدم منظمات حقوق الإنسان في العالم وأقدم المنظمات الأدبية الدولية. فقد تم تأسيس منظمة بن الدولية في العام 1921 بهدف تبديد النعرات القومية والإثنية والعرقية وتعزيز التفاهم بين جميع الدول. وتم تأسيس مركز بن الأميركي بعد ذلك بعام واحد.

وقال إيزنوف، الذي كان يتحدث إلى جمع ضمّ 650 شخصًا، عبر مترجم روسي: "أشعر في قلبي أنني في سباق. يقول الإنجيل: ليتقدس اسمك، وأنا أقول: ليتقدس اسمكم أيها الأصدقاء الأعزاء. شكرًا".

وكان قد تم القبض على إيزنوف في العام 2004 بعد عودته من رحلة إلى موسكو حاملًا 800 نسخة من ثلاثيته المحظورة، "فنتسنوزني سكيتاليتس" أو "الرحّالة المتوّج". وتروي أحداث الثلاثية التاريخية مآثر شخصية تركمانية حقيقية هي النبيل بيرم خان، الذي خدم في بلاط الإمبراطورية المغولية في القرن السادس عشر في ما أصبح اليوم الهند وباكستان. وقد اتُّهم إيزنوف، عند اعتقاله، بتهريب الكتب و"إثارة الأحقاد الاجتماعية والقومية والدينية".

وكان قد تم حظر نشر ثلاثيته في تركمانستان لدى انتهائه من كتابتها في العام 1997 بعد أن انكبّ على تأليفها طوال 27 عامًا. ويعتبر إيزنوف ثلاثيته، التي نُشرت في روسيا في العام 2003، الرواية الأهم من بين مؤلفاته الثلاثين.

وقد شجب رئيس تركمانستان صابر مراد نيازوف ثلاثية "الرحّالة المتوّج" على اعتبار أنها تحتوي على "أخطاء تاريخية" بعد أن تمت مصادرة قوالب الطبعة الأولى في دار نشر تركمانية. وأمر الرئيس الكاتب بتصحيح الأخطاء، ولكن إيزنوف رفض ذلك.

وبين الأخطاء المزعومة التي يتضمنها الكتاب تصويره بيرم خان على أنه مسلم شيعي. ويشكّل المسلمون السنة حاليًا غالبية سكان تركمانستان.

والحقيقة هي أن بيرم كان في الواقع شيعيًا. وكان الوصي على الإمبراطور أكبر، ثالث أباطرة المغول الذي ارتقى سدة العرش وهو في الثالثة عشرة من العمر بعد وفاة والده، همايون، المفاجئة.

وقد خلّف همايون لابنه عرشًا متزعزعًا. ذلك أن زعيمًا أفغانيًا محليًا، شير شاه، كان قد هزم همايون قبل ذلك وأجبره على العيش في المنفى في بلاد فارس لمدة خمس سنوات.

وعندما توفي همايون فجأة، تحدّى أحفاد شير شاه ابنه الصغير أكبر. ولكن الفتى أكبر هزم، بفضل قيادة وإرشاد بيرم، منافسيه الأفغان الذين قاد قواتهم جنرال هندوسي يدعى هيمو، في معركة بانيبات الثانية في العام 1556. وقد ضمن هذا النصر بقاء واستمرار الإمبراطورية المغولية لفترة مئتي عام أخرى. وتصوّر الثلاثية بيرم على أنه كان شاعرًا وفيلسوفًا وقائدًا عسكريًا آمن بالتسامح الاجتماعي والديني وناصره. وتشير الوقائع التاريخية الحقيقية إلى أن بيرم واجه مكائد الشيعة والسنة في بلاط أكبر رغم كون الإمبراطور أكبر كان أكثر الأباطرة المغول تسامحًا. وقد مارس ذلك الإمبراطور ديانته الخاصة، "دين إلهي"، التي جمعت بين عقائد وتعاليم إسلامية وهندوسية ومسيحية. ولكن بيرم فقد الحظوة في نهاية الأمر في بلاط الإمبراطور أكبر فثار عليه. وتم سحق عصيانه المسلح وغفر له أكبر ما قام به. وتم السماح بعد ذلك لبيرم، الذي كان قد تقدم به العمر، بالحج إلى مكة المكرمة. وتذكر كتب التاريخ أنه أثناء وجود بيرم في غرب الهند في طريقه إلى شبه الجزيرة العربية، صادف أن التقى شابٌّ أفغاني يدعى مبارك خان لوهاني الوفدَ المرافق لبيرم وطلب مقابلته. وأثناء اجتماعهما، طعن لوهاني بيرم فقتله، ثأرًا منه، على ما زُعم، لحرمانه من وظيفة في البلاط المغولي.

وتجدر الإشارة إلى أن إيزنوف يحمل الجنسيتين الروسية والتركمانية وقد قاتل في الحرب العالمية الثانية. وكان قد عمل، قبل أن تحصل تركمانستان على استقلالها في العام 1991، مراسلًا لبرافدا، كما عمل في فترة أحدث عهدًا موظفًا مستقلًا غير رسمي في قسم اللغة التركمانية في راديو أوروبا الحرة / راديو الحرية (راديو فري يوروب / راديو ليبرتي).

وتعتبر مشاكل إيزنوف السياسية في وطنه جديرة بالملاحظة لكونه كان معظم حياته جزءًا من المؤسسة السياسية والثقافية في تركمانستان عندما كانت جمهورية سوفياتية، وبعد أن نالت استقلالها أيضًا في العام 1991. فقد تولى رئاسة اتحاد الكتاب التركمان وشغل في فترة من الفترات منصب وزير الثقافة. إلا أنه لم يتم نشر أي من مؤلفاته في تركمانستان بعد أن نالت استقلالها.

وكانت السلطات التركمانية قد منعت إيزنوف في بداية الأمر من مغادرة البلد لتسلّم جائزة منظمة بن. ولكن الضغط الدولي الذي تعرضت له من قبل الدبلوماسيين ومنظمات حقوق الإنسان أدى إلى تراجعها فمُنح تأشيرة خروج في آخر لحظة. وقد غادر إيزنوف الولايات المتحدة، عقب تسلّمه جائزة بن، متوجهًا إلى روسيا طلبًا للعلاج من مرض مزمن في القلب قبل العودة إلى وطنه.

تاريخ النشر: 24 أيار/مايو 2006. آخر تحديث: 24 أيار/مايو 2006.13

13 http://usinfo.state.gov/ar/Archive/2006/May/24-150236.html

18. الشّيخ محمد حمدي يازر المشهور بـ(ألماللى حمدي)

(1878 ـ 1942)

فقيه ومفسّر كبير ظهر في أواخر الدولة العثمانية، له مؤلفات عديدة، ومن أبرزها تفسيره المشهور باسمه.

19. شيخ الإسلام مصطفى صبري

موسى بن موسى، مصلح الدين الأماسي (... ـ 936هـ): فقيه حنفي، تركي، مشارك في العلوم العقلية والتصوّف. كان قيّم كتب جامع السلطان بايزيد، ثم قام برحلة لبلاد العرب والعجم. وتصدّر للتدريس والإفتاء ببلده. وصنّف كتاب مخزن الفقه. انظر الأعلام 7/329.

20. الإمام العلامة علاء الدين علي بن عثمان المارديني المعروف بابن التركماني

صورة في باب «الإمام العلامة علاء الدين علي بن عثمان المارديني المعروف بابن التركماني»
صورة في باب «الإمام العلامة علاء الدين علي بن عثمان المارديني المعروف بابن التركماني» — من الأصل المطبوع

هو علي بن عثمان بن إبراهيم المارديني، علاء الدين، الشهير بابن التركماني، أحد الأئمة الأعلام، برع في الحديث، والتفسير، والفقه، والتاريخ. له مصنفات كثيرة منها: بهجة الأعاريب بما في القرآن من الغريب، والمنتخب في الحديث، والجوهر النقي في التعليق على سنن البيهقي (ت 745هـ) (مطبوع بهامش سنن البيهقي، طبع الهند، سنة 1344هـ، ونشر دار المعرفة). توفي سنة 750. انظر: الجواهر المضيئة 2/581، تاج التراجم ص 211، الفوائد البهية ص 123.14

ابن التركماني (683 ـ 750هـ) هو علي بن عثمان بن إبراهيم المارديني الشهير بابن التركماني. من أهل مصر. قاضٍ حنفي. كان إمام عصره، عالمًا محققًا مدققًا فقيهًا بارعًا أصوليًا. أفتى ودرّس وصنّف. تولّى قضاء الحنفية بالديار المصرية. من تصانيفه: الكفاية في مختصر الهداية.

انظر للمزيد: الفوائد البهية ص 123؛ والنجوم الزاهرة 10/246؛ والأعلام للزركلي 5/125.15

14 almoslim.net/rokn_elmy/show_article_main.cfm?id=619
15 islam.gov.kw/books/alaam_mosoaa/alaam-001.doc

21. الشاعر نزار قباني

صورة في باب «الشاعر نزار قباني»
صورة في باب «الشاعر نزار قباني» — من الأصل المطبوع

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

نزار توفيق القباني (21 مارس/آذار 1923 ـ 30 أبريل/نيسان 1998)، من رواد الشعر الحديث في العالم العربي. ولد في العاصمة السورية دمشق، وترعرع في حي مئذنة الشحم، أحد أحياء دمشق القديمة. لديه ثلاثة أخوة وأخت واحدة هم المعتز، ورشيد، وصباح، وهيفاء.

نبذة

كانت أسرة نزار قباني (آقبيق) ذات أصل تركي عريق(1). عمل أبوه في صناعة الحلويات، وكان يساعد المقاومين في نضالهم ضد الفرنسيين في عهد الانتداب الفرنسي لسوريا. وعمه ـ أبو خليل القباني ـ هو من أوائل المبدعين في فن المسرح العربي.

كان لانتحار أخته، بسبب رفضها الزواج من رجل لا تحبه، أثر عميق في نفسه وشعره، فعرض قضية المرأة والعالم العربي في العديد من قصائده، رافضًا شوفينية الرجال.

نقلت هزيمة 1967 شعر نزار قباني نقلة نوعية: من شعر الحب إلى شعر السياسة والرفض والمقاومة؛ فكانت قصيدته "هوامش على دفتر النكسة" 1967 التي كانت نقدًا ذاتيًا جارحًا للتقصير العربي، مما أثار عليه غضب اليمين واليسار معًا. جمع في شعره كلًّا من البساطة والبلاغة اللتّين تميّزان الشعر الحديث، وأبدع في كتابة الشعر الوطني والغزلي. غنّى العديد من الفنانين أشعاره، أبرزهم عبد الحليم حافظ وكاظم الساهر ومحمد عبد الوهاب، واكتسب محبة واسعة بين القراء في العالم العربي.

كان يتقن اللغة الإنجليزية، خاصة وأنه تعلّم تلك اللغة على أصولها عندما عمل سفيرًا لسوريا في لندن بين عامي 1952 ـ 1955.

قصته مع الشعر

بدأ نزار يكتب الشعر وعمره 16 سنة، وأصدر أول دواوينه "قالت لي السمراء" عام 1944 وكان طالبًا بكلية الحقوق، وطبعه على نفقته الخاصة. له عدد كبير من دواوين الشعر، تصل إلى 35 ديوانًا، كتبها على مدار ما يزيد على نصف قرن، أهمها: "طفولة نهد"، و"الرسم بالكلمات"، و"قصائد"، و"سامبا"، و"أنت لي". ولنزار عدد كبير من الكتب النثرية أهمها: "قصتي مع الشعر"، و"ما هو الشعر"، و"100 رسالة حب". وقد طُبعت جميع دواوين نزار قباني ضمن مجلدات تحمل اسم (المجموعة الكاملة لنزار قباني).

الدراسة والعمل

نال نزار القباني شهادة البكالوريا من الكلية العلمية الوطنية في دمشق، وتخرج في العام 1945 من كلية الحقوق في الجامعة السورية. عمل بعد تخرجه كدبلوماسي في وزارة الخارجية السورية كسفير في عدة مدن منها بيروت، والقاهرة، ومدريد، ولندن. وفي العام 1959، بعد إتمام الوحدة بين مصر وسوريا، عُيّن سكرتيرًا ثانيًا للجمهورية المتحدة في سفارتها بالصين. بقي في الحقل الدبلوماسي إلى أن قدّم استقالته في العام 1966.

أسّس دار نشر لأعماله في بيروت تحمل اسم "منشورات نزار قباني".

توقيع الشاعر نزار قباني

العائلة

تزوج نزار مرتين في حياته. الأولى من ابنة عمه "زهراء آقبيق" ولديه منها هدباء وتوفيق. توفي توفيق عن عمر 17 عامًا بنوبة قلبية وهو طالب في كلية الطب في القاهرة، فرثاه بقصيدة شهيرة عنوانها "الأمير الخرافي توفيق قباني"، وأوصى أن يُدفن إلى جانبه بعد موته. وأما ابنته هدباء فهي متزوجة الآن من طبيب في إحدى بلدان الخليج.

أما زواجه الثاني فكان من العراقية بلقيس، التي لاقت حتفها في انفجار السفارة العراقية في بيروت أثناء الحرب اللبنانية في العام 1982، ما ترك في نفسه أثرًا سيئًا فرثاها بقصيدة "بلقيس" الشهيرة التي حمّل فيها العالم العربي كله مسؤوليّة موتها. وله منها عمر وزينب.

بعد وفاة بلقيس رفض الزواج مجددًا، وأمضى سنينه الأخيرة في لندن وحيدًا. وافته المنية يوم 30 أبريل/نيسان 1998 في لندن عن عمر 75 عامًا، بعدما أصيب بنوبة قلبية.

ملاحق

(1) ـ أصل أسرته: الشاعر الكبير نزار قباني تركي الأصل من جهة أبويه، من أسرة تركية عريضة الجاه هي "أسرة آقبيق"، و(آق بيق) تعني بالتركية "الشارب الأبيض". وأمه هي ابنة عم أبيه. وأما أبو خليل القباني فهو عم لأبيه وأمه أيضًا. وقد جاء في كتاب دفاتر شامية عتيقة للأستاذ أحمد ايبش، في هامش صـ 170، شرح عن أصل كنية آل القباني (آق بيق) ما يلي:

الكنية تركية: AK ـ biyik، ومعناها: "ذو الشوارب البيض". أُطلقتْ على جدّ العائلة في القرن الخامس عشر، وهو متصوف مشهور في مدينة بورصة (في تركيا). كان من مريديه (تلامذته) السلطان العثماني محمد الفاتح نفسه. ويروى أن الشيخ آق بيق دَده (AK ـ biyik dede)، كما كان يدعى بالتركية، بشّر السلطان المذكور بفتح القسطنطينية ليلة 29 أيار 1453م، فتمّ له ذلك الفتح العظيم، وعاد السلطان فقبّل يد الشيخ. هذا، وقد هاجر فرع من العائلة إلى دمشق في القرن 18 الميلادي، وبقي بها إلى اليوم. ونقول إن أسرة ايبش ترتبط بعلاقات قرابة ومصاهرة متبادلة مع عائلة آقبيق، وهي أيضًا تعود في أصولها إلى مدينة "بورصة" في تركيا ثم توطنت في ديار بكر، وكان جد عائلتهم "ايبش آغا" ياوَرًا (مرافقًا) للسلطان إبراهيم خان الأول (1640 ـ 1648م).(4)

(ارجع بشأن أصل نزار قباني وأسرته آل (آق بيق = القباني): 1 ـ الموسوعة العربية 2001 ـ CD إنتاج شركة العريس للكمبيوتر. 2 ـ كـ الأعلام للزركلي: في ترجمته لأبي خليل القباني. ـ كـ معجم الأسر والأعلام الدمشقية للصواف صـ 32 و414. ـ كـ دفاتر شامية عتيقة ـ أحمد ايـبش ـ صـ 170 و193 و269).16

16 ar.wikipedia.org/wiki/نزار_قباني

22. علاء الدين التركماني

جريدة تفسير: تفسير علاء الدين التركماني، وعليه حاشية لبرهان الدين إبراهيم بن موسى الكركي الحنفي المتوفى سنة 853، ثلاث وخمسين وثمانمائة.17

17 tafsir.org/vb/showthread.php?t=3592

23. القاضي الضياء أبو الكركي التركماني الشافعي

قاضي الشوبك. ولد سنة 617هـ، وتوفي بالشوبك سنة 696هـ.18

18 طبقات القراء 1/278.

24. الفقيه والأديب بدر الدين زركشي العالم المصري التركماني19

تشنيف المسامع بجمع الجوامع لتاج الدين السبكي. بدر الدين أبو عبد الله محمد بن بهار بن عبد الله التركي المصري الزركشي20. اشتهر الإمام الزركشي بكتابه البرهان في علوم القرآن.

25. العلامة الفقيه الشيّخ محمد زاهد بن الحسن الكوثري

أعدّه نظام الدين إبراهيم أوغلو

هو الشيخ محمد زاهد بن حسن بن علي بن خضوع بن باي بن قانيت بن قنصو الكوثري، نسبة لقرية الكواثرة بضفة نهر شبز بالقوقاز. ولد في قرية الحاج حسن أفندي من أعمال دوزجة بشرقي القسطنطينية في 27 (أو 28) شوال سنة 1296هـ، وعاش في اسطنبول، وتولى مقام شيخ الإسلام في العهد العثماني، ثمّ هاجر إلى مصر وتوفي هناك سنة 1371هـ.

مؤلفّاتهِ

  1. مرقاةُ الوصول إلى علم الأصول: المؤلف نفسه قد شرح الكتاب باسم مرآة الأصول في شرح مرقاة الوصول (مرآة الأصول، اسطنبول، 1262، 1296، 1308، 1321، 1967).

2 ـ درر الحكّام في شرح غرر الأحكام: شرح لكتاب غرر الأحكام الذي ألّفه المؤلف بنفسه (درر الحكّام، I ـ II، القاهرة، 1294، 1297؛ اسطنبول، 1310، 1317، 1319، 1329).

3 ـ حاشية على التلويح: وهي إضافة على كتاب التوضيح لصدر الشريعة، وهو كتاب عائد إلى أصول الفقه، وقد كتب التفتازاني حاشيته عليه وسمّاه بالتلويح، I ـ II، مصر 1322، اسطنبول 1284.

(أنظر للمزيد الإنترنت: سوف يظهر أمامك من غوغل حياته في أكثر المواقع بالتفصيل).

26. الكاتب عزّ الدين أيدمير الجالداكي (الوفاة 1342)

ولد في مشهد وعاش في خرسان، إشتهر بالجالداكي، من أصل تركماني، تجوّل طوال 17 سنة، عاش ما بين العراق والأناضول واليمن وأفريقيا الجنوبية وسوريا، نظم أكثر رسائله، وأخيراً إستقرّ في مصر وإشتهر فيها.21

27. الإمام الرازي المشهور بالجصّاص، المتوفى سنة (305 – 370هـ)

هو أحمد بن علي، أبو بكر الرازي المعروف بالجصّاص، من أهل الرَّي. من فقهاء الحنفية. سكن بغداد ودرّس بها. تفقّه الجصّاص على أبي سهل الزجّاج وعلى أبي الحسن الكرخي، وتفقّه عليه الكثيرون. انتهت إليه رئاسة الحنفية في وقته. كان إماماً، رحل إليه الطلبة من الآفاق. خوطب في أن يلي القضاء فامتنع، وأعيد عليه الخطاب فلم يقبل. من تصانيفه: (أحكام القرآن)؛ و(شرح مختصر شيخه أبي الحسن الكرخي)؛ و(شرح الجامع الصغير).22

[أنظر الجواهر المضية 84/1؛ والأعلام 156/1؛ والبداية والنهاية 256/11؛ و((الإمام أحمد بن علي الرازي الجصّاص)) للدكتور عجيل جاسم النشمي].23

28. محمود بن عمر أبو معين المشهور بـ(الإمام النسفي)

هو عبد الله بن أحمد بن محمود، أبو البركات حافظ الدين النسفي، من أهل (إيزاج) من كور (أصهبان) ووفاته فيها. فقيه حنفي، كان إماماً كاملاً مدقّقاً رأساً في الفقه والأصول، بارعاً في الحديث ومعانيه. تفقّه على الكردري وخواهر زاده. عدّه ابن كمال باشا من طبقة المقلّدين القادرين على التمييز بين القوي والضعيف، وعدّه غيره من المجتهدين في المذهب.

ومن تصانيفه (كنز الدقائق) متن مشهور في الفقه، و(الوافي) في الفروع؛ و(الكافي) في شرح الوافي؛ والأعلام [192/4 نوح ابن أبي مريم: ر: أبو عصمة].24

29. قاضي زاده (ـ 988هـ)

هو أحمد بن بدر الدين، شمس الدين المشهور بقاضي زاده (أي ابن القاضي). من فقهاء الحنفية في الدولة العثمانية. كان أبوه قاضياً في مدينة أدرنة في دولة السلطان بايزيد خان، فنشأ في حجر والده وقرأ على علماء عصره، منهم جوي زاده وسعدي جلبي. ودرّس في مدارس بروسا والقسطنطنية وأدرنة. قلّد قضاء حلب ونقل إلى قضاء العساكر في ولاية (روم إيلي) ثم تقاعد، ثم قلّد الفتوى بدار السلطنة، فدام على الإفتاء إلى أن توفي في القسطنطنية. كان فاضلاً صلباً في دينه، رفيع القدر، عزيز النفس، يهابه الناس، إلا أنه كانت فيه حدّة زائدة عن المعتاد.

من مؤلفاته: (نتائج الأفكار) وهو تكملة الحاشية فتح القدير على الهداية من أول كتاب الوكالة إلى آخر الكتاب؛ و(حاشية التجريد) ورسائل أخرى.

[أنظر شذرات الذهب، 414/8 ومعجم المطبوعات ص 1488، والعقد المنظوم في ذكر أفاضل الروم المطبوع بهامش وفيات الأعيان 387/2 ط الميمنة].25

30. القاضي عياض (476 وعند البعض 496 – 544هـ)

هو عياض بن موسى بن عياض البصبي السبتي، أبو الفضل. أصله من الأندلس ثم انتقل آخر أجداده إلى مدينة فاس، ثم من فاس إلى سبتة. أحد عظماء المالكية. كان إماماً حافظاً محدّثاً فقيهاً متبحّراً.

من تصانيفه: (التنبيهات المستنبطة في شرح مشكلات المدوّنة) في فروع الفقه المالكي، و(الشفا في حقوق المصطفى)، و(كتاب الإعلام بحدود قواعد الإسلام). وهو غير القاضي عياض بن محمد بن أبي الفضل، أبي الفضل (؟ ـ 630هـ) من الفقهاء الفضلاء الأعلام كما في شجرة النور ص 179.26

31. الكاشاني (587هـ)

هو أبو بكر بن مسعود بن أحمد، علاء الدين. منسوب إلى كاسان (أو قاشان، أو كاشان) بلدة بالتركستان، خلف نهر سيحون. من أهل حلب. من أئمة الحنفية. كان يسمّى (ملك العلماء). أخذ عن علاء الدين السمرقندي وشرح كتابه المشهور. وتوفي بحلب.

من تصانيفه: (البدائع) وهو شرح تحفة الفقهاء، و(السلطان المبين في أصول الدين).

[أنظر البهية ص 53، الجواهر المضية 244/2؛ والأعلام للزركلي 46/2].27

32. ابن الهمام (790 – 861هـ)

هو محمد عبد الواحد بن عبد الحميد، كمال الدين، الشهير بابن الهمام. إمام من فقهاء الحنفية، مفسّر حافظ متكلّم. كان أبوه قاضياً بسيواس في تركيا، ثم ولي القضاء بالإسكندرية فولد ابنه محمد ونشأ فيها. وأقام بالقاهرة، كان معظّماً عند أرباب الدولة. اشتهر بكتابه القيّم (فتح القدير) وهو حاشية على الهداية. ومن مصنّفاته أيضاً: (التحرير في أصول الفقه).

[أنظر للمزيد: الجواهر المضية 86/2، والأعلام للزركلي 135/7، والفوائد البهية ص 180].28

33. المرغيناني (530 – 593هـ)

برهان الدين المرغيناني هو علي ابن أبي بكر عبد الجليل الفرغاني المرغيناني. نسبته إلى (مرغينان) وهي مدينة من فرغانة وراء سيحون وجيحون. من أكابر فقهاء الحنفية. وكتابه (الهداية شرح بداية المبتدي) مشهور يتداوله الحنفية، ومن تصانيفه أيضاً (منتقى الفروع)؛ و(مختارات النوازل).

[أنظر للمزيد: الجواهر المضية 383/1؛ والفوائد البهية ص 141؛ والأعلام للزركلي 73/5].29

ملاحظة: لقد اِختلفت الآراء في أصله، منهم من قال تركماني وغير ذلك.

34. أبي الحسن علي بن محمد الماوردي، المتوفى سنة 450هـ / 1058م

هو علي بن محمد بن حبيب الماوردي، نسبته إلى بيع ماء الورد. ولد بالبصرة وانتقل إلى بغداد. إمام في مذهب الشافعي، كان حافظاً له. وهو أول من لُقّب بـ(أقضى القضاة) في عهد القائم بأمر الله العباسي. وكانت له المكانة الرفيعة عند الخلفاء وملوك بغداد. اتُّهم بالميل إلى الاعتزال. وتوفي في بغداد. من تصانيفه: (الحاوي) في الفقه 20 مجلداً، و(الأحكام السلطانية)، و(أدب الدنيا والدين)؛ و(قانون الوزارة).

[أنظر للمزيد: طبقات الشافعية 302/3 ـ 314؛ والشذرات 258/3؛ والأعلام للزركلي 146/5].30

ملاحظة: حول موضوع أصل الماوردي إختلافات كثيرة أيضاً، قيل أنه تركي أو فارسي، وقيل أنّ والدته كانت تركمانية. وهذه الإختلافات وجدناه في بعض العلماء أيضاً.

35. السيد حامد الباندرماوي (1111 ـ 1172 / 1699 ـ 1758 أو 1759)

السيد حامد الباندرماوي (1111 ـ 1172 / 1699 ـ 1758 أو 1759) وأثره عقود الدرر في حدود علم الأثر.

الملخص: حامد بن يوسف الباندرماوي عالم عثماني، يقال إن نسبه ينتهي إلى سيدنا محمد صلى الله عليه وسلم. رحل إلى سوريا ومصر والحجاز بعد تحمّله العلم في مسقط رأسه إستانبول، وبعد عودته إليها إشتغل بالتدريس والكتابة والإرشاد. توفي في مدينة باندرما بجنوب بحر مرمرة. يقول الباندرماوي إنه ألّف ثمانين كتاباً، ولكن لم يصل إلينا منها إلا خمسة كتب فقط. منها عقود الدرر الذي حققناه وعلّقنا عليه. وهو معجم مصطلحات الحديث. وهو أول كتاب صنّف في هذا المجال، جمع المؤلف فيه 167 اصطلاحاً على الترتيب الهجائي من 18 كتاباً.

عطف: عبد الله آيدينلي، "السيد حامد الباندرماوي (1111 ـ 1172 / 1699 ـ 1758 أو 1759) وأثره عقود الدرر في حدود علم الأثر"، مجلة بحوث الحديث، المجلد 1، العدد 2، 2003، ص. 67 ـ 112.

كلمات المفتاح: العلماء العثمانيون، المحدّثون العثمانيون، مصطلح الحديث، حديث، حامد بن يوسف الباندرماوي.31

36. قاضي المدينة المنورة عارف حكمت، عالم تركي

يضم المسجد النبوي العديد من خزائن الكتب التي أصبحت قائمة في عهد المماليك، كما أنشئت عدة مكتبات جديدة بعضها ملحق بالأربطة والمدارس، وبعضها مستقل، إلا أن معظمها كان يدور في فلك المسجد النبوي. وقد تطوّر إنشاء المكتبات خلال العهد العثماني الطويل، حتى بلغ ذروته في القرن الثالث عشر الهجري / التاسع عشر الميلادي، وفيه أُسّست أشهر مكتبات المدينة. وقد بلغ عدد المكتبات في أواخر العهد العثماني (88) مكتبة ما بين عامة وخاصة. أما أوسع المكتبات شهرة لما تحويه من ذخائر ومخطوطات فهي مكتبة عارف حكمت التي أسسها عارف حكمت، وهو عالم تركي، تولّى قضاء القدس ثم قضاء مصر ثم قضاء المدينة المنورة.32

37. شيخ الأزهر الإمام محمد عبده بن خير الله التركماني (1849 ـ 1905م)

ولد الأستاذ الإمام الشيخ محمد عبده حسن خير الله التركماني سنة ١٨٤٩ ميلادية في مصر، وهو من سكان قرية محلة نصر بمركز شبراخيت من مديرية البحيرة، وهو معروف في العالم الإسلامي والعربي، وكان أحد مدرّسي الجامع الأزهر سنة ١٨٧٧ ميلادية، أي سنة ١٢٩٤ هجرية. كنت أسمع المدّاحين من أهل بلدتنا يلقّبون بيتنا ببيت التركمان، فسألت والدي عن ذلك فأخبرني أن نسبنا ينتهي إلى جدّ تركماني جاء من بلاد التركمان في جماعة من أهله وسكنوا في الخيام بمديرية البحيرة. كلام للإمام محمد عبده. ويقول الأستاذ محمد عبده: وقد أخبرني المرحوم علي باشا مبارك أنه اطّلع على رحلة لعبد اللطيف البغدادي، الشهيرة تُعرف بالرحلة الكبرى، ورأى فيها اسم محلّتي نصر ومسروق، وأنه نزل ضيفاً في بيت خير الله التركماني، وقال إن البيوت الكبيرة في البلدة كانت ثلاثة: بيت الشيخ، وبيت خير الله، وبيت الفراواني. هذه المعلومة من كتاب الأعمال الكاملة للإمام محمد عبده.33

محمد عبده بن حسن خير الله من آل التركماني، مفتي الديار المصرية، ولد في شنرا (من قرى الغربية بمصر)، وتعلّم بالجامع الأحمدي بطنطه ثم بالأزهر، وعمل في التعليم، وكتب في الصحف. أصدر مع جمال الدين الأفغاني جريدة "العروة الوثقى" في باريس ثم عاد إلى بيروت، فاشتغل بالتدريس والتأليف، دفن في القاهرة، له "تفسير القرآن الكريم" لم يتمّه، و"رسالة التوحيد" و"شرح نهج البلاغة".. (الأعلام 252/6).

38. أكمل الدين إحسان أوغلو

صورة في باب «أكمل الدين إحسان أوغلو»
صورة في باب «أكمل الدين إحسان أوغلو» — من الأصل المطبوع

الأمين العام لمنظمة المؤتمر الإسلامي وعالم جليل

يعتبر البروفيسور أكمل الدين إحسان أوغلي، من تركيا، أول أمين عام لمنظمة المؤتمر الإسلامي ينتخب بالتصويت. ومنذ توليه منصبه أميناً عاماً تاسعاً في يناير 2005 يقود بفعالية المنظمة التي تجمع في عضويتها 57 دولة عضواً، وتبنّى قضية العالم الإسلامي في هذه الأوقات العصيبة. اقترح في مناسبات سابقة مختلفة تدابير لتعزيز السلم العالمي وتحقيق التضامن بين أعضاء الأمة الإسلامية قاطبة. واتخذ خطوات جادة ليجعل من منظمة المؤتمر الإسلامي منظمة فعالة. وقد أشاد بجهوده الرامية لتعزيز المنظمة العديد من رؤساء الدول والحكومات، كما أقرّت بها أجهزة الإعلام والجمهور ممن شهد ردوده على التحديات التي تواجه المسلمين.

يقوم البروفيسور الدكتور إحسان أوغلي بدور ريادي في نشاطات الأبحاث والنشر وتنظيم مؤتمرات في مختلف المجالات، ومنها تاريخ الآداب والعلوم والعلاقات بين الثقافات، حيث وجّه نتائج الأبحاث إلى خلق وعي بالثقافة الإسلامية في جميع أنحاء العالم. كما أطلق وأشرف على برامج ترمي إلى حماية وتعزيز التراث المعماري والمكتوب للحضارة الإسلامية في مختلف البلدان. وساهم في مناقشات علمية بشأن الحوار بين الثقافات. ومن خلال مبادرته الشخصية والمؤسسية، كسب اعترافاً في الدوائر الفكرية باعتباره مساهماً رائداً في التقريب بين الحضارات، ولا سيما بين العالمين الإسلامي والغربي.

وظلّ، منذ ارتباطه بمنظمة المؤتمر الإسلامي، بصفة المدير العام المؤسس لمركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية (إرسيكا) في اسطنبول عام 1980، والذي يسعى لتحقيق معرفة وفهم أفضل للإسلام وثقافته وحضارته في الغرب وفي جميع أنحاء العالم. وقد جادل من خلال دراسات موضوعية ليبيّن كيف يمكن للقواسم المشتركة بين الحضارات أن تكون سبباً لبناء تفاهم عالمي بين أتباع الأديان والثقافات، عوضاً عن عرض الاختلاف. ونظراً للشهرة التي اكتسبها في المؤسسات الأكاديمية الغربية والشرقية والدوائر العلمية باعتباره رجل آداب، فقد ظلّ منذ أربعة عقود يشترك في المؤسسات الرائدة في البلدان الإسلامية والغربية. وهو يفخر بمواطن قوة العالم الإسلامي، ولكنه يطرح بموضوعية الحاجة الماسّة في العالم الإسلامي لإصلاحات اجتماعية اقتصادية وصولاً للتقدّم ولتوزيع ثمار التنمية على عموم الناس. كما لم يتردد قط في التحمّس لدعم الأقليات المسلمة واحترام حقوق الإنسان على المستوى العالمي، وهي قضايا دافع عنها بقوة في كتاباته وخطاباته.

ولد البروفيسور أكمل الدين إحسان أوغلي في القاهرة في 26 ـ 12 ـ 1943. وحصل على بكلاريوس العلوم في 1966 ودرجة الماجستير في الكيمياء سنة 1970 من جامعة عين شمس في القاهرة.

وبعد إكمال دراسات الدكتوراه في جامعة أنقرة في تركيا سنة 1974، أجرى بحثه لما بعد الدكتوراة في الفترة من 1975 إلى 1977 بصفة زميل أبحاث في جامعة إكستر في المملكة المتحدة. عمل عضواً في هيئة التدريس في عدد من كليات العلوم، ثم أصبح أول بروفيسور والرئيس المؤسس لشعبة تاريخ العلوم في جامعة اسطنبول. وهو كذلك الرئيس المؤسس للجمعية التركية لتاريخ العلوم ومؤسسة وقف إيسار. كما عمل رئيساً للاتحاد الدولي لتاريخ العلوم وفلسفتها بين سنتي 2001 و2005. وهو عضو في جمعيات دولية مختلفة ومجالس علمية ومجالس استشارية لعدد من المؤسسات الأكاديمية والمراكز والمعاهد وهيئات تحرير كثير من المجلات في مصر وفرنسا وألمانيا والأردن والسعودية وأسبانيا وتونس وتركيا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة.

كما ألّف عدداً من الكتب والمقالات والأبحاث باللغات التركية والإنجليزية والعربية حول العلوم وتاريخ العلوم والثقافة الإسلامية والثقافة التركية والعلاقات بين العالمين الإسلامي والغربي والعلاقات التركية العربية، وقد تُرجمت بعضها إلى الروسية والفرنسية واليابانية ولغة الملايو والكورية والبوسنوية.

قلّده رئيس جمهورية أذربيجان "وسام المجد"، وقلّده رئيس جمهورية مصر العربية "وسام الامتياز من الدرجة الأولى"، وقلّده عاهل المملكة الأردنية الهاشمية "وسام الاستقلال من الدرجة الأولى"، وقلّده رئيس روسيا الاتحادية "وسام المجد" (قدّمه إليه رئيس جمهورية تتارستان)؛ وقلّده رئيس جمهورية السنغال "وسام الاستحقاق الوطني" و"وسام الأسد الوطني"، كما قلّده رئيس الجمهورية التركية "وسام الخدمة المتميزة للدولة". كما حصل على الجائزة العالمية لكتاب العام من الرئيس سيد محمد خاتمي، رئيس الجمهورية الإسلامية الإيرانية سنة 2000. وحصل على درجات دكتوراه فخرية من عدد من الجامعات في أذربيجان والبوسنة والهرسك وبلغاريا وروسيا الاتحادية، وتتارستان وتركيا والولايات المتحدة. وعيّنته حكومة البوسنة والهرسك "سفيراً متجولاً" سنة 1997.

وهو يجيد التركية والإنجليزية والعربية، وله معرفة عملية بالفرنسية والفارسية. وهو متزوج وأب لثلاثة شبان.

39. العلامة طاش كبرى زاده (طاشكوبرى زادة)

اِسمه أحمد بن مصطفى، الشهير بطاش كبرى زاده. والمشهور بكتبه الشقائق النعمانية ومفتاح السعادة ومصباح السيادة في موضوعات العلوم.

40. الشيخ محمد بهاء الدين الأرزنجاني قدّس سرّه

كان من أخصّ خلفاء مولانا السيد يحيى الشرواني، ولد في كثرليج من ملحقات أرزنجان، بل معروف في الأناضول الشرقي، ومن أجلّ خلفائه الجمال الخلوتي الأقسرائي، وتاج الدين إبراهيم القيصري، ومن الثاني تتفرّع الطريقة الجرّاحية بالآستانة. توفي الشيخ الأرزنجاني في أرزنجان سنة 879هـ ودُفن في مقبرة الجامع الكبير هناك، قدّس الله سرّه. وله من المؤلفات "مقامات العارفين ومعارف السالكين" محفوظ بمكتبة المرادية في مغنيسا بأزمير، كما ذكره صديقنا المغفور له محمد طاهر البروسوي في كتابه "عثمانلي مؤلفلري" ـ تراجم المؤلفين العثمانيين ـ في قسم مشايخ التصوف "1 ـ 47".

الهوامش

  • 18 ـ qudsway.com/Links/beladona-%20Felestin/book2/book2-6.htm
  • 19 ـ supermp3.org/archive/index.php/t-446201.html
  • 20 ـ qu.edu.qa/html/lib_whatsnew_apr06ar.html
  • 21 ـ aleviyol.com/hayyan.htm
  • 22 ـ cumhuriyet.edu.tr/akademik/fak_ilahiyat/der4/4haydin.htm
  • 23 ـ islam.gov.kw/books/alaam_mosoaa/alaam-001.doc
  • 24 ـ islam.gov.kw/books/alaam_mosoaa/alaam-001.doc
  • 25 ـ a.g.e.mail
  • 26 ـ a.g.e.mail
  • 27 ـ a.g.e.mail
  • 28 ـ a.g.e.mail
  • 29 ـ a.g.e.mail
  • 30 ـ a.g.e.mail
  • 31 ـ hadisevi.com/2003-2/067-aydinli-a.htm
  • 32 ـ mekkaoui.net/Islam/ArkanislamAR/MasgidNabawi.htm
  • 33 ـ iuiturkmen.org/

41. العالم المتصوف محمد ناصح أفندي الأذربيجاني (1917 ـ 1996م)

إسمه ناصح أفندي وإسم والده محمد، ولكنه يعرف بالإسم أعلاه، وهو متصوف وعالم كبير، عاش مع الحكم الإستبدادي الروسي، تعلم العلوم الدينية من والده محمد أفندي، وهو صاحب الطريقة النقشبندية، له مؤلفات عديدة34. (للمزيد من المعلومات أنظر المصدر في الحاشية).

42. خير الدين التوقادي ثم القونرابي ثم الأسكداري قدس سره

من أجلة خلفاء الجمال الخلوتي، أصله من (توقاد) بلد في أواسط الأناضول، وسكن (قونرابا) ـ دوزجه ـ وبه تخرج الشيخ مصلح الدين القونرابي والشيخ شعبان القسطموني.

قال العطائي في ذيل الشقائق (1/62): "ومن أجلة خلفاء الجمال الخلوتي الشيخ خير الدين القونرابي، كان من الأعزة أصحاب الكرامات، مات في أسكدار ودفن بها، وبه تربى مصلح الدين القونرابي وشعبان القسطموني".

وقال العطائي أيضًا في (1/199) عند ترجمة الشيخ شعبان القسطموني: تربى لدى الشيخ مصلح الدين القونرابي. اهـ. فظهر من ذلك أن الشيخ شعبان القسطموني تربى في مبدأ أمره عند الشيخ مصلح الدين القونرابي، ثم أتم السلوك عند شيخ شيخه خير الدين التوقادي ثم القونرابي ثم الأسكداري. وتاريخ وفاة الشيخ خير الدين غير معلوم لنا، لكن بالنظر إلى تاريخ وفاة شيخه الجمال الخلوتي ووفاة تلميذه الشيخ شعبان القسطموني تكون وفاة الشيخ خير الدين في حدود سنة 940هـ.

وضريح الشيخ مصلح الدين القونرابي في قرية (قراكوي العليا) في دوزجة ـ بلدنا على خمس مراحل شرقي الأستانة ـ ولما هُدم ضريح الشيخ مصلح الدين سنة 1312هـ لأجل تجديده بمعرفة حاكم المركز، برزت رجلُ أحد صغار تلاميذه لم يُصبه البلى، فدهش الناس وعمروا الضريح بعناية بالغة ـ كما سمعت من شهود عيان من أعيان القرية المذكورة ـ قدس الله سره.

و(قونرابا) اسمها الحالي (دوزجة)، وكان فاتح تلك الجهات (قوكورآلب) القائد التركي في عهد السلطان أورخان، فسُميت باسم (قوكرابا) ـ بالاختزال ـ من اسم القائد بالكاف النونية المعروفة عند الأتراك، فجعلنا الكاف نونًا تبعًا لنطقهم35.

43. الشيخ شعبان القسطموني قدس سره

أصله من (طاش كبرى) ـ بلدة في ولاية قسطموني ـ سُميت باسم قنطرة معمولة من الحجر هناك، ومعنى (طاش كبرى) قنطرة من حجر.

وله كثير من الخلفاء انتشروا في بلاد الله لنشر الطريقة، وإليه تنسب الطريقة الشعبانية، وبعض كلماته القدسية وكراماته السنية في مناقبه المطبوعة سنة 1293هـ.

أخذ عن الشيخ مصلح الدين القونرابي المعروف بالتوقادي كما سبق، وضريحه في قسطموني، وكانت وفاته سنة 976هـ، وجدده محمود سري باشا الجركسي زوج البرنسس فاطمة المصرية حوالي سنة 1312هـ لكرامة ظهرت له ـ وهي مشهورة هناك تتناقلها الألسن ـ ووقف له أوقافًا دائرةً، وتوفي الباشا المذكور أثناء عودته من الحج، ودفن في ضريح الشيخ الأكبر في صالحية دمشق بأمر السلطان عبد الحميد الثاني رحمه الله36.

44. الشيخ محي الدين القسطموني قدس سره

هو من كبار العارفين، وهو خليفة الشيخ شعبان القائم مقامه في سجادة الإرشاد بخانقاهه في قسطموني، مات في حدود سنة 1000هـ، ودفن في الضريح الشعباني، قدس الله سره37.

45. الشيخ عمر الفؤادي قدس سره

أخذ من الشيخ محي الدين القسطموني وخلفه، ومات سنة 1046هـ، ودفن في الضريح الشعباني في قسطموني، وله من المؤلفات: "مناقب الشيخ شعبان الولي" طبع سنة 1293هـ كما سبق، و"معيار الطريقة" و"الواقعات" و"رسالة التوحيد" و"مصلح النفس" و"ديوان شعر" وغير ذلك، كما يظهر من ذيل العطائي على الشقائق وتراجم المؤلفين العثمانيين، قدس الله سره.

الشيخ إسماعيل الجورومي ـ نسبة إلى جوروم بلدٌ في الأناضول ـ قدس سره

تلقى التصوف من الشيخ عمر الفؤادي بقسطموني ـ وإن سقط من السند في تاريخ الجبرتي عند ترجمة شيخ الإسلام محمد بن سالم الحفناوي ـ توفي في حدود سنة 1070هـ، ودفن قرب بلال الحبشي رضي الله عنه في مقبرة الباب الصغير بدمشق، وقول الجبرتي (في بيت المقدس) سبق قلم، قدس سره38.

46. الشيخ علي قراباش الولي قدس سره

هو الشيخ علي علاء الدين الأطول العربكيري ـ نسبة إلى عربكير بلد في شرق الأناضول ـ المعروف بقراباش (أي الأسود الرأس) الولي. حصل على العلوم في الآستانة، ثم رحل إلى قسطموني وأدرك عمر الفؤادي، وتربى عند الشيخ إسماعيل الجورومي، وأخذ عنه الخلافة. ثم سكن الآستانة ونشر بها الطريقة، وهو رئيس فرع القراباشلية من الخلوتية.

وفيه يقول الشيخ مصطفى البكري:

وخيرهم طريقنا العلية
من قد دُعوا بالقراباشلية

وله مؤلفات كثيرة منها (كاشف أسرار الفصوص) و(جامع أسرار الفصوص) و(معيار الطريقة) و(أساس الدين) و(تفسير سورة طه) و(الأصول الأربعين) و(سماع الصوفية) و(التعبير) وغير ذلك.

وأشير إلى هذا الولي الكامل في (الفتوحات الموصلية) للشيخ الأكبر "ابن عربي" كما بينه صاحب (تراجم المؤلفين العثمانيين)، توفي أثناء عودته من الحج سنة 1097هـ عن سبع وسبعين سنة، قدس الله سره39.

47. الشيخ مصطفى المعنوي الإدِرْنوي الخلوتي قدس سره

هو نجل الشيخ قراباش الولي، تربى عند والده وذاع صيته، واشتهر بالوعظ والإرشاد حتى رغب السلطان محمد الرابع في ملاقاته، فأقام الشيخ في أدِرنه حيث كان السلطان يقيم هناك إلى أن مات السلطان سنة 1104هـ.

ثم انتقل الشيخ إلى اصطنبول، وكان يعظ في (يكي جامع) ويرشد السالكين، وكان واسع العلم محدثاً واقفاً على العلوم العربية شاعراً، وكان له ـ كما يقول الجبرتي ـ نحو أربعمائة وأربعين خليفة.

وله من المؤلفات (شرح الفصوص) و(ديوان شعر). توفي في جمادى الثانية سنة 1114هـ بإسطنبول، ودفن في تكية نصوحي في (طوغانجيلر) في أسكدار، قدس الله سره، وترجمته في السجل العثماني وتراجم المؤلفين العثمانيين40.

48. الشيخ عبد اللطيف الحلبي الخلوتي قدس سره

هو الشيخ عبد اللطيف بن حسام الدين الخلوتي، نزيل دمشق، ولد في حلب وخرج منها وسافر وطاف، وأخذ عن شيخه مصطفى الأدرنوي في مصر القاهرة، وأقام عنده واختلى به خلوات عديدة، ثم نزل دمشق وأقام بها واشتهر وساد، إلى أن توفي بدمشق في أول رجب سنة 1121هـ ودفن بتربة مرج الدحداح قدس سره.

وتوسع تلميذه العارف بالله الشيخ مصطفى البكري في ترجمته في كتاب حافل ألفه في بيان أحواله وأطواره ومقامه العالي، كما ذكره المرادي في (سلك الدرر في أعيان القرن الثاني عشر). وترجمة الشيخ مصطفى البكري المتوفى سنة 1162هـ في تاريخ الجبرتي وفي (سلك الدرر)، وعنه أخذ شيخ الإسلام محمد بن سالم الحفناوي المتوفى سنة 1181هـ، وعنه أخذ الشيخ محمود الكردي المتوفى سنة 1195هـ، وعنه أخذ الشيخ عبد الله الشرقاوي المتوفى سنة 1227هـ، وعنه أخذ الشيخ أحمد الدمهوجي المتوفى سنة 1246هـ. والحفناوي والشرقاوي والدمهوجي ممن تولوا مشيخة الأزهر. وصلى الله على سيدنا محمد وءاله أجمعين41.

49. جلال الدين الرومي ـ بين الشعر والتصوف

(في ذكرى وفاته: 5 جمادى الآخرة 672هـ)

سمير حلبي

من بين فحول شعراء الصوفية في الإسلام برز اسم الشاعر الفارسي الكبير "جلال الدين الرومي" كواحد من أعلام التصوف، وأحد أعلام الشعر الصوفي في الأدب الفارسي.

ميلاده ونشأته

وُلد "جلال الدين محمد بن محمد بن حسين بن أحمد بن قاسم بن مسيب بن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبي بكر الصديق" بفارس في (6 من ربيع الأول 604هـ = 30 من سبتمبر 1207م) لأسرة قيل: إن نسبها ينتهي إلى "أبي بكر"، وتحظى بمصاهرة البيت الحاكم في "خوارزم"، وأمه كانت ابنة "خوارزم شاه علاء الدين محمد". وما كاد يبلغ الثالثة من عمره حتى انتقل مع أبيه إلى "بغداد" سنة [607هـ ـ 1210م] على إثر خلاف بين أبيه والوالي "محمد قطب الدين خوارزم شاه". وفي بغداد نزل أبوه في المدرسة المستنصرية، ولكنه لم يستقر بها طويلاً؛ إذ قام برحلة واسعة زار خلالها "دمشق" و"مكة" و"ملسطية" و"أرزبخان" و"لارند"، ثم استقر آخر الأمر في "قونية" في عام [632هـ = 1226م] حيث وجد الحماية والرعاية في كنف الأمير السلجوقي "علاء الدين قبقباذ"، واختير للتدريس في أربع مدارس بـ"قونية" حتى توفي سنة [628هـ ـ 1231م]، فخلفه ابنه "جلال الدين" في التدريس بتلك المدارس.

جلال الدين في عالم التصوف

وقد عُرف "جلال الدين" بالبراعة في الفقه وغيره من العلوم الإسلامية، إلا أنه لم يستمر كثيراً في التدريس؛ فقد كان للقائه بالصوفي المعروف "شمس الدين تبريزي" أعظم الأثر في حياته العقلية والأدبية؛ فمنذ أن التقى به حينما وفد على "قونية" في إحدى جولاته، تعلق به "جلال الدين"، وأصبح له سلطان عظيم عليه ومكانة خاصة لديه.

وانصرف "جلال الدين" بعد هذا اللقاء عن التدريس، وانقطع للتصوف ونظْمِ الأشعار وإنشادها، وأنشأ طريقة صوفية عُرفت باسم "المولوية" نسبة إلى "مولانا جلال الدين". اهتم "جلال الدين الرومي" بالرياضة وسماع الموسيقى، وجعل للموسيقى مكانة خاصة في محافل تلك الطريقة، مخالفاً في ذلك ما جرى عليه الإسلام، وما درجت عليه الطرق الصوفية ومدارس التصوف.

.. شاعراً

اتسم شعر "جلال الدين الرومي" بالنزعة الصوفية الخالصة؛ فقد كان شعره أدبًا صوفيا كاملا، له كل المقومات الأدبية، وليس مجرد تدفق شعوري قوي، أو فوران عاطفي جياش يعبر به عن نفسه في بضعة أبيات كغيره من الشعراء، وإنما كان شعره يتميز بتنوع الأخيلة وأصالتها، ويتجلى فيه عمق الشعور ورصانة الأفكار، مع سعة العلم وجلال التصوير وروعة البيان. ويُعد "جلال الدين" شاعراً من الطبقة الأولى؛ فهو قوي البيان، فياض الخيال، بارع التصوير، يوضح المعنى الواحد في صور مختلفة، له قدرة على توليد المعاني واسترسال الأفكار، ويتسم بالبراعة في انتقاء الألفاظ واختيار بحور الشعر، وتسخير اللغة والتحكم في الألفاظ.

وتصل قمة الشاعرية عند "جلال الدين الرومي" في رائعته الخالدة "المثنوي"، وقد نظمها لتكون بيانًا وشرحًا لمعاني القرآن الكريم، ومقاصد الشريعة المطهرة؛ ليكون ذلك هدفاً إلى تربية الشخصية الإسلامية وبنائها، وزادًا له في صراعه مع قوى الشر والجبروت، وعونًا له على مقاومة شهوات النفس والتحكم في أهوائها. وتكشف "المثنوي" عن ثقافة "جلال الدين الرومي" الواسعة، والتعبير عن أفكاره بروح إنسانية سامية، تتضاءل إلى جوارها بعض الأعمال التي توصف بأنها من روائع الأعمال الأدبية. وقد استخدم "جلال الدين" في "المثنوي" فن الحكاية بإتقان بارع، وهي في حركتها وتطورها وحوارات أشخاصها لا تقل روعة عن بعض القصص المعاصر، وتتميز الشخوص بأنها ثرية متنوعة في تساميها وعجزها ونفاقها وريائها، وحيرتها بين الأرض وما يربطها بها، وبين السماء وما يشدها إليها، كل ذلك في تدفق وانسياب غامر، وعرض شائق، وأسلوب جذاب أخّاذ ولغة متميزة.

أهم آثاره

ترك جلال الدين الرومي عددًا من المصنفات الشهيرة منها:

المثنوي: وقد نظمه في ستة مجلدات ضخمة تشتمل على (25649) بيتاً من الشعر، وقد تُرجم إلى العربية وطُبع عدة مرات، كما تُرجم إلى التركية وكثير من اللغات الغربية، وعليه شروح كثيرة، وهو كتاب ذو مكانة خاصة عند الصوفية.

ديوان "شمس تبريز": ويشتمل على غزليات صوفية، وقد نظمه نظمًا التزم فيه ببحور العروض، وهو يحوي (36023) بيتاً بالإضافة إلى (1760) رباعية، ويشتمل أيضا على أشعار رومية وتركية، وهو ما يدل على أنه كان متعدد الثقافة، وأنه كان على صلة بعناصر غير إسلامية من سكان "قونية".

"فيه ما فيه": وهو عبارة عن حشد لمجموعة ذكرياته على مجالس إخوانه في الطريقة، كما يشتمل على قصص ومواعظ وأمثال وطرائف وأخبار، وهو يخاطب عامة المثقفين على عكس كتابه الأول الذي يخاطب خاصة الصوفية.

"المجالس السبعة": وهو يشتمل على سبع مواعظ دينية وخطب ألقاها أثناء اشتغاله بالتدريس.

وذلك بالإضافة إلى مجموعة رسائله، وفيها تلك الرسائل التي وجهها إلى شيخه "شمس الدين تبريزي"، وهي تصور تلك العلاقة الروحية السامية التي ربطت بين الشيخ "شمس الدين" وبين مريده "جلال الدين"، تلك الرابطة الوثيقة من الحب المتسامي الرفيع.

توفي "جلال الدين الرومي" في (5 من جمادى الآخرة 672هـ = 17 من ديسمبر 1273م) عن عمر بلغ نحو سبعين عامًا، ودُفن في ضريحه المعروف في "قونية" في تلك التكية التي أنشأها لتكون بيتاً للصوفية، والتي تُعد من أجلّ العمائر الإسلامية وأكثرها روعة وبهاء بنقوشها البديعة وزخارفها المتقنة، وثرياتها الثمينة، وطُرُزها الأنيقة. وقد ظهر على الضريح بيت من الشعر يخاطب به "جلال الدين" زواره قائلا:

در سينه‌هاي مردم عارف مزار ماست
بعد از وفات تربت ما در زمين مجوى

ومعناه:

قبرنا يا هذا في صدور العارفين من الرجال
يا من تبحث عن مرقدنا بعد شد الرحال

أهم مصادر الدراسة

  • تاريخ الأدب العربي: كارل بروكلمان ـ أشرف على الترجمة: أ.د. محمود فهمي حجازي ـ الهيئة المصرية العامة للكتاب ـ القاهرة: 1413هـ = 1993م، القسم الرابع: 7 ـ 8.
  • دائرة المعارف الإسلامية: هـ. سما ـ فنسنك ـ كب ـ هفنك ـ ليفي بروفنسال ـ ترجمة: إبراهيم زكي خورشيد ـ أحمد الشنتناوي ـ د. عبد الحميد يونس ـ دار الشعب ـ القاهرة: [د.ت] ـ المجلد: 12.
  • مولانا جلال الدين الرومي وجولة في ديوانه شمس تبريزي: د. مختار الوكيل ـ مجلة المنتدى بالعدد الأول ـ السنة الأولى: صيف 1978م.
  • مثنوي مولانا جلال الدين الرومي ـ ترجمة إبراهيم الدسوقي شتا ـ الزهراء للإعلام العربي ـ القاهرة 1412هـ = 1992م42.

50. يونس أمره (1238 ـ 1320)

صورة في باب «يونس أمره»
صورة في باب «يونس أمره» — من الأصل المطبوع

المقالة الأولى

من أشهر شعراء التصوف في الأناضول. عاش في عهد سقوط الدولة السلجوقية في الأناضول نتيجة غارات المغول، وفي عهد زادت فيه الهجرة من إيران وخراسان إلى الأناضول هربا من المغول. درس العلوم الفلسفية وتعلم العربية والفارسية. خدم في تكية "طابتوك أمره" ثم ساح في الأناضول. لا يعرف أين توفي، لأن هناك عدة أضرحة تنسب إليه في الأناضول. له مؤلفات "رسالة النصيحة" و"الديوان". أشعاره رقيقة ومؤثرة، وأسلوبه واضح لا تعقيد فيه. (المترجم)43.

المقالة الثانية

يونس أمره... شاعر الحب الإلهي

للباحث محمد خورشيد قصاب اوغلو

لا علم عندي..
ولا قدرة لديّ..
ولا طاقة
ولكن عنايتك يا إلهي..
هي التي أنارت وجهي..

يونس أمره شاعر شعبي وصوفي، عاش ما ينيف عن سبعين سنة، لا تعرف بالضبط تأريخ ميلاده وإن كانت وفاته سنة 720 هجري (1321م)، وأنه ولد وعاش ومات ودفن في قريته المسماة ((صاري كوي)) وهي تقع في المنطقة الممتدة فيما بين إقليم ((بورصوق)) و((سقاريا)). وإن سنوات حياته وافقت السنوات الأخيرة من القرن الثالث عشر وبدايات القرن الرابع عشر، وهي فترة القلاقل والاضطرابات في حياة الأناضول وتأريخه، حيث تجول شاعرنا في كل مناطق الأناضول إضافة إلى سوريا وأذربيجان... وأنه كان درويشاً لشيخ يدعى ((طابطوق امره)) في منطقة ((سقاريا))، وقد ذكر يونس امره في ديوانه أنه انتسب لهذا الشيخ وأنه تلقى عنه الفيض لسنوات طويلة.

وإن أبناء جلدته كانوا يعتبرونه كدرويش من الصالحين أو كبطل ملحمي... فمثلما أقيم له مدفن في ((صاري كوي)) فقد أقيمت له أضرحة أخرى في أماكن مختلفة كثيرة، وإن الكل أراد أن يدّعيه لنفسه ويجعله من منطقته.

لقد سطع يونس امره في الفترة الساخنة في حياة الأناضول حيث كانت تيارات الفكر المتصارع واضحة المعالم، وتسود تلك الفترة القوة والقنص والسلب والطمع... حيث كان المسرح مهيأ لظهور بطل من نوع جديد، بطل يسعى للاستقرار والتوطن وامتلاك مفردات حضارية جديدة تتواءم مع العصر، حضارة الزرع والنماء.

وكان يونس كغيره من الدراويش والفتوات قد اختار الأماكن الموحشة والخاوية ليقيم فيها الزوايا والتكايا ليحولها إلى أماكن مأهولة ومسكونة. وفي كتاباته عقد يونس صلات حميمة بين الإنسان والعناصر النباتية فيجعلهما يتحادثان ويتحاوران.. الوردة عنده هي رمز الجمال ورواء المعشوق، وبهذا الرمز يربط بين الحب والسلام.

لأصل ولأكن صفيّ ذلك الصديق
وردة متفتحة فلأكن
وبلبلا غريدا فلأكن
ومقامي في روضة الحبيب فليكن

وإن العالم الروحاني للشاعر هو ديار مليئة برياض الرياحين والورود، حيث في إحدى قصائده يشبه الشاعر نفسه بوردة تحترق طوال العام بنار العشق المتّقد...

إن وردة العشق تنمو
وأنا في أتون نار العشق أتقد
كلما ازداد احتراقي
تفوح شذى
ولن أذبل أبدا

لقد مزج يونس بين شعر الديوان وشعر التكايا والشعر الشعبي، فهو شاعر من أولياء الله الصالحين وعاشق إلهي ترنم بالحب الإلهي.. وأخذ فلسفة التصوف من مولانا جلال الدين الرومي غير أنه لم يكن مولويا، وكان في أشعاره لا يهتم بالشكل بقدر اهتمامه بالمعنى والجوهر، مركزاً على فلسفة التوحيد، وكثيراً ما كان يستخدم رموزاً أو تشبيهات وكنايات مستقاة من حياة الزرع والبستنة..

لقد عبرنا تلك الجبال
والوهاد
والبساتين المواجهة
بالصفاء والسلامة
فالحمد لله

وفي قصيدة أخرى يقول..

من لا يحب فإنه لا يسجد
ولا يعرف قلبه الإيمان
الإنسان الذي لا يحب
يشبه شجرة
وعندما لا تثمر الشجرة
لا تنحني هامتها

أي أنه بعد العبور المعتمد على السلامة والصفاء والحمد، يأتي التطهر بالمعاناة ونار الحب والفناء. ويتساءل الشاعر: إذا لم يجد الإنسان النيران فماذا عليه أن يفعل؟ ويجيب الشاعر عن سؤاله قائلا: لا بد من اللجوء لموقد آخر. ويرسم يونس امره الطريق لمن يريد أن يكون درويشا حيث عليه أن يتوسل في مراحل..

عليه أن يدع الشراب
أن يتجرع السم
أن ينزع قلبه من الدنيا بيمينه
أن يحصد الشعير
عليه أن يخلط دقيقه بالرماد
وأن يجففه في الشمس

وعلى من يصبح درويشا يجب أن يعي ما حوله ويفكر في حياته وكيفية خلقه... إذ يقول:

جاءت مع الصلصال أربع صفات
الصبر وحسن الطبع
والتوكل والمكرمة
ومع الماء نبعت أربع خصال
الصفاء والسخاء
واللصق والوصال
ومع الرياح هبت أربعة أهواء
الكذب والرياء
والحسنة والهوى
ومع النيران شبت أربعة مظالم
الشهوة والكبر
الطمع ومعها الحسد

وفي الوقت الذي يصور يونس امره أهل النار والهواء بأنهم سفكة للدماء مجنون للحرب والدمار، نراه يمتدح أهل التراب والماء لكونهم يحملون صفات الصبر والتوكل على الله والسخاء والمكرمة، ويدعو الدراويش إلى التحلي بهذه الصفات، ويبدأ بنفسه ويدعوها إلى التمرغ بالتراب:

يونس أيها المسكين
لا تتكبر على الواصلين
وكن ترابا
فالكل منبتة من التراب
والتراب روضة لك

ويلتفت يونس إلى دوران الفلك وتتابع المواسم الأربعة، ويتولد عنده فكر الفناء والخلود والإيمان، فحياة الكون كلها قائمة على مبدأ الدوران، ويعتمد الإنسان في حياته ووجوده على دوران الذرات المختلفة التي تتكون منها عناصر جسده الأساسية، وعلى دوران كريات دمه، وعلى خلقه من تراب وعودته إليه.. وفي هذا يقول:

قطع برد الشتاء الأوصال
وهبت نسائم الربيع العليل من جديد
وفجأة لفت رحمة شاملة المكان
وقدم الصيف المبارك من جديد
فاكتسى العالم من جرائه خلعا جديدة
ووهب الناس حياة جديدة
لم تأتِ كلمتي:
من أجل الصيف أو الخريف
بل من أجل المعشوق من جديد
أتوسل للسلطان
أن يهب الحياة
للذي أفناهم من جديد

لقد كان يونس امره أميا ولكنه كان ملهما إلهاما في كل ما قاله من الشعر.

لا علم عندي
ولا إحاطة
ولا قدرة لديّ
ولا طاقة
ولكن عنايتك يا إلهي
هي التي أنارت وجهي
ومن هذا الضياء
تنزل الأشعة النورانية
ويونس المسكين ليس له حظ
من علم القراءة والكتابة

فبالرغم من كونه أميا إلا أنه صاحب معرفة وعرفان، وكان مصدر هذا العلم والمعرفة هو المسجد والمدرسة، وجاء ذلك عن طريق العبادة.

عبدت كثيراً
في المسجد والمدرسة
واحترقت بنار العشق
فتوهجت معرفتي
وما وجدته في قلبي
هما العلم والوصول

وفي أشعاره كان دائم التعرض للجهلاء وينفر منهم، ويبغض إلى النفوس الجهل والجهلاء، وفي ذلك يقول:

لكي تكون يونسا
ابتعد عن أهل الجهل
فكم من المساوئ
تصيب المؤمن من الجهال

وكان يونس امره يكره الإنسان الذي لا يحب والذي لا ينبض قلبه بالحب والهوى، كما كان يوصي النظر إلى كل الناس بعين المساواة..

إن من لا ينظر بعين المساواة
إلى الشعب
فهو في الواقع عاص
حتى وإن كان ذا عمة وجبة

كان يونس يحب كل البشر ويراهم جميعا سواسية، وإنه كدرويش مسلم ينظر إلى كل الكائنات بنفس النظرة الإنسانية.

لم أخلق من أجل الخصام
بل خلقت من أجل الحب
القلب هو بيت الصديق
وقد خلقت من أجل القلب

فالقلب عنده هو المكان الأعلى والأسمى، وهو مكان التجلي الإلهي، وعلى الإنسان أن يطهر قلبه من كل الرزايا.

القلب هو عرش الحق
نظر الحق إلى العرش
من تطهر قلبه
من أسعده في الدارين

والشخصية المحببة إلى نفس يونس امره هي شخصية الدرويش الباحث في ذاته، الراغب في المساواة والحب والسلام والصداقة، والدرويش الباحث عن نفسه هو بنظر يونس شجرة مثمرة يستفيد كل شخص من ثمارها.

من فروعه يقتات الشارد والوارد
أوراقه دواء لكل ذي داء
وفي ظلاله يتفيأ كل ذي شأن عظيم

ويصل يونس امره إلى قمة روعته الفنية والصوفية والرمزية في آن واحد، إذ يستنطق الأزهار والورود ويحاورها قائلا:

سألت الزهرة: وما الوردة بالنسبة لك؟
قالت الزهرة: أيها الدرويش
إن الوردة عرف محمد (ص)
سألت الزهرة أيضا..
لِمَ عنقك مائل؟
قالت الزهرة: أيها الدرويش
قلبي نحو الله قائم

وكان يونس امره يرفض المظهرية، ويوصي الدراويش بضرورة ترك الخيلاء:

ليست الدروشة
بالتاج والخلعة
بل الدرويش المفعم قلبه بالحب
ليس بحاجة إلى الخرقة أو التاج

الهوامش

  • 34. Muhammed Nâsih Efendi, Ramazan Muslu; Tasavvuf, İlmî ve Akademik Araştırma Dergisi, Ekram Matbaacılık, Ankara 2002. veya www.tasavvufdergisi.com
  • 35. http://jawaaher.com/members/Nuha/article.php?article_id=11062
  • 36. a.g.e.
  • 37. a.g.e.
  • 38. a.g.e.
  • 39. a.g.e.
  • 40. a.g.e.
  • 41. a.g.e.
  • 42. http://www.islamonline.net/Arabic/history/1422/08/article24.shtml
  • 43. http://ar.fgulen.com/index.php/content/view/301/10/

51. العالم الشّيخ أده بالي

ولد في قرمان، عالم ومتصوف عثماني مشهور.

52. الشيخ موسى بن طاهر التوقادي الخلوتي التركماني

53. الشّيخ إسماعيل حقي الأزميري

54. الفقيه محمد بن محمد البزدوي

55. الفقيه نجم الدين عمر بن محمد بن أحمد الحنفي أبي حفص

56. الشّيخ إبراهيم حقي أرضرومي

57. الشّيخ محمد بن أمين النّقشبندي الطوقاتي

58. ملاّ نصر الدين (خوجا نصر الدّين) والمشهور عند العرب بجحا البغدادي

59. العالم موسى جار الله التركماني

المشهور بكتابه الوشيعة في نقد عقائد الشّيعة44.

44 ـ http://www.sandroses.com/abbs/showthread.php?t=51526&page=3

60. الكاتب والأديب أبو إسحاق إبراهيم بن العباس

61. المتصوف الشّيخ أحمد يسوي

62. المتصوف الحاج بكتاش ولي

63. الشّيخ أبو سعود أفندي

64. المتصوف ملاّ محمد شاه إبن المولى شمس الدّين الفناري

65. شيخ الإسلام موسى كاظم أفندي

66. شيخ الإسلام صدر الدّين قونياوي

67. الشّيخ ناظم القبرصي

عالم وشيخ ومؤسس الطريقة المولوية والنّقشبندية والقادرية في قبرص، ولد عام 1922م وتوفي عام 1972م. وإن ادّعى بعض الناس عن كثرة بدعه في التصوف، فهو محبوب عند أهل بلده.

68. العالم محمد البخاري

69. العالم أحمد البخاري

70. العالم شمس التبريزي

71. العالم إبن سينا الأفشاري البخاري

72. العالم محمد المراغلي (عالم النجوم)

73. السّيد العماد حسن تركماني (وزير الدّفاع السّوري السّابق)

74. آية الله شريعت مداري

75. آية الله مطهري

76. آية الله بهشتي

77. آية الله أبو القاسم الخوئي

78. آية الله السيد علي خامنئي

79. آية الله الاردبيلي

80. العالم الفاراغاني الأوزبكي

81. الوزير محمد مصطفى نجار

وزير الدفاع الإيراني الحالي، من أصل تركماني أيضًا.

82. محمد التركماني

صاحب كتاب تعريف بمذهب الشيعة الإمامية، دار عمار، عمان، الطبعة الثالثة.

83. الشيخ أحمد بن عثمان التركماني الجوزجاني الحنفي المتوفى سنة 744هـ

صاحب كتاب الأبحاث الجلية في الرد على ابن تيمية.

84. أبو إبراهيم التركماني

85. العالم الشّيخ داود القيصري

ولد في قرمان، عالم ومتصوف عثماني مشهور.

86. الشّيخ الحاج بيرام الأنقروي

87. العالم الشّيخ آق شمس الدّين

88. شيخ محي الدّين القوجوي

89. حكيم شاه محمد القزويني

90. العالم شمس الدّين أحمد بن سليمان بن كمال باشا

91. العالم عبد اللطّيف جلبي قسطموني

92. العالم الواعظ الشّيخ أحمد جلبي الأنقروي

93. الشيخ خالد التركماني السوري

94. الدكتور عبد الله تركماني

د. عبد الله تركماني (كاتب وباحث من سورية يقيم في تونس) ـ القدس العربي 2005/4/29.

95. الشّيخ أحمد بن عثمان قايماز التركماني الجوزاني الحنفي المتوفي 744هـ

له مؤلفات كثيرة، إشتهر بكتابه الأبحاث الجلية في الرد على إبن تيمية.

96. الدّكتور أسامة أحمد الترّكماني

له مؤلفات عديدة، وأشهرها كتابه تاريخ الأتراك والترّكمان ما قبل الإسلام وما بعده.

97. جمال الدّين الأفغاني

98. العالم السّكاكي

99. الملك والمؤرّخ التركي بهادر خان (أبو الغازي)

المتوفي عام 1663م، وإشتهر بكتابه شجرة التراكمة.

100. العالم اللغّوي والمؤرّخ التركماني المشهور محمود الكاشغري

ظهر في القرن الحادي عشر وعاش في بغداد، له مؤلفات كثيرة، والكتب التي تبحث عنه كثيرة. إسمه محمود بن الحسين الكاشغري، مؤرخ وعالم بأنساب الترك، إشتهر بكتابه ديوان لغات الترك.

(أنظر موضوع العالمين أعلاه 99ـ100 في: أصل كلمة التركمان ومعناها، للدكتور محمد نور الدّين.)

101. أعلام من تركيا: الأستاذ الدّكتور خير الدين قرامان

صورة في باب «أعلام من تركيا: الأستاذ الدّكتور خير الدين قرامان»
صورة في باب «أعلام من تركيا: الأستاذ الدّكتور خير الدين قرامان» — من الأصل المطبوع
صورة في باب «أعلام من تركيا: الأستاذ الدّكتور خير الدين قرامان»
صورة في باب «أعلام من تركيا: الأستاذ الدّكتور خير الدين قرامان» — من الأصل المطبوع

العالم الجليل في الفقه الإسلامي.

أجرى الحوار نظام الدين إبراهيم أوغلو، محاضر في جامعة هيتيت بتركيا.

نظام الدين إبراهيم أوغلو: فضيلة الدكتور خير الدين قرامان، هل من نبذة سريعة عن سيرتكم الذّاتية؟

خير الدين قرامان: ولدت سنة 1934 في مدينة جوروم بتركيا. درست في مدرسة الأئمة والخطباء بمدينة قونيا وتخرجت فيها سنة 1959 فأصبحت من خريجي الدفعة الثانية. وبعدها سجّلت في المعهد الإسلامي العالي بإسطنبول وتخرجت فيه سنة 1963. لقد أدّيت الخدمة العسكرية في مدرسة المشاة في طوزلة ثم صاريقامش بين سنتي 1966ـ1968، ثمّ باشرت العمل في المعهد الإسلامي العالي بإسطنبول بصفة معيد في علم الفقه سنة 1971، وذلك بعد نجاحي في امتحان القبول. وبعد تقديم رسالتي تحت عنوان الِاجتهاد في الفقه الإسلامي من البداية إلى القرن الرابع الهجري، تعينت كعضو في هيئة التدريس. في نفس العام تمّ تعييني في المعهد الإسلامي العالي بإزمير. رجعت إلى إسطنبول سنة 1975 لمواصلة وظيفتي القديمة. بعد تحوّل المعهد الإسلامي العالي إلى كلية الإلهيات في سنة 1983 تمت ترقيتي إلى درجة الدّكتوراه الأكاديمية وأصبحت أستاذًا مساعدًا لهذه الكلية.

ثمّ أصبحت أستاذًا مشاركًا سنة 1986 وبعدها أصبحت أستاذًا سنة 1991. أثناء عملي في كلية الإلهيات بجامعة مرمرة قمت بتدريس مادة الأصول والفقه وأشرفت على رسائل جامعية كثيرة وشغلت عدة مناصب بعناوين مختلفة. بعد 40 سنة حافلة بالكد والجد والكفاح في سبيل العلم والتعليم وضعت حدًا لوظيفتي الرّسمية، حيث دفعتني الأوضاع الراهنة حينذاك إلى اتخّاذي قرار الإستقالة وتقاعدت في تشرين الثاني من عام 2001. وبفضل الله تعالى كان لي إسهامات في تنشئة طلاب متميزين في الأوساط الدّينية والعلمية. وأواصل كتابة المقالات بشكل دوري في عدة جرائد تركية. وما زلت أستاذًا فخريًا في الجامعة الإسلامية الأوروبية العالمية بهولندا. وأتقن اللغّة العربية والفارسية والفرنسية، لو كنت تعلمت الإنجليزية لكان أفضل.

نظام الدين إبراهيم أوغلو: فضيلة الأستاذ، هل يمكنكم أن تتحدثوا لنا ولو بشكل موجز عن أسرتكم وطفولتكم؟

خير الدين قرامان: أنا من أصل أرضرومي، والدي نور الدّين كان يزاول حرفة الحدادة، فهاجر أثناء الحرب العالمية الأولى من مدينة أرضروم ـ قضاء أولتو ـ ناحية بِكير إلى مدينة جوروم، وكذلك هاجرت والدتي السيّدة مَهْبَارَة أثناء حرب 1293 (1877) إلى مدينة جوروم، وكانت تنحدر من أسرة منتمية إلى أتراك آخسيكة، وكان جدّي من جهة الأم مُظَفر أفندي قد درس جانبًا من العلوم في المدارس الدّينية، لذا نشأت في بيئة تذكر فيها أسماء العلماء بالاحترام والتقدير. بالإضافة إلى ذلك منذ نعومة أظفاري كنت أتردد مع والدي وجدّي إلى مجالس السّمر والصحبة حيث تقرأ على السامعين السيرة المنظومة للنبي (ص) والأحمدية والمحمدية وحياة بطال غازي وحياة أبي مسلم الخرساني، فكانت هذه كلها وأمور أخرى قد تضافرت لتوجيهي إلى الحياة الدّينية والعلوم الإسلامية.

نظام الدين إبراهيم أوغلو: فضيلة الأستاذ، هل تتفضلون بذكر أسماء بعض من أساتذتكم في إسطنبول؟

بعد إتياني إلى إسطنبول لم أتوان عن السعي وراء العلم والعلماء، فدرست الشّعر العربي والأدب على يد الأستاذ السّيد الحافظ يوسف جميل آرارات صديق الشّاعر الكبير المرحوم محمد عاكف أرصوي. وعندما كنت في المعهد الإسلامي العالي كان من بين أساتذتي جلال الدين أوكتن خوجا وعمر نصوحي بيلمن وأحمد داود أوغلو وكمال أديب كوركجو أوغلو ومحمد تاويت الطنجي ويمان دده ومدحت بهاري وخليل جان وشريف حازم ونهاد سامي بانارلي وماهر إز وعلي أوسكودارلي وذكائي كونرابا ونور الدين طوبجو والفريق العسكري المتقاعد سعد الدين إيفرين وغيرهم.

نظام الدين إبراهيم أوغلو: أكرّستم حياتكم كلها للعلم فقط أثناء دراستكم في قونيا وإسطنبول أم توجهتم بالاهتمام إلى نشاطات أخرى؟

خير الدين قرامان: عندما كنت طالبًا في قونيا توظفت إمامًا في مسجد سنتين، وأيضًا واصلت وظيفتي كواعظ أثناء دراستي في إسطنبول. كنت أدرّس زملائي والآخرين ما كنت أتعلم من أساتذتي. ولا أعرف ما إذا كان تدريسي للطلاب وما قمت به من الوعظ والإرشاد تعتبر من النشاطات الأخرى أم لا. ولكني أكاد أنسى ما هو الأهم. وفي تلك الفترة من حياتي حدثت حادثة لها أكبر تأثير على حياتي، ألا وهي الزواج...

علمًا بأنني تزوّجت من الآنسة أمينة (آيفر) حاجى إسماعيل أوغلو عندما كنت طالبًا في الصّف الخامس بمدرسة الأئمة والخطباء سنة 1956. لي ثلاثة أولاد وهم لطيفة و م. لطف الله و م. إحسان، ولي سبعة أحفاد أسماؤهم عُلْوي مراد، وزينب، ومحمد طاهر، وسلوى، وصالح، وبلال، وأنس؛ وابن حفيد اسمه مصطفى.

ـ أهكذا بدأتم دراسة العلوم الإسلامية مباشرة؟

لا، لم تجرِ الأمور كما قلت تمامًا لأن الحياة والظروف آنذاك كانت مختلفة. إمكانيات دراسة العلوم الإسلامية كأنها كانت غير موجودة، وتدريسها كانت مثل السير في طرق وعرة ضيقة شائكة في ليلة حالكة الظلام. ولهذا بعد إكمالي المرحلة الإبتدائية قررت أن أكون طبيبًا. في بادئ الأمر دخلت المدرسة المتوسطة ولكني بعد مرور سنة تركت الدّراسة وتوجهت إلى تعلم حرفة يدوية. وأتيح لي فرصة الخوض في تجربة مهنية في الحرفة من حدادة وخياطة. عندما قرّرت السّفر إلى أنقرة دون علم من والديّ، كنت إبن خمسة عشر سنة من عمري وعملت هناك في منطقة أولوس ـ آنا فارتالار ثلاثة أشهر كبائع متجول. هكذا أنفقت زمنًا من عنفوان شبابي متعرفًا على الحياة وصعوباتها والناس، ليتراكم عندي تجارب مضيئة لطريقي في المستقبل.

ـ إذن كيف باشرتم دراسة العلوم وكيف تقدّمتم في مراحلها؟

بعد مغامرة أنقرة أقفلت راجعًا إلى مسقط رأسي لأدخل دورة تعليم القرآن وأتعلم التجويد، فدرست التجويد على يد حافظ كمال أفندي. بسبب رغبتي الشديدة في فهم معاني القرآن الكريم، بدأت أدرس اللغّة العربية، وشغفتها حبًا فبدأت أتلقى دروس الصّرف من الأستاذ بقال يحيى أفندي المعلم المربي الحاذق. وبعده واظبت على دروس الشيخ بقال سرور أفندي الذي فرّ من ظلم الشيوعيين سنة 1937 تاركًا بلدته آهسقا الواقعة تحت الاحتلال السوفيتي وسكن في مدينة جوروم. وعلى يد هذا الأستاذ المحترم أكملت قراءة كتاب الإظهار للبركوي، وعندما وصلت إلى أواسط كتاب الكافية، افتتحت سبع مدارس للأئمة والخطباء في مختلف المدن الكبيرة بتركيا وتقدمت بطلب الإلتحاق إلى المدارس كلها، فجاءني أول استجابة بقبولي من مدينة قونيا، وتأخر تسجيلي شهرين بسبب النقص في الأوراق ومشكلة العمر عندي. وبعد شهر من الدّوام تم قطع علاقتي بالمدرسة بسبب مشكلة النقص في الأوراق سنة 1951، ونتيجة إرسالي برقية إلى السيد توفيق إيلري وزير التربية الوطنية آنذاك تمّ تسجيلي مرة ثانية سنة 1952 وهذا بالرّغم من كون عمري قد تجاوز الحد المقرر، وكان عمري في حقيقة الأمر آنذاك 18 سنة، وهذا بخلاف السن المسجل بـ17 سنة في سجلات مديرية النفوس.

ـ هل كان هناك حلقات علمية وأساتذة يدرّسون خارج المدارس في قونيا؟

نعم، وأنا أيضًا استفدت من الأوساط العلمية أثناء دراستي في قونيا فتلقيت دروسًا من العلماء الأفاضل، منهم الأستاذ الكريم عبد الله أولو باي أفندي مفتي قونيا وحاجي ويسزادة مصطفى أفندي الذي درست كتاب التجريد منه. إنني أكملت قراءة كتاب الكافية على يد تلميذه جميل أفندي، وكذلك تابعت دروس الملتقى عند أحمد أفندي آقشهيرلي، ثمّ تعلمت الفارسية من عارف اتيك. وبالنسبة لأساتذتي في مدرسة الأئمة والخطباء أذكر بالجميل أللي إكينين طاهر أفندي من خريجي دار الفنون كلية الإلهيات.

نظام الدين إبراهيم أوغلو: أستاذي الجليل، ما سر تفوقكم؟ وكيف استطعتم تحقيق التوازن بين العمل والحياة الدراسية؟

خير الدين قرامان: بلا شك أن حب العلم وحب معرفة معاني القرآن الكريم ذلل العقبات وجعل من الصعب سهلاً. ففي تلك الأيام التي كنت طالبًا بقونيا وإسطنبول أدرس وأقرأ من ناحية وأدرّس الطلاب من أصدقائي وأناس آخرين من ناحية أخرى. بالإضافة إلى حرصي على الدوام النظامي في المدرسة والمعهد كنت أستفيد من الأساتذة خارج المدرسة بقدر الإمكان، وحتى أنني أخذت دروسًا في اللغّة العربية والعلوم الإسلامية. ومن الواضح أن القيام بهذه الأمور كلها ليس سهلًا. ولكن تمكنت من إنجاز كل هذه بفضل الله تعالى ودعاء أبويّ مع الاجتهاد المبرمج الدائم.

نظام الدين إبراهيم أوغلو: فضيلة الأستاذ، ما هي أهم نشاطاتكم الثقافية والإعلامية؟

خير الدين قرامان: أنا وبعض أصدقائي أصدرنا مجلة نسل (الجيل) ونُشرت منها 48 عددًا من شهر تشرين الأول سنة 1976 إلى أيلول 1980، وتوقفت المجلة عن الصدور وذلك بسبب ظهور الأزمة السّياسية والاقتصادية والفكرية التي اجتاحت البلاد قبل الإنقلاب العسكري في 12 أيلول سنة 1980. ولكن لم يتخلّ القائمون على شؤون المجلة عن مهمتهم النبيلة بل واصلوا مسيرتهم، لكن هذه المرة فضلوا مواصلة المهمة التي أطلقوا عليها اسم "تبليغ نسل" (إرشاد الجيل الجديد) بحلة جديدة وهي نشر الكتب من تأليف وترجمة تحت عنوان منشورات نسل.

وشاركت منذ البداية في اجتماعات آبانط التي أصبحت معتادة والتي تعتبر منصة يقوم المثقفون والمنورون في رحابها بخلق عواصف فكرية. كنت أتلقى دائمًا دعوات للمشاركة في الندوات والمؤتمرات وخاصة في اجتماعات المجلس الاستشاري الديني، فلبيتها بسرور، لم يفتني إلا القليل.

نظام الدين إبراهيم أوغلو: وبالطبع لم تقتصر فعالياتكم العلمية والثقافية على تركيا؟

خير الدين قرامان: نعم يا أخي الكريم، تسنّى لي بفضل الله وعونه السفر إلى خارج البلاد مرات عديدة وخلالها شاركت في كثير من الندوات والمؤتمرات وحلقات الدراسة وقمت بتقديم ورقات العمل في مختلف الموضوعات. ويمكنني أن أذكر منها: آذربيجان وروسيا وأوزبكستان وتركمانستان وإيران والجزائر ومصر والسّعودية وباكستان وأستراليا وفرنسا وألمانيا وبلجيكا وهولندا وسويسرا ونمسا وإنكلترا وأمريكا وغيرها.

نظام الدين إبراهيم أوغلو: نعرف أن لحضرتكم دورًا مهمًا وفعّالًا في تأسيس مركز البحوث الإسلامية ونشاطاته، هلاّ تحدثتم لنا عن هذه؟

خير الدين قرامان: كنت من بين مؤسسي مركز البحوث الإسلامية (ĐSAM) الذي يقوم بنشر الموسوعة الإسلامية لوقف الشؤون الدينية التركية، وأشرفت على "برنامج تنشئة العلماء" لهذا المركز. وفي المركز الإسلامي نجد كثيرًا من منسوبي المؤسسة قد وصلوا إلى درجة الأستاذ المشارك والأستاذ. وأصبح للمركز مكانة مرموقة بين العلماء والباحثين والمثقفين من داخل البلاد وخارجه. ولم أدّخر جهدًا في اكتساب هذا المركز رؤية مستقبلية ذات آفاق واسعة. وكنت واحدًا من الأعضاء الثلاثة لهيئة الشورى العلمية والتصحيح لكتاب الفقه الذي يهدى لمشتركي الموسوعة الإسلامية. وأيضًا اضطلعت بمهمة العضوية في هيئة التدقيق العلمية والشورى والهيئة المركزية العلمية. ألفت بعض المواد العلمية للموسوعة المذكورة وللموسوعة الإسلامية التي نشرت من قبل وزارة التعليم والتربية سابقًا.

نظام الدين إبراهيم أوغلو: بأي الأمور تنشغلون في الآونة الأخيرة؟

خير الدين قرامان: بالنسبة لي كانت القراءة وما زالت جزءًا من حياتي لا غنى لي عنه. وما أزال كاتب عمود في جريدة يني شفق. وأيضًا أنشر مقالاتي وأجيب الأسئلة الواردة من القراء في المجلتين هما كيرجك حياة (الحياة الحقيقية) و ايكيتيم بيليم (التربية والعلم)، وبين حين وآخر تنشر مقالاتي في مجلاتّ مختلفة. ومن ناحية أخرى أشارك في برامج إذاعية وتلفزيونية مختلفة.

نظام الدين إبراهيم أوغلو: أستاذي الكريم، ألا تفتحون مجالاً للفن في حياتكم!

خير الدين قرامان: يشغل الفن حيزًا مهمًا في حياتي حيث أنظم الأشعار ولحن بعضها من قبل الأستاذ الدكتور محمد أمين آي والأستاذ عامر آتش. ولي كتاب شعر.

وأستمتع بالاستماع إلى الموسيقى، وأفضل الموسيقى الفنية التركية الكلاسيكية والموسيقى الشعبية التركية. ولي موقع باسم www.hayreddinkaraman.net.

نظام الدين إبراهيم أوغلو: فضيلة الأستاذ، لو سمحتم نودّ أن نلحق بهذه المقابلة قائمة لأعمالكم وإنتاجاتكم العلمية والثقافية الغزيرة. ولا يسعنا في النهاية إلا أن نشكر سعادتكم، ونتمنى لكم من الله تعالى حياة مديدة حافلة بالصحة والسعادة، ويجعلنا وأبناء تركيا والعالم الإسلامي من المستفيدين سنوات طوال من علمكم الفياض.

خير الدين قرامان: بالطبع، وأنا بدوري أشكركم لهذه المقابلة والتعرف عليكم.

الكتب المؤلفة

1ـ الإجتهاد في الفقه الإسلامي: طبع في أنقرة سنة 1975، أعده عندما كان معيدًا في الفقه في المعهد الإسلامي العالي كرسالة ماجستير باسم "الإجتهاد في الفقه الإسلامي من البداية حتى القرن الرابع". نُشرت الطبّعة الأولى من الكتاب ضمن منشورات رئاسة الشؤون الدّينية، أما الطبّعات الأخرى فمن منشورات وقف كلية الإلهيات بجامعة مرمرة، والكتاب 260 صفحة.

2 ـ الفقه الإسلامي المقارن: (طبع في إسطنبول، الجزء الأول سنة 1974، الجزء الثاني سنة 1982، الجزء الثالث سنة 1987). لقد تناول كافة مواضيع الفقه الإسلامي بشكل منهجي، ويتكون الكتاب من ثلاثة مجلدات، المجلد الأول عبارة عن 480 صفحة ويتضمن أحكام الدولة، الأحكام الدستورية والأحكام الجنائية؛ ومن الأحوال الشخصية المناكحات والمفارقات والميراث. والمجلد الثاني من 637 صفحة تناول موضوعات: قانون الموجبات والعقود. والمجلد الثالث من 332 صفحة يحتوي على حقوق المعاملات والحقوق الدولية الخاصة، والكتاب في ساحة الفقه الإسلامي وهو مصدر أساسي عند الحقوقيين والباحثين والأكاديميين.

3 ـ تاريخ الفقه الإسلامي: (الطبعة الأولى في إسطنبول سنة 1975. الطبعة الثانية في إسطنبول سنة 1989). كتاب بحجم 405 صفحة، يتناول الكاتب في هذا الكتاب تاريخ الفقه والسيرة النبوية (ص) وحياة الصحابة والأمويين والعباسيين والسلاجقة (إلى غزو المغول)، وأيضًا العثمانيين والحركات المعاصرة (من غزو المغول إلى نهاية عصر المجلة وما بعده).

4 ـ القضايا الراهنة في ضوء الإسلام: (الطبعة الأولى مجلدان ـ إسطنبول ـ 1975. الطبعة المنقحة والمزيدة I ـ II مجلد سنة 1988. وطبعة III مجلد سنة 1992). المجلد الأول من 432 صفحة ويتكون من ثلاثة أقسام: العبادات والحلال والحرام والتعليم ـ الحقوق ـ الإقتصاد ـ حياة العمل، وهي على شكل الحقوق والإقتصاد وحياة العمل. والمجلد الثاني يتكون من 436 صفحة بستة أبواب ويحتوي على علم الأصول والسيرة النبوية ـ وتاريخ الإسلام ونحو التأسلم والمؤسسات الإسلامية ومذاهبها والأسئلة والأجوبة مع الإتهامات والرد عليها. المجلد الثالث من 677 صفحة ويحتوي على أقسام العبادات والحلال والحرام، التربية والتعليم والحقوق والإقتصاد وحياة العمل، والمجتمع؛ علم الأصول والمذاهب؛ والأسئلة والأجوبة؛ والمقابلات والمحاضرات؛ والكتاب له طابع مجموعة رسائل فيها حل القضايا والمشاكل التي يواجهها المسلم في حياته اليومية.

5 ـ الحلال والحرام في حياتنا اليومية: (إسطنبول 1979). الكتاب طبع عدة مرات، يتكون من 198 صفحة، وقد ترجم إلى اللغة الألمانية والجورجية.

6 ـ العلاقة بين العمال وأصحاب العمل في الإسلام: (طبع إسطنبول 1981). وهو عبارة عن كتيب.

7 ـ الفقه الإسلامي بخطوطه العريضة: (إسطنبول، المجلد الأول طبع عام 1984 والمجلد الثاني 1985 والمجلد الثالث 1986). لقد أعدّ الكاتب هذا راميًا إلى تعريف شباب الجامعيين والهواة على الفقه الإسلامي، ملخصًا من كتابه المسمى الفقه الإسلامي المقارن.

8 ـ المرأة والأسرة في الإسلام: (إسطنبول سنة 1993). الكتاب 493 صفحة، يتكون من قسمين: القسم الأول المرأة المسلمة (ماهيتها وقيمتها وحقوقها وواجباتها) والقسم الثاني الأسرة المسلمة وفقه الأسرة المسلمة.

9 ـ الحياة الدينية في نظام علماني: (إسطنبول، المجلد الأول 1997 ـ 1998؛ والمجلد الثاني 1998؛ والمجلد الثالث 2002). هذا الكتاب عبارة عن مجموعة منسقة من مقالاته المنشورة في جريدة يني شفق. ويتكون المجلد الأول من 328 صفحة والمجلد الثاني من 311 صفحة والمجلد الثالث 395 صفحة.

10 ـ رغم كلّ شيء: (إسطنبول سنة 2001). كتاب من 412 صفحة، ويحتوي الكتاب على مجموعة من المقابلات التي أجريت مع الكاتب والتي وردت في كتابه المسمى بـالقضايا الراهنة في ضوء الإسلام ويقع في 180 صفحة، كما يحتوي على المقابلات التي أجريت ما بين الأعوام 1988 ـ 2001 ولم ترد في كتبه.

11 ـ الإسلام في حياتنا: (إسطنبول سنة 2002). الكتاب عبارة عن مقالات الكاتب نشرت معظمها في مجلة كيرجك حياة وفي مجلة أيتم ـ بيلم (التربية والعلم) بالإضافة إلى الأسئلة الواردة من داخل البلد وخارجه مع الأجوبة عليها. الكتاب 228 صفحة.

12 ـ التأسلم (التحول نحو الإسلام) في تركيا والمعوقات أمامه: (إسطنبول سنة 1994). الكتاب من 207 صفحة.

13 ـ حقوق الإنسان في الإسلام: (إسطنبول سنة 1996). الكتاب 228 صفحة.

14 ـ الشعور الإنتمائي لمدارس الأئمة والخطباء: (إسطنبول سنة 1997). الكتاب 167 صفحة. الكتب الثلاثة الأخيرة تتكون من المحاضرات التي ألقاها في أماكن مختلفة تحت رعاية وقف الأنصار.

15 ـ الهمّ يتحدث: (طبع إسطنبول سنة 2002). الكتاب من 111 صفحة. يحتوي على 58 شعرًا من أشعاره إلى جانب مديح نبوي لكل من شيخ الإسلام جلبي زادة عاصم أفندي والشاعر نابي.

16 ـ القرآن الكريم وترجمته مع توضيحات: ترجمة مشتركة مع (علي أوزك ـ علي طرغت ـ مصطفى جاغرجي ـ إبراهيم كافي دونمز ـ صدر الدين كوموش، طبع إسطنبول ـ 1993)، والترجمة نفسها طبعت برعاية وزارة الأوقاف والحج السعودية في المدينة المنورة سنة 1992 ومازالت تتم توزيعها مجانًا.

17 ـ طريق القرآن: تأليف مشترك مع إبراهيم كافي دونمز ـ صدر الدين كوموش ـ مصطفى جاغرجي ـ أنقرة ـ 2003 ـ 2004، كتاب تفسير للقرآن الكريم يتألف من خمسة مجلدات نشر ضمن منشورات رئاسة الشؤون الدينية التركية.

الكتب المترجمة إلى اللغة التركية:

1 ـ بطل الأبطال أو أبرز صفات النبي محمد (ص): (لعبد الرحمن عزام ـ إسطنبول ـ 1964).

2 ـ الإسلام على مفترق الطرق: (لمحمد أسد ـ إسطنبول ـ 1965).

3 ـ الجيل الذهبي: (لعبد الحليم عباس ـ إسطنبول ـ 1968 ـ 1982).

4 ـ الإمام الرباني والإسلام: (نصوص مختارة من مكتوبات للإمام الرباني مع تعليق لأبي الأعلى المودودي ـ إسطنبول ـ 1968). صدر في طبعته الثانية بإسم الإمام الرباني والتصوف الإسلامي ـ إسطنبول ـ 1986.

5 ـ المذاهب في الفقه الإسلامي: (الكتاب مجموعة من ترجمات رسائل لإبن تيمية و م. عبد العظيم والشاه ولي الله سنهوري ـ إسطنبول ـ 1971). وتحمل الطبعة الثانية عنوان أربع رسائل على الإجتهاد والتقليد والتلفيق ـ إسطنبول ـ 1982.

6 ـ الفقه الإسلامي في مواجهة المشاكل الحديثة: مجموعة نصوص مترجمات من أ. زرقاء ـ محمصاني ـ محمد أسد ـ إسطنبول ـ 1972. نشرت الطبعة الثانية تحت عنوان الفقه الإسلامي في مواجهة التطورات المستجدة ـ إسطنبول ـ 1987.

7 ـ الوحدة في الإسلام والمذاهب الفقهية: (أنقرة ـ 1974، وطبع مرة ثانية سنة 1996 تحت عنوان الوحدة في الإسلام الحقيقي ـ إسطنبول). وهذه هي الترجمة لـمحاورات رشيد رضا.

8 ـ البنوك الإسلامية والتنمية والتأمين في نظر الإسلام: (من أ. زرقاء وأ. نجار ـ إسطنبول ـ 1976؛ والطبعة الثانية من الكتاب تحت عنوان البنوك والضمان في نظر الإسلام).

الكتب المدرسية:

1 ـ القاموس الجديد: عربي ـ تركي: (مع بكر طوبال أوغلو ـ إسطنبول ـ 1966).

2 ـ الصرف والنحو في اللغة العربية: (مع بكر طوبال أوغلو ـ إسطنبول ـ 1964).

3 ـ النصوص العربية المختارة: (مع بكر طوبال أوغلو ـ إسطنبول ـ 1964).

4 ـ منتخبات من الأدب العربي: (مع بكر طوبال أوغلو ـ إسطنبول ـ 1982، وهو ترجمة كتاب النصوص العربية المختارة).

5 ـ كليلة ودمنة: (مع بكر طوبال أوغلو ـ I ـ II ـ إسطنبول ـ 1990).

6 ـ أصول الفقه: (إسطنبول ـ 1965).

7 ـ أصول الحديث: (إسطنبول ـ 1965).

8 ـ نصوص الفقه: (النصوص المختارة الفقهية) (إسطنبول ـ 1975).

9 ـ نصوص الحديث: (خمس باقات أربعين حديث)، (مع م. يشار قان دمير ـ إسطنبول ـ 1976).

102 ـ العالم التركي جنكيز ايتماتوف

Cengiz Aytmatov

جنكيز أيتماتوف ولد في قرغيزيا (12 ديسمبر 1928م) وهو تركماني. وهو يعد من أبرز أدباء الاتحاد السوفيتي سابقًا، حاز على جائزتي لينين والدولة، له العديد من الروايات والقصص، من رواياته: جميلة، ويطول اليوم أكثر من قرن، النطع، السفينة البيضاء، ووداعًا يا غولساري، الغرانيق المبكرة، المعلم الأول، الكلب الأبلق الراكض على حافة البحر.

يهتم الكاتب في رواياته بالجانب الروحي والنفسي للإنسان، كما تبرز في عدد من رواياته اهتمامه الشديد بالبيئة والطبيعة، حفلت رواياته بالكثير من الإطراء والتقدير، وقد تم إنتاج فيلم سينمائي مأخوذ من رواية جميلة.

يعمل حاليًا سفيرًا للجمهورية القرغيزية في بلجيكا، الإتحاد الأوروبي، حلف الناتو واليونيسكو. وقد تم إعدام والده في عام 1937 في موسكو، مما إضطره للعمل باكرًا من عمر 14 عامًا.

ايتماتوف.. رحلة ابداع طويلة

د. فالح الحمراني

اعلن في المانيا وفاة الاديب القيرغيزي الكبير تشينغيز ايتماتوف (79 عاما) بعد رحلة ابداع طويلة اثمرت اعمالا روائية ترجمت الى معظم لغات العالم بما في ذلك العربية. وتحولت معظمها الى اعمال سينمائية ومسرحية. وايتماتوف مرشح لجائزة نوبل للادب. ومنح ايتماتوف بدخوله الادب السوفياتي نفحة تحديثية في المادة والاسلوب، اذ امتزجت في اعماله منجزات الرواية الاوروبية وروح الشرق وخصوصية عوالم قيرغيزيا واسيا الوسطى. واثار باعماله اسئلة كبيرة عن الصراع الابدي بين الخير والشر وتجلياته اليومية في تصرفات الفرد والنظام السياسي وعن المنحى الاخلاقي للانسان ومصيره في العالم ونزعته التدميرية. واثارت اعماله في العهد السوفياتي الكثير من الاشكاليات واستياء المؤسسات الثقافية الحزبية، لان ايتماتوف فضح الجوانب المظلمة في الانسان والنظام. قال الحقيقة المرة. وايتماتوف هو الوعي الذي نضج في ظل الاحتجاج على الستالينية ورد فعل عليها كثقافة واسلوب حياة وفهم للعالم. وراح يبحث عن عالم غارق بالنزعة الانسانية ووقف ضد التطرف والعنصرية والشوفينية وانتهاك حقوق الامم والانسان.

ولد الكاتب السوفيتي المعروف جنكيز أيتماتوف في 12 ديسمبر 1928 في منطقة (كيشلاكي شيكير) بجمهورية قيرغيزيا الاشتراكية السوفيتية سابقا. وفي عام 1948 أنهى معهد التقنيات البيطرية، ثم أنهى معهد الزراعة عام 1953. وفي عام 1952 بدأ بنشر قصصه القصيرة باللغة القيرغيزية. ومنذ عام 1956 بدأ ينشر اعماله بالروسية. وفي عام 1956 التحق للدراسة في معهد غوركي للأدب بموسكو. وفي عام 1958 بدأ عمله في مجلة "أكتوبر" السوفيتية الأدبية الشهيرة. ونشر بها قصته المعروفة "وجها لوجه". وبعد إنهائه المعهد الأدبي في موسكو، عمل مراسلا لصحيفة البرافدا في العاصمة "فرونزا" بيشكيك حاليا، وبعد ذلك رئيسا لتحرير مجلة "قيرغيزيا الأدبية".

ومن أهم أعماله التي ترجم بعضها إلى العربية: جميلة التي حققت له شهرة على مستوى عالمي ووصفها الشاعر الفرنسي لويس أراغون بانها اجمل قصة بعد رميو وجوليت، ووداعا غولساري والكلب الابلق... الراكض عند حافة البحر وشجيرتي بمنديل احمر والمعلم الأول ويطول اليوم أكثر من قرن والسفينة البيضاء والنطع والارض الام، وللاديب ايضا تارو كاساندرا والعروس الخالدة او سقوط الجبال والغرانيق المبكرة. وغيرها.

في رواية ويطول اليوم أكثر من قرن، تمكن الأديب الكبير من التقاط مؤشرات التحول داخل المجتمع السوفياتي في تلك الفترة، التي سبقت بقليل وفاة "جوزيف ستالين".

في الفترة من 1960 ـ 1980 شغل عضوية مجلس السوفيت الأعلى للاتحاد السوفيتي السابق، وعضوية مؤتمر اللجنة المركزية للحزب الشيوعي السوفيتي، وعضو لجنة الجائزة الحكومية للاتحاد السوفيتي. وفي الفترة من 1988 ـ 1990 شغل منصب رئيس تحرير مجلة "الأدب الأجنبي" السوفيتية، وعمل سفيرًا لقيرغيزيا في بلجيكا وهولندا ولكسنبورغ. حصل أيتماتوف على جوائز عديدة عن أعماله الأدبية التي ترجمت إلى أكثر من 150 لغة. وجائزة لينين عام 1963، و3 جوائز حكومية في الأعوام 1968 و1980 و1983. ما يميز ايتماتوف اعتماده على ما يسميه "الواقعية / الاسطورية" التي تتجلى باستخدام الاساطير الشعبية والرموز الفولكلورية التي تتحول الى خلفية لتعمق الابعاد الفكرية للعمل الادبي وتضفي عليه مسحة سحرية. وهذا الاسلوب ايضا نلمسه في روايته الجديدة حينما تسقط الجبال. العروس الخالدة، التي تتناول الحب والعلاقات الانسانية في عصر العولمة واثار الانتقال الى اقتصاديات السوق الحر غير المدروسة وتداعياتها على اخلاقية الانسان وتسطيح وعيه... كما يصور فيها مجموعة من العرب الخليجيين الذين يصلون قيرغيزيا لممارسة صيد الذئاب الجبلية ويتعرضون لمحاولة اختطاف فاشلة. وتدور احداث روايات تشينغيز ايتماتوف بكليتها تقريبا داخل وطنه الام قرغيزيا، فهناك عايش الاشياء التي سيتخذ منها رموزًا لمجمل العالم فيما بعد، واستلهم تقاليد الرواية الروسية.

103 ـ الفيلسوف الأويغوري يوسف خاص حاجب

صورة في باب «الفيلسوف الأويغوري يوسف خاص حاجب»
صورة في باب «الفيلسوف الأويغوري يوسف خاص حاجب» — من الأصل المطبوع

ابن خلدون الشرق (1019 ـ 1085)

د. عبد الرحمن جمال الكاشغري

يوسف خاص حاجب مفكر عظيم وشاعر ورجل الدولة وأحد رجال القرن الخامس الهجري البارزين. اكتسب شهرته من مؤلفه المعروف في علم الإجتماع بإسم »قوتادغوبيليك« أي علم السعادة. كتاب »قوتادغوبيليك« يعتبر من خزائن الحكم العقلية الفذة.

ولد يوسف خاص حاجب في مدينة بلاساغون إحدى عواصم الدولة القراخانية في عام 1019م الموافق 410هـ لأسرة عريقة، وتوفي في سنة 1085 في كاشغر.

لا يوجد لدينا معلومات كافية حول نشأة العالم وكيفية تحصيل العلم. يبدو من مؤلفه أنه تعلم منهجيا من دور المعارف والعلوم على أسس علمية منتظمة. خاصة أنه قد كان في مدينة كاشغر علماء أجلاء في عصره أمثال العلامة عماد الدين الكاشغري وعبد الغفار بن حسين الكاشغري وحسين خلف الكاشغري وغيرهم.

يبدو واضحا من خلال مؤلفه أنه كان يعرف جيدا التاريخ والفلسفة والأديان وشؤون الدولة والمجتمع، والسياسة الشرعية، والمعارف، والأخلاق، والطب والجغرافيا وعلم الحساب وعلم الفلك والعلاقات الدولية واللغة والأدب والأمور الحربية. غير ذلك أنه كان يعرف العربية جيدا فضلا عن اللهجات التركية.

وقد ألف يوسف خاص حاجب كتبا عدة باللغة الأويغورية أهمها وأشهرها كتابه »قوتادغوبيليك« للترشيد في السياسة الشرعية وإدارة الحكم وفقا للشريعة الإسلامية. ذكر المؤلف في كتابه العوامل التي تؤدي إلى قيام الدول والعوامل التي تؤدي إلى إنهيارها.

ولهذا السبب وصفه المفكرون الباحثون بأنه ابن خلدون الشرق. وواقع الأمر أن ابن خلدون قد جاء بعده بقرنين من الزمان، ولهذا فهو أسبق من ابن خلدون في الفكر الإجتماعي.

يعتبر كتاب »قوتادغوبيليك« أول كتاب اجتماعي موسوعي باللغة الأويغورية التركية في ظل الإسلام، وأنه نموذج فريد من نوعه حتى الآن بين الشعوب التركية، كذلك هو أول نص أدبي إسلامي تركي على الإطلاق. وهذا الكتاب نموذج الأدب الشعري والتفكر العقلي في تاريخ الحضارة الأويغورية.

يشكل »قوتادغوبيليك« تراثا هاما في الأدب الإسلامي فهو كتاب علمي تربوي أخلاقي وسياسي، لأنه يتحدث عن تشكيلات الدولة القراخانية ويوضح مستواها الاجتماعي والثقافي وعن تشكيلات الدولة التركية القديمة قبل الإسلام.

وكتاب »قوتادغوبيليك« مكتوب باللغة الأويغورية في حروفها العربية ومقسم إلى 85 بابا، و6645 بيتا من الشعر. موضوع الكتاب السياسة الشرعية (الحاكمية) وإدارة الحكم بالقانون والعلم والعقل والأخلاق. كذلك عرض المؤلف أفكاره الإصلاحية الإجتماعية التي تؤدي لازدهار المجتمع وتحذر من العوامل السيئة.

وحينما انتهى العلامة من تأليف قوتادغوبيليك سنة 1070م وقد أتم معاصره العلامة اللغوي محمود الكاشغري من تأليف كتابه »ديوان لغات الترك« سنة 1074م. إن تشابه أسلوبهما يرشدنا أنهما اكتسبا العلم من منهل واحد ومنهج واحد ذي أنظمة في تلك المؤسسات والجامعات الموجودة في البلاد.

وقد استغرق تأليف كتاب العلامة يوسف خاص حاجب »قوتادغوبيليك« سنة ونصف حتى أتمه سنة 1070م في مدينة كاشغر، وقدمه للسلطان أبي علي حسن تاوغاج بغراء خان بن الملك سليمان أرسلان خان. والملك قدره وعززه بحيث عينه مستشارًا خاصا للقصر الملكي، وعمل في القصر الملكي حوالي عشرين سنة.

بينما ألف ابن سينا مؤلفاته باللغة العربية وكذلك البيروني والفارابي، ألف العلامة محمود الكاشغري مؤلفه القيم »ديوان لغات الترك« بالتركية الأويغورية والعربية، وقدمه في بغداد للخليفة المقتدي بالله.

يعتبر يوسف خاص حاجب الوارث المتميز لأفكار الفارابي، ويظهر هذا واضحا في أفكاره السياسية والاجتماعية. يمكن لنا أن نقول أن يوسف خاص حاجب استفاد من فيلسوف بلده ومن بني جنسه (الفارابي) من الناحية الفلسفية والاجتماعية والسياسية.

علم الاجتماع:

قوتادغوبيليك كتاب قيم في علم الاجتماع والحكم وفلسفة الحياة والحاكمية. وهو ليس كتابا في الأدب والاجتماع فقط، إنما كتاب للفكر الإسلامي في عصره حيث يضع المؤلف أفكاره ويربطها بالفكر الإسلامي بشكل عام فيما يتعلق بفلسفة الحكم. وأفكار الكتاب تشبه الأمثال والحكم.

كما يقدم لنا الكتاب أفكارًا عن علم الاجتماع في وقت لم يكن ابن خلدون قد دوّن مؤلفه الشهير، ويبيّن أن السلاح الأساسي لازدهار الدولة وتنمية مستوى معيشة الناس من قبل الملك المفكر وموظفه الكفء هو القانون العادل. القانون العادل يعبّر عن عقل الحكماء من جهة، ومن جهة أخرى يضمن سعادة الشعب. وإذا لم يحافظ على القانون العادل، تتحول السعادة إلى شيء غير ثابت.

بعض خصائص كتاب »قوتادغوبيليك«:

1 ـ العلامة يوسف خاص حاجب من الأويغور وكُتب الكتاب بلغة الخاقانية الأويغورية.

قال الأديب العلامة مجيب المصري:

ولدينا في الأويغورية أثر فريد وهو »قوتادغوبيليك« الذي ألفه يوسف خاص حاجب...

(تاريخ الأدب التركي ـ د. مجيب المصري، ص: 12).

وقد أكد الكاتب القرغيزي الكبير جنكيز آيتماتوف في المؤتمر عن الأعلام الأتراك الذي عقد في مدينة بشكيك عام 1988م:

»في رأيي يصح لو قلنا: إن يوسف خاص حاجب ومحمود الكاشغري منسوبان إلى الشعب الأويغوري أولا، ثم إلى الشعب التركي ثانيا. والشعوب التركية الأخرى قد بدأوا تدوين مؤلفاتهم الأدبية بعد الأويغور«.

2 ـ الكتاب موسوعة أدبية حوت كل ما يتعلق بالشعر.

3 ـ الكتاب شكل أساس الأدب الأويغوري النموذجي في آسيا الوسطى وساهم في خزينة الأدب العالمي في نقاط متعددة.

اتفق حكماء المشرق جميعا على أن أحدا لم يؤلف كتابا أفضل من هذا الكتاب، وقاموا بتسميته كل على طريقته: فسمي في الصين »أدب الملوك«، وسماه ولاة عهد الهند الصينية »مرآة المملكة«، وسمي في المشرق »زينة العلماء«، وسماه الإيرانيون »تاريخ ملوك الترك«، أما الآخرون فسموه »مواعظ الملوك«.

4 ـ أثر »قوتادغوبيليك« تأثيرًا مرموقا في كل من مولانا سعد الدين الكاشغري أستاذ عبد الرحمن جامي، والحافظ الخوارزمي، وأبي يعقوب السكاكي ولطفي وعطائي وبابور ونوائي.

104. الدكتور مختار محمد التركماني

أستاذ ظهر في العصر الحديث واشتهر بمؤلفاته العديدة، منها تاريخ الإسلام في كوريا والسلطان السلجوقي التركماني ألب أرسلان وأصالة وعراقة الشعب التركماني.

105. الكاتب المصري التركماني نجيب محفوظ

اشتهر بكتابة القصص، له العديد من كتب القصص، وقد حاز على جائزة نوبل.

106. أمير الشعراء أحمد شوقي

107. القاص توفيق الحكيم

108. عالم الرياضيات أبو الهيثم

109. عالم الكيمياء جابر بن حيان

110. اللغوي أبو علي القالي

111. المصلح جمال الدين الأفغاني

صورة في باب «المصلح جمال الدين الأفغاني»
صورة في باب «المصلح جمال الدين الأفغاني» — من الأصل المطبوع

وأسماء كثيرة.

الباب الثاني: الزعماء والقادة من التركمان

القائد المشهور الظاهر بيبرس

من ويكيبيديا، الموسوعة الحرة

الظاهر ركن الدين بيبرس البندقداري، وُلد عام 620هـ ـ 1221 ميلادية، سلطان مملوكي، لقّبه الملك الصالح أيوب بلقب «ركن الدين»، وبعد وصول بيبرس للحكم لقّب نفسه بالملك «الظاهر».

أصله ونشأته

مختلف في أصله، فبينما تخبر بعض كتب التاريخ العربية كـالسلوك إلى معرفة دول الملوك للمقريزي والنجوم الزاهرة لابن تغري بردي وتاريخ الجبرتي أنه تركي من القبجاق (قازاقستان حاليًا)، يرى بعض مؤرخي المسلمين [بحاجة لمصدر] أن مؤرخي العرب كانوا يعتبرون الشركس جزءًا من الترك، وأن أي رقيق كان يُجلب من مناطق القوقاز والقرم كانوا ينسبونه للقبجاق. وبيع بيبرس في سوق الرقيق وهو في الأربعة عشر من عمره في سوق دمشق، واشتراه الأمير علاء الدين الصالحي البندقداري لينتقل بعدها في خدمة الملك الصالح نجم الدين أيوب، والذي أعتقه معينًا إياه قائدًا لفرقة المماليك.

بيبرس الجندي والقائد

شارك مع المماليك في معركة المنصورة ضد الصليبيين في رمضان من عام 647 هجرية الموافق 1249 ميلادية، والتي تم فيها أسر الملك الفرنسي لويس التاسع في دار ابن لقمان. تولى بيبرس السلطنة في مصر في 17 من ذي القعدة سنة 658 هجرية الموافق 24 أكتوبر عام 1260 ميلادية.

هرب ركن الدين بيبرس للشام بعد مقتل فارس الدين أقطاي وتولي غريمه عز الدين أيبك للسلطنة، ثم عاد لمصر متوليًا منصب الوزارة بعد تولي سيف الدين قطز للحكم عام 1260 ميلادية، ليشتركا معًا في محاربة المغول الذين كانوا في طريقهم إلى مصر بعد اجتياحهم المشرق الإسلامي ثم العراق وإسقاطهم الدولة العباسية في بغداد.

يرجع له الفضل بعد الله مع زميله السلطان المظفر سيف الدين قطز في وقف المد المغولي على مصر واندحار الخطر المغولي عن العالم، وذلك في معركة عين جالوت بفلسطين عام 1260 ميلادية، والتي كانت أمام الجيش المغولي بقيادة القائد المغولي المحنك كتبغا.

بيبرس السلطان

قام بعد توليه الحكم بإحياء الدولة العباسية في القاهرة والتي أسقطها المغول في بغداد عام 1258م، حيث استقدم السلطان بيبرس (أبا العباس أحمد) وعقد مجلسًا لمبايعته للخلافة في القلعة في 9 محرم 661 الموافق 22 نوفمبر 1262، وبايعه بيبرس على العمل بكتاب الله وسنة رسوله، وأصبحت بذلك السلطة الفعلية في يد الظاهر بيبرس.

شهد عهده نهضة معمارية وتعليمية كبيرة، حيث اهتم بتجديد الجامع الأزهر، كما أنشأ عام 665 هجرية جامعًا عُرف باسمه إلى اليوم في مدينة القاهرة وهو جامع الظاهر بيبرس، وأقام المدرسة الظاهرية بدمشق عام 676 هجرية.

ويعتبر الظاهر بيبرس أبرز ملوك الدولة المملوكية، بتحالفه مع بركة خان زعيم القبيلة الذهبية المغولية، وإقامته لمعاهدات وعلاقات ودية مع كل من مانفرد بن فردريك الثاني الإمبراطور الروماني وملك قشتالة ألفونسو العاشر، وبقضائه أيضًا على المؤامرات التي كانت تُحاك ضد حكمه، حيث أخمد تمرد الأمير علم الدين سنجر الحلبي عام 1260 والتي كانت بعد مقتل السلطان قطز، إضافة إلى ثورة الكوراني في القاهرة ضده في ذات العام، ووسّع ملكه بالفتوحات حيث أعلن الجهاد في جبهتين ضد المغول والصليبيين في الشام، وقد دام حكمه حوالي سبعة عشر عامًا.

وفاته

توفي الظاهر بيبرس يوم الخميس 27 محرم من عام 676 هجرية ـ 2 مايو 1277 ميلادية، بعد أن أرسى اسمه ضمن قائمة أبرز سلاطين العصر المملوكي45.

45 http://ar.wikipedia.org/wiki/ظاهر_بيبرس

القائد التركماني الشهم نور الدين محمود الزنگي، أمير مدينة حلب

بحث وتقديم: ديار الهرمزي

هو نور الدين محمود ابن عماد الدين ابن آق سنقر أوغلو، الملقب بالزنگي أو الزنجي، نسبة إلى موطنهم الأصلي مدينة زنجان الآذرية الناطقة باللغة التوركية الشبيهة باللغة التوركمانية العراقية، ولُقب بـ«الأتابگ» بعد والده القائد عماد الدين الزنگي... كان نور الدين الزنكي كثير العبادة والصلاة، الذي حرم نفسه من الابتسامة ولم يبتسم أبدًا.. كان يقول: كيف أبتسم والقدس مغتصب يا معشر المسلمين؟؟؟

وكان السلطان التركي محمود بن ملكشاه بن ألب أرسلان قد جعل عماد الدين زنكي قائمًا على أمور بغداد، ومن ثم مات والي الموصل عز الدين البرسقي عام 521 للهجرة، فولّى السلطان محمود عماد الدين زنكي ولاية الموصل. فلما دخلها رتّب أمورها، وأصلح أحوالها، وكان الفرنجة قد استولوا على معظم ديار الجزيرة والديار الشامية، وقويت شوكتهم، وأصبحت ولايتهم تمتد من حدود ماردين إلى عريش مصر. فعقد عماد الدين عزمه على محاربتهم، فدخل في حروب معهم، وكان دائم الغزاة لهم. ولم يلبث عماد الدين أن قُتل وهو يحاصر قلعة جعبر على الفرات عام 541 للهجرة، وخلّف ثلاثة أولاد هم سيف الدين غازي ونور الدين محمود وقطب الدين مودود الذي كان صغيرًا. وأصبح سيف الدين واليًا على الموصل، أما نور الدين فقد استقرّ في الشام، وتابع نهج أبيه في جهاد الصليبيين.....

ظهر نور الدين محمود على مسرح الأحداث في النصف الأول من القرن السادس الهجري، والناس في أشد الحاجة إلى مثله ليأخذ بيدهم من حلكة الظلام الدامس الذي اكتنف بلادهم، منذ أن وطئتها أقدام الصليبيين، ودنّست أرجلهم مدينة القدس، ولم تلمع في الأفق بوادر الأمل وإشراقات الصباح؛ فالفوضى تعم بلاد الشام، والأمراء والحكام مشغولون بأنفسهم وأطماعهم، والمحتل الوافد ترتفع قامته على خلافات المسلمين وتطاحنهم، وتزداد قوته بتناحرهم وتنازعهم، ولولا بقية من أمل ظلت تعمل في قلوب بعض المخلصين لحدث ما لا تحمد عقباه.....

ولد نور الدين محمود في (17 من شوال 511هـ = 11 من فبراير 1118م) وهو ثاني أولاد عماد الدين زنكي بعد سيف الدين غازي، وقد تأثر أبناء عماد الدين بما كان لأبيهم من خلال وفضائل، فكانوا جميعًا من رجال الجهاد وفرسانه، على تفاوت في ذلك بينهم. وبعد وفاة عماد الدين زنكي اقتسم ولداه: سيف الدين غازي ونور الدين محمود دولته، فاستقر الأول بالموصل وثبّت أقدامه بها، وانفرد الآخر بحكم حلب، وكان الحد الفاصل بين أملاك الأخوين هو نهر الخابور، وكان كلا الأخوين مؤهلًا لما وجهته له الأقدار، فكان سيف الدين غازي صاحب سياسة وأناة، على حين كان نور الدين مجاهدًا مخلصًا جياش العاطفة صادق الإيمان، ميالًا إلى جمع كلمة المسلمين وإخراج الأعداء من ديار المسلمين، مفطورًا على الرقة ورهافة الشعور؛ وهو ما جذب الناس إليه، وحبب القلوب فيه. وكان على نور الدين أن يواصل سياسة أبيه في جهاد الصليبيين، يدفعه إلى ذلك طبيعته المفطورة على حب الجهاد، وملازمته لأبيه في حروبه معهم. وقرب إمارته في حلب من الصليبيين جعله أكثر الناس إحساسًا بالخطر الصليبي.

الجهاد ضد الصليبيين

استهل نور الدين حكمه بالقيام ببعض الهجمات على إمارة إنطاكية الصليبية، واستولى على عدة قلاع في شمال الشام، ثم قضى على محاولة «جوسلين الثاني» لاستعادة الرها التي فتحها عماد الدين زنكي، وكانت هزيمة الصليبيين في الرها أشد من هزيمتهم الأولى، وعاقب نور الدين من خان المسلمين من أرمن الرها، وخاف بقية أهل البلد من المسيحيين على أنفسهم فغادروها. وكان نور الدين دائم السعي إلى استمالة القوى الإسلامية المتعددة في شمال العراق والشام وكسب ودها وصداقتها؛ لتستطيع مواجهة العدو الصليبي، فعقد معاهدة مع «معين الدين أنر» حاكم دمشق سنة (541هـ = 1147م) وتزوج ابنته.

فلما تعرض أنر لخطر الصليبيين وكانت تربطه بهم معاهدة وحلف لم يجد غير نور الدين يستجير به، فخرج إليه، وسارا معًا واستوليا على بصرى وصرخند قبل أن يقعا في يد الصليبيين، ثم غادر نور الدين دمشق؛ حتى يبعث في قلب حاكمها الأمان، وأنه لا يفكر إلا في القضاء على الصليبيين؛ فتوجه إلى حصون إمارة إنطاكية، واستولى على أرتاح وكفرلاثا وبصرفوت. وعلى أثر ذلك ملك الرعب قلوب الصليبيين من نور الدين، وأدركوا أنهم أمام رجل لا يقل كفاءة وقدرة عن أبيه عماد الدين، وكانوا قد ظنوا أنهم قد استراحوا بموته، لكن أملهم تبدد أمام حماسة ابنه وشجاعته، وكانت سنه إذ ذاك تسعًا وعشرين سنة، لكنه أوتي من الحكمة والتدبير خيرًا كثيرًا.

وفي سنة (542هـ = 1147م) وصلت الحملة الصليبية الثانية على الشام بزعامة لويس السابع وكونراد الثالث، لكنها فشلت في تحقيق أهدافها وتعرضت لخسائر هائلة، وعجزت عن احتلال دمشق، ويرجع الفضل في ذلك لصبر المجاهدين واجتماع كلمة جيش المسلمين ووحدة صفهم، وكان للقوات التي جاءت مع سيف الدين غازي وأخيه نور الدين أكبر الأثر في فشل تلك الحملة. واستغل نور الدين هذه النكبة التي حلّت بالصليبيين وضياع هيبتهم للهجوم على إنطاكية بعد أن ازداد نفوذه في الشام، فهاجم في سنة (544هـ = 1149م) الإقليم المحيط بقلعة حرام الواقعة على الضفة الشرقية لنهر العاصي، ثم حاصر قلعة إنب، فنهض «ريموند دي بواتيه» صاحب إنطاكية لنجدتها، والتقى الفريقان في (21 من صفر 544هـ = آخر يونيو 1149م) ونجح المسلمون في تحقيق النصر وأبادوا الصليبيين عن آخرهم، وكان من جملة القتلى صاحب إنطاكية وغيره من قادة الفرنج، وكان فرح المسلمين بهذا النصر عظيمًا.

وبعد مدة من الجهاد المتواصل، توصّل نور الدين إلى قناعة مفادها أن القضاء على الصليبيين لن يتم ما لم تتحقق الوحدة بين الشام ومصر. وكانت الدولة الفاطمية في مصر تعيش آخر أيامها، فقد كان الخليفة العاضد ضعيفًا وعاجزًا عن ردّ هجمات الصليبيين على مصر، فطلب المساعدة من نور الدين الذي وجد في ذلك الفرصة للاستيلاء عليها. فسارع إلى إرسال عسكر كثير إليها وجعل عليهم الأمير أسد الدين شيركوه بن شاذي، وذلك عام 559 للهجرة. وعندما علم الفرنجة بذلك أيقنوا بالهلاك إن تم ملكه لها، فحاولوا جهدهم أخذ مصر قبل أن تقع بأيدي نور الدين، لكنهم فشلوا ودخل أسد الدين شيركوه القاهرة عام 562. وفي تلك الأثناء كان نور الدين يهاجم قلاع الصليبيين في الديار الشامية كلها، فهاجم قلعة الأكراد وصافيتا وحلبة والعريمة وأخذها من أيديهم، كما هاجم بانياس الشام وأخذ قلعة هونين. وفي الوقت الذي شدد فيه نور الدين هجماته على الصليبيين، توفي أخوه قطب الدين مودود في الموصل، فأصبحت ولاية الموصل والعراق له.....

كان نور الدين الزنكي كثير العبادة والصلاة... أحد الليالي بعد قيام الليل رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم في منامه يطلب منه إنقاذ قبره الشريف... فجأة استيقظ من نومه وطلب أن يحضر مجموعة من المحاربين ليتوجه إلى المدينة المنورة.. نعم، بقيادة الأمير نور الدين محمد توجه 1000 مقاتل إلى مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم.. وحضر أهل المدينة المنورة لمقابلته.. وسأل الأمير: هل هناك في المدينة أحد لم يحضر هذا المجلس؟؟ قالوا: بلى.. رجلان يسكنان في المنزل المجاور للمسجد.. وذهب الأمير بنفسه إلى المنزل المجاور لمقابلة الرجلين.. وعندما دخل المنزل رأى أن هذين الرجلين يحفران نفقًا تحت المسجد.. والهدف من النفق كان لسرقة رسول الله صلى الله عليه وسلم من قبره.. علم الأمير أن الرجلين هم من اليهود... وأمر الأمير بقتلهم.

كان نور الدين مؤمنًا بالإسلام وعظمته؛ وهو ما جعله يحقق ما عجز عنه غيره ممن كانوا أوسع منه بلادًا وأعظم مالًا ونفقة، ولم يكن يحارب الصليبيين على أنهم نصارى بل على أنهم أجانب عن بلاد العرب والمسلمين جاءوا لاحتلال الأرض وتدنيس المقدسات؛ ولذا لم يمس نصارى بلاده بسوء، بل كانوا عنده مواطنين لهم حق الرعاية الكاملة، فلم يهدم كنيسة ولا آذى قسًا أو راهبًا. ولم يشغله الجهاد وتوحيد الصف عن إقامة المدارس والمساجد حتى بلغت مدارسه ومساجده المئات، لا يخلو منها بلد دخل تحت سلطانه، وكان إذا أنشأ مدرسة أوسع النفقة في بنائها، واجتهد في اختيار شيوخها، وأوقف عليها الأوقاف الكثيرة، وكانت مدارسه تُعنى بالقرآن والحديث، وكان له شغف بالحديث وسماعه من جلّة المحدثين، وأجازه بعضهم بالرواية. وإلى جانب إنشاء المدارس توسع في إقامة البيمارستانات في كل بلدة تحت حكمه، وجعلها للفقراء الذين لا تمكنهم دخولهم من الاستعانة بالأطباء والحصول على الدواء، كما حرص على إقامة الخانات على الطرق لينزل بها المسافرون للراحة أو للمبيت، وجعل عليها من يحرسها ويحافظ على زائريها.

وكان نور الدين مؤمنًا صادق الإيمان، ومجاهدًا عظيمًا، وزاهدًا متصوفًا لا ينام إلا منتصف الليل ثم ينهض فيتوضأ، ويقبل على الصلاة والدعاء، حتى يقبل الصباح فيصليه ثم يأخذ في شئون دولته. ولزهده في أبهة الحكم والسلطان لم يكن له راتب يتقاضاه، وإنما كان يأكل ويلبس من مُلك له كان قد اشتراه من ماله، ولم يكن له بيت يسكنه، وإنما كان مقامه في غرفة في قلعة البلد الذي يحل فيه.

وفاة نور الدين محمود

وبينما كان نور الدين محمود يستعد للسير إلى مصر، فاجأته الحمى، واشتد به المرض حتى لقي الله في (11 من شوال 569هـ = 15 من مايو 1174م) وهو في التاسعة والخمسين من عمره، ودُفن في مدينة دمشق. وكان لموته رجة عنيفة في العالم الإسلامي، وشعر الناس بحجم الخسارة، وعظم المصيبة التي حلت بهم. وشاء الله تعالى أن تظل سلسلة المجاهدين قائمة، فكلما غاب من الميدان زعيم نهض من بعده زعيم، وكل خلف يزيد عن سابقه في المواهب والملكات، حتى انتهت الراية إلى صلاح الدين الأيوبي فحقق ما كان أمنية في الصدور وخاطرًا في العقول... رحم الله عماد الدين الزنكي وابنه نور الدين الزنكي.. وسلام عليكم ورحمة الله وبركاته.

  1. مصدر القصة من «الإسلام أون لاين» للكاتب أحمد تمام.
  2. مصدر عماد الدين الزنكي وابنه نور الدين الزنكي للأستاذ محمد خليفة46.

46 iuiturkmen.org

الملك المنصور نور الدين بن عمر بن علي التركماني

وجدي أنور مردان

«يستطيع ثلاثة أتراك أو تركمان، معهم ثلاثة أحجار وقدر طعام وفرس، تأسيس إمبراطورية»

المرحوم صفاء الخلوصي

الأتراك والتركمان مشهورون في التاريخ في بناء الدول والإمبراطوريات، سواء قبل الإسلام أو بعد تشرفهم باعتناق الدين الحنيف والجهاد في سبيل الله تحت رايته. ومن يتصفح التاريخ يندهش، ولا يستطيع إلا أن يقف إجلالًا واحترامًا أمام عبقرية هذا الشعب العظيم في بناء الدول والإمبراطوريات التي حكمت نصف العالم لما يزيد على ثمان قرون. فلا نريد في هذه العجالة أن نعدد أسماء هذه الدول والإمبراطوريات التي امتدت من منغوليا مرورًا بإمبراطورية قبلاي خان في الصين إلى إمبراطورية الشاه علي أكبر في الهند إلى طهماسب ودولة السلجوقيين وقرة قوينلو وآق قوينلو والأتابكة والمماليك في مصر والإمبراطورية العثمانية. وقد حكم الأتراك من الجزائر ومصر في الشمال الأفريقي إلى اليمن في جنوب الجزيرة العربية والبحرين والجزيرة العربية كاملة والعراق وإيران والهند وأفغانستان ونصف روسيا، ومن اسطنبول في القارة الأوروبية إلى أسوار فيينا، لعشرات بل مئات السنين. فبعد إسقاط الإمبراطورية العثمانية في العشرينات من القرن الماضي، مُنع على الأمة التركية التوحد، حالها حال الأمة العربية، فهاتان الأمتان تكالبت وتتكالب عليهما القوى الحاقدة على الإسلام تمنعهما من الوحدة والتوحد بين دولها وأقطارها المنتشرة.

فالأمة التركية بنفوسها التي تتجاوز 400 مليون والتي تشغل مساحة تمتد من بلاد البلقان شمال البحر الأسود وتمتد إلى الشيشان وداغستان وتترستان إلى أذربيجان وقيرغيزستان وتركمانستان وطاجكستان وأوزبكستان إلى شمال منغوليا وشمال شرق أفغانستان وشمال غرب الصين (في الصين وحدها يوجد حوالي 100 مليون تركماني مسلم من قبيلة أوغور، ومازالت لغتهم التركمانية تُكتب بالأحرف العربية، وتقديرًا من ماوتسي تونغ لهم، ثبّت لغتهم التركمانية على العملة الصينية وبالحروف العربية). بطلنا التركماني هو مؤسس الدولة الرسولية في اليمن، وأحد الدهاة الأجواد الشجعان، ملك عادل، أديب فارس، مجاهد وسياسي داهية، أسس ملكًا دام 232 عامًا.

هو البطل نور الدين عمر بن علي بن رسول بن هارون بن أبي الفتح الغساني التركماني، الملقب بالملك المنصور. اختلف النسابون في نسب الرسوليين، فمنهم من يرفعه إلى جبلة بن الأيهم الغساني. والغساسنة فرع من قبيلة الأزد اليمنية التي نزحت إلى شمال الجزيرة بعد تهدم السد (سد مأرب) وسادوا في بلاد الشام، وفي أزمنة لاحقة سكن أحفاد ابن الأيهم بلاد التركمان وتكلموا لغتهم، ومن هنا جعلهم بعض النسابة تركمانًا. أما الجد القريب للرسوليين فهو محمد بن هارون الذي استوطن العراق ودخل في خدمة الخليفة العباسي المستنصر بالله الذي وثق بحكمته وفصاحته فجعله رسوله إلى الشام ومصر حتى غلب عليه كنية الرسول فصار لقبًا له ولأسرته من بعده، إضافة إلى لقبهم الأصلي التركماني الذي اشتهروا به ولم يتنازلوا عنه حتى إبان حكمهم لأكثر من قرنين من الزمان. فالأتراك أو التركمان لم يتعاملوا مع إخوانهم العرب بعد اعتناقهم الدين الإسلامي الحنيف من المنطلق العرقي الشوفيني الضيق، وإنما جندوا أنفسهم لخدمة الإسلام والمسلمين والدفاع عن أراضيهم ومقدساتهم والجهاد في سبيل الله لدفع شر الغزاة المحتلين الطامعين، فإن التركمان هم الذين قضوا على جحافل التتر والمغول عندما غزوا الشام وفلسطين وألحقوا بهم شر هزيمة في معركة (عين جالوت)، بالرغم من أن التتر والمغول هم من القبائل التركية التي تنحدر منها التركمان أيضًا، فصرخ بوجههم القائد قطز ونادى بأعلى صوته: وا إسلاماه! ولم ينادِ: وا تركاه أو وا تركماناه. إن سبب اختيار الخليفة المستنصر العباسي، برأينا، لمحمد بن هارون التركماني، هو بالإضافة إلى فصاحته وحكمته، إجادته للغة التركمانية، لغة الزنكيين التركمان ملوك الشام ومصر.

ولد مؤسس الدولة الرسولية، نور الدين عمر بن علي رسول الغساني التركماني، بمصر ونشأ أديبًا فاضلًا فارسًا. كان حسن الاتصال ببني أيوب، ولما استوثق الحكم للأيوبيين في مصر أدخلوا أبناء الغساني التركماني في خدمتهم ومكنوهم من اليمن. فدخل اليمن بصحبة توران شاه خمسة من بني رسول التركماني، أحدهم بطلنا نور الدين عمر بن علي رسول الغساني التركماني. ولما دخل الأيوبيون اليمن كان نور الدين عمر بن علي الرسولي التركماني مع الملك المسعود ابن الملك الكامل، فقلده المسعود أعمالًا كثيرة ظهرت فيها كفاءته، ولما توجه الملك المسعود إلى مصر جعل نور الدين عمر نائبًا عنه في اليمن. ثم سار المسعود إلى مكة وتوفي فيها سنة 626هـ الموافق لعام 1228 للميلاد، ثم استولى نور الدين عمر المنصور الرسولي على اليمن وأظهر النيابة عن الأيوبيين إلى أن أعد جيشًا ضخمًا واستقل باليمن سنة 630هـ الموافق لعام 1232 للميلاد وتلقب بالملك المنصور وضربت السكة باسمه. وبهذا أسس الملك المنصور نور الدين عمر بن علي الرسولي الغساني التركماني دولة استمرت تحكم كامل الجزيرة العربية لمدة 232 عامًا، أي من العام 626 ـ 858 للهجرة والموافق للعام 1229 ـ 1454 للميلاد.

أقام أول الأمر في (جند) ثم اتخذ تعز عاصمة لملكه. أمر بالخطبة للخليفة العباسي المستنصر بالله بالرغم من أن الخلافة العباسية كانت في النزع الأخير، وكان الدافع لهذا الأمر في رأينا الأول لإضفاء الشرعية الروحية على ملكهم، والثاني الولاء والوفاء لمقر الخلافة الإسلامية الشرعية في بغداد. ومن الطريف أن مساجد اليمن تحت الحكم الرسولي التركماني ظلت تخطب لآخر خلفاء بني العباس المستعصم، بعد سقوط بغداد عام 656 للهجرة الموافق للعام 1258 للميلاد على يد المغول. ويذكر الخزرجي، مؤرخ بني الرسول التركماني: (إن المستعصم هو الذي يُدعى له على سائر المنابر إلى وقتنا هذا في سنة ثمان وتسعين وسبعمائة) أي لفترة 142 عامًا بعد انتهاء الخلافة العباسية في بغداد. هذا هو الوفاء التركماني في أروع صوره!! وهل هناك مقارنة بين هذا الوفاء وبين خيانة ابن العلقمي الذي كان وزيرًا للمستعصم.

تعد دولة الرسوليين من أطول الدول عمرًا في تاريخ اليمن الوسيط إذ استمرت 232 عامًا، وحكمها خمسة عشر ملكًا، أولهم الملك المنصور نور الدين عمر بن علي الرسولي التركماني وآخرهم المسعود أبو القاسم صلاح الدين بن الأشرف الرسولي التركماني. ويجعل بعض المؤرخين من المؤيد شقيق المسعود ومنافسه في الحكم آخر الملوك، لكن كليهما انتهى أمره في العام 858 للهجرة الموافق لعام 1454 للميلاد على يد الطاهريين.

جهز نور الدين عمر حملة إلى الحجاز فاستولى على مكة وتوابعها، وتم له ملك ما بينها وبين حضرموت، وانتظم له ولبنيه ملك الحجاز واليمن، ويشبّه المؤرخون الدولة الرسولية باليمن بدولة العباسيين في العراق.

تمكن الرسوليون بقيادة مؤسس ملكهم المنصور نور الدين عمر التركماني من توحيد اليمن كله تحت حكمه، من حضرموت جنوبًا وحتى مكة المكرمة شمالًا، وبسط سيادته الفعلية على كل الجهات، ودانت له القبائل والأسر كالأئمة الزيديين في صعدة وجهاتها وآل حاتم في صنعاء وما حولها. ومع ذلك فقد واجه الرسوليون الثورات والانتفاضات والتمردات المختلفة، لأسباب سياسية ومذهبية، كثورة الأمير أسد الدين في صنعاء وانتفاضة الزيديين بزعامة الإمام المهدي أحمد بن الحسين وهو من أحفاد الإمام عبد الله بن حمزة (المشهورون بالحمزات)، ووقف الملك المظفر الرسولي التركماني إلى جانب قبيلة الحمزات وتمكن من إحراز النصر على المتمردين. بعد وفاة الملك المظفر خلفه شقيقه الملك الأشرف «إسماعيل بن العباس» (778 ـ 803 هجرية)، الذي حكم لمدة عام واحد فقط ليخلفه شقيقه المؤيد الذي حكم الدولة الرسولية لخمس وعشرين عامًا، تمكن خلال حكمه من ترسيخ هيبة الدولة وقضائه على التمردات والانتفاضات ومقاومته لوثبات الأئمة الزيديين في الجبال. خلفه ولده المجاهد «علي بن داود» (721 ـ 764 هجرية الموافق لعام 1321 ـ 1362 ميلادية) ليحكم ثلاثًا وأربعين سنة جابه فيها أعنف وأعتى التمردات ضد ملكه. وقد أظهر الملك المجاهد صمودًا وعنادًا وبطولة وحنكة في مجابهة المستجدات والمؤامرات والدسائس ضده وضد ملكه، يعتبر المؤرخون الملك المجاهد علي بن داود بحق واحدًا من عمالقة الرسوليين التركمانيين.

تميز حكم الملك المنصور نور الدين عمر بن علي التركماني ومن بعده أولاده وأحفاده بكثير من الإنجازات المهمة في ميدان العلم والتجارة والزراعة والطب. فقد بنوا المدارس الكثيرة وأجزلوا العطاء للعلماء. وكان كثير من ملوك بني رسول التركماني علماء وشعراء وأصحاب رأي ومؤلفي كتب في مختلف العلوم، ولا تزال شواهد وشواخص من منجزاتهم العمرانية شاهدة إلى يومنا هذا كجامع المظفر وجامع الأشرفية وحصن تعز. واغتيل الملك المنصور نور الدين عمر الغساني التركماني عام 647 للهجرة الموافق لعام 1249 للميلاد على يد أحد خدمه في قصره.

وقد شهدت هذه الدولة رخاءً اقتصاديًا وثقافيًا كبيرًا، لعبت فيها النساء أدوارًا سياسية واقتصادية هامة. والذي يؤكد تركمانية هذه الأسرة الكريمة هو دور النساء في الدولة التي أسسها الملك المنصور نور الدين عمر، إذا كان من المعروف تدخل النساء التركمانيات في شؤون الحكم. فمن ضمن النساء اللاتي لعبن أدوارًا سياسية هامة: الدار الشمسي، ابنة الملك المنصور نور الدين عمر، أول ملوك هذه الدولة، والتي اشتهرت بذكائها وقوتها السياسية أيضًا. ثم السيدة جيهات صلاح التي سيطرت على الحكم كونها زوجة الملك نور الدين عمر ومكنت ابنها من سدة الحكم عام 722 للهجرة الموافق لعام 1322 للميلاد، وفي عام 777 للهجرة الموافق لعام 1376 للميلاد لعبت جيهات دورًا بارزًا في إحكام قبضة ولدها على قيادة اليمن. وإلى جانب الأنشطة السياسية التي لعبتها النساء الرسوليات التركمانيات، فقد تمكّن من خلال ثرواتهن الخاصة وروحهن الحضارية من وقف وبناء المساجد والمدارس ونوافير المياه العامة، وإعادة ترميم الكثير من المعالم الأثرية.

ويقول المؤرخون إن أكثر من ثلث المباني المتبقية في مدينتي زبيد وتعز كان بناؤها على نفقة نساء الدولة الرسولية. لقد كانت للدولة الرسولية مكانتها وهيبتها الدولية، ولعل قصة الرسالة التي بعث بها مسلمو الصين توضح ذلك.

وجه مسلمو الصين إلى الملك الظافر «عامر بن عبد الوهاب الرسولي التركماني» (894 ـ 923 هجرية) رسالة يشتكون من تعسف إمبراطور الصين ومنعه المسلمين من ختان أولادهم حسب الشريعة الإسلامية، وطلبوا منه التدخل لدى الإمبراطور لرفع الحظر عن ممارساتهم لشعائرهم الإسلامية. وقد تصرف الملك المظفر بحكمة وشجاعة يحسده عليها حكام هذا الزمان. تصرف وبما يتفق ومكانته لدى نفوس مسلمي الصين (جميع مسلمي الصين من التركمان الأغوز) فبعث رسالة إلى إمبراطور الصين يطلب منه السماح لمسلمي الصين بممارسة واجباتهم الدينية الشرعية بختان أولادهم حسب الشريعة الإسلامية وممارسة شعائرهم الدينية بحرية، وبعث إليه بهدية تليق بمقامه. فرفع إمبراطور الصين الحظر على ختان المسلمين لأبنائهم وممارسة شعائرهم الدينية بحرية وبدون قيود، وهو ما يشير إلى تقدير إمبراطور الصين لمكانة الدولة الرسولية المسلمة، خاصة وأن أباطرة الصين في ذلك الزمان كانوا يعتبرون أنفسهم سادة العالم وأن غيرهم من ملوك أو سواهم إنما هم عبيد لهم، بالضبط كما يفعل إمبراطور هذا الزمان، ولكن هل لدى أحد من ملوك هذا الزمان شجاعة الملك الرسولي التركماني المظفر ليقول للإمبراطور: فوق عينك حاجب!!!!47

47 alturkmani.com/makalaat/10102005/6.htm

علماء وقادة تركمان

ديار الهرمزي

إليكم أسماء بعض قادة التركمان:

1 ـ أكنون خان، القائد الذي كسر شوكة الصينيين.

2 ـ أوغوز خان، مؤسس إمبراطورية تركستان الكبرى.

3 ـ أورخان الأول، صاحب مسلة أورخان. وكلمة «أورخان» تعني شيخ المدينة، أي أن «أور» تعني المدينة و«خان» تعني الشيخ.

4 ـ روئا خان، مؤسس الدولة أون گارن.

5 ـ آتيلا، القائد والملك، هذا الذي هزَّ عرش روما.

6 ـ سلچوق، مؤسس الدولة السلجوقية.

7 ـ شاه إسماعيل الصفوي الآذري.

8 ـ طغرل بك الأول.

9 ـ نادر قولي شاه، الذي ينحدر من أصول تركمانية، أي من صحراء التركمان ومن منطقة دوز أو طوس التي تُعتبر جزءاً لا يتجزأ عن منطقة صحراء التركمان.

11 ـ القائد محمود الغزنوي التركماني، الذي فتح بلاد الهند جنباً إلى جنب مع القائد العربي المسلم محمد القاسم.

12 ـ السلطان ستار خان الآذري.

13 ـ السلطان بابك كبير الآذري.

14 ـ السلطان حسن الطويل «أوزون حسن».

15 ـ الأمير وند ابن ميرزا، الذي استشهد على ضفاف نهر ألوند في خانقين، وسُمِّي النهر تيمناً باسمه؛ وللعلم سُمِّي أحد الجبال الموجودة في منطقة همدان بجبل ألوند.

17 ـ القائد مظفر كوكبري، الذي قاد الجيش التركماني في الحروب الصليبية وألحق بالصليبيين هزائم في أكثر من معركة، ولُقِّب بالذئب الأزرق، وكان أحد أصدقاء القائد الكردي صلاح الدين الأيوبي.

18 ـ القائد عماد الدين سنقر أوغلو الزنجاني ـ عماد الدين الزنكي.

19 ـ القائد نور الدين محمد الزنكي.

20 ـ القائد ببرس.

21 ـ القائد تيمورلنگ الأوزبكي، الذي جذوره من بخارى ودُفن في بخارى.

22 ـ القائد بابر الأوزبكي، السلطان الذي حكم الهند.

23 ـ القائد أكبر ابن بابر، السلطان الذي ورث حكم الهند من والده.

24 ـ القائد هومايون، أحد سلاطين التركمان الذي حكم بلاد الهند.

25 ـ السلطان عثمان الغازي، مؤسس الدولة العثمانية.

26 ـ السلطان محمد الفاتح، هو الذي فتح مدينة إستانبول.

27 ـ سليمان القانوني.

28 ـ المرحوم نوري سعيد، رئيس وزراء العراق في عهد الملك.

29 ـ القائد سعيد حمو تلعفرلي.

وأخيراً أتمنى من العراقيين الوطنيين الحقيقيين أن يعلموا أن الشعب التركماني هو أكبر ضحية للألاعيب السياسية ونفاق بعض الكتاب الجهلة الذين يتجاهلون الحقوق القومية لهذه الشريحة من المجتمع العراقي، وأنا أنصح المثقفين والكتاب أن يقرأوا التاريخ حتى يتجنبوا الأخطاء، ولا يظلموا أي طيف من الأطياف العراقية، كي تتساوى الجميع في الحقوق والمواطنة ويكون العراق للجميع دون تهميش.

شخصيات التركمان قبل الإسلام وأيام الخلافة الراشدية

يخطئ من يتصور أن التركمان استوطنوا العراق بعد الدعوة الإسلامية بهكذا سنوات عجاف، ناسين ـ وهنا الطامة الكبرى ـ أن التركمان تواجدوا في بلد أبي الأنبياء (ايراك) قبل الدعوة المحمدية لأكثر من (200) عام، وتحديداً عام (410) م. ومما يؤيد هذا الكلام ذهاب البروفيسور (حسام الدين أماسلي) عام (1920) م بالدعوة إلى أن التركمان سكنوا العراق الجنوبي على ضفاف نهر الفرات مع عام (410) م قبالة الحيرة عاصمة دولة المناذرة، وتحديداً قبيلتا (بات أوق) و(بان أوق) التركمانيتان، بعد أن ساءت العلاقات بين الدولة الساسانية وحليفتها المناذرة وحاجة آل ساسان إلى إمكانياتهم القتالية، هذا من جهة؛ ومن جهة أخرى يمكن أن يشكل التركمان ـ كونهم الطرف الثالث في المعادلة ـ عامل توازن قوي في المنطقة.

يُعتبر الصحابي التركماني (باصلوخان) من أحفاد قادة القبيلتين التركمانيتين أعلاهما، حيث تزامنت فترة قيادته لهما مع ظهور الدعوة المحمدية عام (610) م، ليهادن القائد خالد بن الوليد في حملته لتحرير بلاد الشام عبر العراق من رجس الروم في معركة (اليرموك) عام (13) هـ، تبعها تحرير العراق من الفرس الأكاسرة عام (14) هـ بقيادة القائد (سعد بن أبي وقاص)، ليعلن (باصلوخان) هو وعشيرته إسلامهما حال الانتهاء من معركة القادسية، وليشارك بكل جدية وإخلاص ومعه أتباعه في كل المعارك الجهادية التي جرت خارج الجزيرة العربية تريد نشر الدين الإسلامي الحنيف؛ ليظل رضوان الله عليه ومعه أتباعه وابنه (جميل خان) سيوفاً مشرعة بيمين الخلفاء الراشدين وآل البيت الأطهار حتى وفاته أيام حكم معاوية بن أبي سفيان الأموي عام (55) هـ، علماً أن دولة الخلافة الراشدية كانت قد أناطت لابنه (جميل) مسؤولية الإشراف على الدواوين الإسلامية قرابة (25) عاماً لإخلاصه وتفانيه في العمل.

كما لا ننسى هنا الإشارة إلى الدور الذي لعبه الصحابي التركماني (عبد الله بن مبارك) في خدمة الدين الحنيف وترسيخ أركانه أيام ملازمته للخلفاء الراشدين رضوان الله عليهم. ومن ملة التركمان أيضاً الصحابية الجليلة (سمية) أم عمار بن ياسر وأول شهيدة في الإسلام، حيث كانت تُسمى وهي جارية بـ(بامبوغ) بمعنى (القطن)، ليتحول اسمها مع زواجها للصحابي (ياسر) إلى (سمية)، ليقول الرسول (ص) عنها وعن عائلتها لشدة ما تحملوه من أذى وعذاب في سبيل الدين الحنيف:

صبراً يا آل ياسر، إن موعدكم الجنة.

ومن التركمان أيضاً (قنبر) مولى الإمام علي (ع)، والسيدة (بانو) زوجة الإمام الحسين (ع) أم الإمام زين العابدين (ع)، والغلام التركي (دورماز) مولى وقارئ القرآن للإمام الحسين (ع) والذي استشهد في حضنه يوم الطف، ومنهم أيضاً القائد (وضاح التركي) الرافض مع سبق الإصرار أوامر القيادة الأموية بمقاتلة جيش الإمام أبي عبد الله الحسين (ع) في كربلاء عام (61) هـ. غيض من فيض عن هكذا رجال تخشاهم الموت ويقشعر الجسد لسماعه بهم، لمواقفهم العظيمة والجليلة في خدمة الإسلام وتثبيت أركانه، والله الحمد.

قائمة بالفقهاء والقضاة الأتراك في التاريخ الإسلامي من «كتاب الأعلام ـ للزركلي»

جمعها نوار كاخي التركمانية

1 ـ ابن كمال باشا (000 ـ 940 هـ = 000 ـ 1534 م)

أحمد بن سليمان بن كمال باشا، شمس الدين: قاضٍ من العلماء بالحديث ورجاله. تركي الأصل، مستعرب. قال التاجي: قلَّما يوجد فن من الفنون وليس لابن كمال باشا مصنف فيه. تعلَّم في أدرنه، وولي قضاءها ثم الإفتاء بالآستانة إلى أن مات. له تصانيف كثيرة، منها (طبقات الفقهاء ـ خ) و(طبقات المجتهدين ـ خ) و(مجموعة رسائل ـ ط) تشتمل على 36 رسالة، ورسالة في (الكلمات العربية ـ ط) نُشرت في المجلد السابع من مجلة المقتبس، و(رسالة في الجبر والقدر ـ خ) و(إيضاح الإصلاح ـ خ) في فقه الحنفية، و(رجوع الشيخ إلى

2 ـ أحمد كريم (1243 ـ 1315 هـ = 1827 ـ 1897 م)

أحمد بن محمود بن عبد الكريم (كريم، بالتصغير)، أبو العباس: فاضل حنفي، من أهل تونس، مولداً ووفاةً. تركي الأصل. ولي التدريس بجامع الزيتونة (1265) ثم رئاسة مجلس الجنايات والفتوى، فمشيخة الإسلام (1313) وعاجله أجله. له (مختصر في التاريخ) ذكر فيه دولتي الحفصيين والترك من الدايات والمراديين والحسينيين إلى الأمير علي باشا، وذكر فيه من تولوا الإفتاء من الحنفية إلى زمنه. ومن كتبه (عدة الأحكام على عمدة الحكام ـ خ) جزء منه، بخطه، في الصادقية، ويسمى أيضاً (الكنوز الفقهية)، وله (تعاليق) على أحاديث من صحيح البخاري، وشروح وحواشٍ في الفقه والنحو والأدب. (2)

3 ـ لالي شلبي (000 ـ بعد 1001 هـ = 000 ـ بعد 1593 م)

أحمد بن مصطفى لالي شلبي: متأدب بالعربية. تركي الأصل والنشأة. تنقَّل في الوظائف إلى أن كان قاضياً في أماسية. له كتب صغيرة، منها (شرح الأمثلة ـ خ) في مغنيسا (الرقم 8163)، و(شرح قصيدة البردة ـ خ) فيها (الرقم 1664). قال حاجي خليفة: شرحها أولاً بالعربية ثم شرحها بالتركية سنة 1001. و(الأبحاث والأسئلة ـ خ) صرف، في دار الكتب. (3)

4 ـ إسماعيل حقي (000 ـ 1127 هـ = 000 ـ 1715 م)

إسماعيل حقي بن مصطفى الإسلامبولي الحنفي الخلوتي، المولى أبو الفداء: متصوف مفسر. تركي مستعرب. وُلد في آيدوس (Aidos) وسكن القسطنطينية، وانتقل إلى بروسة، وكان من أتباع الطريقة (الخلوتية) فنُفي إلى تكفور طاغ، وأوذي. وعاد إلى بروسة فمات فيها. له كتب عربية وتركية. فمن العربية (روح البيان في تفسير القرآن ـ ط) أربعة أجزاء، يُعرف بتفسير حقي، و(الرسالة الخليلية ـ ط) تصوف، و(الأربعون حديثاً ـ ط). قلت: واقتنيت نسخة من كتاب له، سمَّاه هو أو ناسخه (الفروقات ـ خ) في مجلد، ابتدأه بالكلام على قواعد الكتابة العربية، ثم جعله معجماً مرتباً على الحروف، في موضوعات مختلفة، وأتى بعده بباب عنوانه (الفوائد) وختمه بباب في (الفروق من فنون شتى). (2)

5 ـ الخلوتي (000 ـ 899 هـ = 000 ـ 1494 م)

إسماعيل بن عبد الله الرومي الصوفي الخلوتي، جمال الدين: مفسر تركي الأصل. توفي في طريقه إلى الحج. له كتب منها (تفسير سورة الفاتحة) و(تفسير، من سورة الضحى إلى آخر القرآن) و(تفسير آية الكرسي)، وكتب ورسائل في التصوف وغيره. (2)

الأسكداري (1119 ـ 1182 هـ = 1707 ـ 1768 م)

إسماعيل بن عبد الله الأسكداري الحنفي، نزيل المدينة المنورة، أبو اليمن نور الدين: فاضل، تعلَّم بالمدينة وتوفي بها. له (مختصر صحيح مسلم) في الحديث، و(مختصر شرح الشفا) للشهاب أحمد الخفاجي.

6 ـ السينوبي (000 ـ 891 هـ = 000 ـ 1486 م)

إلياس بن إبراهيم السينوبي الحنفي: عالم بالكلام، تركي، تفقَّه وتأدَّب وصنَّف بالعربية. وُلد في سينوب (مرفأ على البحر الأسود في تركيا) وأقام في بروسة، مدرساً في مدرستها (السلطانية) وتوفي بها. له كتب، منها (شرح الفقه الأكبر ـ خ) لأبي حنيفة في الكلام، و(حاشية على شرح المقاصد للتفتازاني ـ خ) في أوقاف بغداد، و(شرح عروض الأندلس)، ورسالة في (تفسير بعض الآيات). (2)

7 ـ الفريابي (207 ـ 301 هـ = 822 ـ 913 م)

جعفر بن محمد بن الحسن بن المستفاض، أبو بكر الفريابي: قاضٍ من العلماء بالحديث. تركي الأصل. من أهل فرياب (من ضواحي بلخ). حدَّث بمصر وبغداد، ورحل رحلة واسعة، وولي القضاء بالدينور مدة. ولما دخل بغداد استُقبل فيها بالطبول، وكان يحضر مجلسه بها نحو عشرة آلاف. بقي من كتبه (صفة النفاق وذم المنافقين ـ ط) رسالة، و(دلائل النبوة ـ خ) رسالة، و(فضائل القرآن ـ خ) في الظاهرية. (1)

8 ـ خليل بن إبراهيم حياتي زاده (000 ـ 1267 هـ = 000 ـ 1851 م)

خليل شرف بن أحمد الألبستاني، المعروف بحياتي زادة: فاضل تركي، تفقَّه بالعربية وولي القضاء ببغداد. من كتبه (أفكار الجبروت في شرح أسرار الملكوت ـ ط) في الهيأة. (2)

9 ـ الأسعد (1138 ـ 1183 هـ = 1725 ـ 1769 م)

عبد المحسن بن أسعد الأسعد: فقيه من قدماء الأسرة الأسعدية بالمدينة المنورة. تركي الأصل، من أسكدار، مولده ووفاته بالمدينة. تولى الإفتاء بها من سنة 1154 إلى أن مات. ويقال له عبد المحسن الأول تمييزاً ممن بعده. جمع ما أصدره من الفتاوى وما قيَّده من مسائل علمية ودينية في سِفر كبير، قال حفيده ولي الدين: إنه لا يزال مخطوطاً في كتب آل أسعد بالمدينة. حلَّت به محنة (سنة 1883) فسُجن في مكة ثم أُطلق وعاد إلى الإفتاء.

(هامش) ... للبناني، بترجمة له، جاء فيها أنه اجتمع به مراراً عند زيارته ـ أي البناني ـ لطرابلس الشام، وأن عبد المجيد أهدى إليه بعض تأليفه، ومنها «شرح صغرى الإمام السنوسي» و«شرح المعلقات السبع»، وكتب على كل منهما ما نصه: «هدية من مؤلفه الفقير أحقر الطلبة المبتدئين عبد المجيد ابن محمود الشهير بالمغربي الطرابلسي الشامي، إلى حضرة مولانا الخ» وأجازه، فذكر أنه «عبد المجيد ابن محمود بن حمد بن عبد القادر أبي الهدى الحسني، وينتهي نسبه إلى السيد محمد الدرغوثي من تونس الخضراء». (2) خلاصة الكلام 136 ـ 171.

10 ـ الجمالي (000 ـ 932 هـ = 000 ـ 1526 م)

علي بن أحمد بن محمد الجمالي، علاء الدين الرومي الحنفي: فقيه تركي، تفقَّه بالعربية، وصنَّف بها. وتنقَّل في مناصب التدريس والإفتاء، وحجَّ وأقام عاماً في مصر. ثم ولَّاه بايزيد خان الثاني منصب الإفتاء في القسطنطينية، واستمر بعده مدة حكم السلطان سليم الأول، وله معه أخبار. ثم أقرَّه السلطان سليمان القانوني. وتوفي الجمالي في أيامه. من كتبه «المختارات للفتوى ـ خ» و«مختصر الهداية ـ خ» و«أدب الأوصياء ـ ط» في فقه الحنفية. (2)

11 ـ حناوي زاده (918 ـ 979 هـ = 1512 ـ 1572 م)

علي بن محمد حناوي زاده، علاء الدين: قاضٍ، من الشعراء. تركي الأصل والبيئة، مستعرب. وُلد في اسبارسة، وتفقَّه بالعربية، وتأدَّب، واشتغل بالتدريس. ثم ولي القضاء بدمشق، فقضاء بروسة فأدرنة فالقسطنطينية، ومات بأدرنة. كتب حواشي في النحو والفقه، وصنَّف «الإسعاف في علم الأوقاف» ورسالة ضخمة في «التفسير» وكتاباً في «الأخلاق»، وله نظم بالعربية والتركية والفارسية. (1)

12 ـ رضائي (000 ـ 1039 هـ = 000 ـ 1629 م)

علي بن محمد، المعروف برضائي، سبط شيخ الإسلام زكريا بن بيرام: قاضٍ، من فقهاء الحنفية. تركي، تفقَّه بالعربية. وُلد في القسطنطينية، وولي القضاء بمصر. له «نقد المسائل في جواب السائل ـ خ» فقه، و«عود الشباب ـ خ» اختصر به خريدة القصر للعماد. وكان شاعراً بالتركية له فيها «ديوان».

13 ـ فضيل الجمالي (920 ـ 991 هـ = 1514 ـ 1583 م)

فضيل بن علي بن أحمد بن محمد الجمالي: فقيه حنفي، من العلماء بالفرائض. تركي الأصل، من القضاة. ولي قضاء بغداد، ثم حلب. ومات باستنبول. من كتبه «الضمانات» في فروع الحنفية، أربعة مجلدات، و«عون الفارض على عون الرائض ـ خ» في الفرائض، فرغ من تأليفه سنة 974 هـ، و«الوظائف الوافية من كتب الأعاريب الكافية» في النحو، و«تنويع الأصول» في أصول الفقه، فرغ من تأليفه سنة 958 هـ، و«توسيع الوصول» شرح للذي قبله. (1)

14 ـ التوقاتي (000 ـ 904 هـ = 000 ـ 1498 م)

لطف الله «لطفي» بن حسن التوقاتي الرومي الحنفي: فاضل. تركي الأصل والمنشأ. تفقَّه بالعربية. وأقامه السلطان محمد بن عثمان بن أمينا على خزانة الكتب، ثم ترقَّى. وأقام في «بروسة» وألَّف «المطالب الإلهية ـ خ» رسالة في العلوم الشرعية والعربية، بلغ فيها نحو مئة علم، و«السبع الشداد ـ خ» رسالة مشتملة على سبعة أسئلة، قيل: لو لم يؤلف سواها لكفته فضلاً، و«مراتب الموجودات ـ خ» و«مباحث البرهان ـ خ» ورسالة في «الفرق بين الحمد والشكر ـ خ» و«شرح المواقف ـ خ» ورسالة في «تعريف الحكمة ـ خ»، وله «حواشٍ» على شروح المطالع والمفتاح. وكان عنيفاً في المناقشة، أو كما قال مترجموه: «يطيل لسانه على أقرانه»، فأبغضه علماء الترك ونسبوه إلى الإلحاد والزندقة، وحكموا بإباحة دمه، فقتلوه. (2)

15 ـ جوي زاده (.. ـ 954 هـ = .. ـ 1547 م)

محمد بن الياس الحنفي الرومي، محيي الدين، المعروف بجوي زاده: قاضٍ تركي الأصل والمنشأ، عربي الآثار. ولي القضاء بمصر، فقضاء العساكر الأناضولية. ثم عُيِّن مفتياً بالقسطنطينية. وأنكر على الشيخ محيي الدين ابن العربي بعض أقواله، فعزله السلطان من الإفتاء، فاشتغل بالتدريس. وأُعيد إلى القضاء في عساكر الروم ايلي، فمات فيها. قال ابن العماد: كان غزير العلم بالفقه والتفسير والأصول، مشاركاً في سائر العلوم، سيفاً من سيوف الحق قاطعاً. له (تعليقات) لم تشتهر، و(فتاوي جوي زاده ـ خ) و(ميزان المدعيين في إقامة البينتين ـ خ) رسالة في تحرير دعوى الملك، فقه. (2)

16 ـ (الزركشي) (745 ـ 794 هـ = 1344 ـ 1392 م)

محمد بن بهادر بن عبد الله الزركشي، أبو عبد الله، بدر الدين: عالم بفقه الشافعية والأصول. تركي الأصل، مصري المولد والوفاة. له تصانيف كثيرة في عدة فنون، منها (الإجابة لإيراد ما استدركته عائشة على الصحابة ـ ط) و(لقطة العجلان ـ ط) في أصول الفقه، و(البحر المحيط ـ خ) ثلاث مجلدات في أصول الفقه، و(إعلام الساجد بأحكام المساجد ـ ط) و(الديباج في توضيح المنهاج ـ خ) فقه، و(مجموعة ـ خ) فقه، و(المنثور ـ خ) يُعرف بقواعد الزركشي في أصول الفقه، و(التنقيح لألفاظ الجامع الصحيح ـ خ) و(ربيع الغزلان) أدب، و(عقود الجمان، ذيل وفيات الأعيان ـ خ) في 34 كراساً، بمكتبة عارف حكمة، في المدينة، كما في مذكرات الميمني ـ خ. (1)

(هامش) (3) المعسول 16: 273 ـ 314. قلت: وللسيد علال الفاسي مقال عن صاحب الترجمة في مجلة صحراء المغرب، 3 جمادى الثانية 1377، عرَّفه فيه بالنجادي، وسمَّاه (محمد بن أحمد زروال) وقال: إنه وقع في كمين إفرنسي في جهة طرفاية وحُمل إلى مراكش واعتُقل في تندرارة بصحراء المغرب الشرقي مدة 18 عاماً إلى أن أُعلن استقلال المغرب، وتوفي في جبل أبو خوالي، قبيلة بني زكو، عن نحو 112 عاماً.

17. البركلي (929ـ 981هـ = 1523ـ 1573م)

محمد بن بير علي بن إسكندر البركلي الرومي، محيي الدين: عالم بالعربية، نحواً وصرفاً، له اشتغال بالفرائض ومعرفة بالتجويد. تركي الأصل والمنشأ. من أهل قصبة (بالي كسرى) كان مدرساً في قصبة (بركي) فنسب إليها. من كتبه (إظهار الأسرار ـ ط) نحو، و(امتحان الأذكياء ـ ط) نحو، و(إمعان الأنظار ـ ط) وهو شرح (المقصود) في الصرف، و(الدرة اليتيمة ـ ط) تجويد، و(دامغة المبتدعين ـ خ) في الرد على الملحدين، و(الطريقة المحمدية ـ ط) في الموعظة، و(متن العوامل ـ ط) نحو، و(كفاية المبتدي ـ ط) صرف، و(شرح لب اللباب للبيضاوي ـ خ) في الإعراب، و(شرح مختصر الكافية) نحو، ومتن في (الفرائض) و(جلاء القلوب ـ خ) مواعظ، و(راحة الصالحين ـ خ) و(رسالة في أصول الحديث ـ ط).

18. ذهني (1262ـ 1329هـ = 1846ـ 1911م)

محمد ذهني بن محمد رشيد الرومي الاستامبولي: فقيه حنفي، أديب بالعربية، رومي (تركي) من أهل استامبول. كان من أعضاء مجلس المعارف العثماني ومن المدرسين بالمكتب السلطاني. له كتب، منها (الألغاز الفقهية ـ ط) و(الحقائق ـ ط) في الحديث، و(مشاهير النساء في التاريخ ـ ط) مجلدان، و(نعمة الإسلام ـ ط).(2)

19. الهمشري (..ـ 1357هـ = ..ـ 1938م)

محمد بن عثمان الهمشري: متأدب، له شعر. تركي الأصل، مصري المولد والمنشأ والوفاة. ولد برأس البر (بمصر) ونشأ في السنبلاوين، وتعلم بالمنصورة، ثم بكلية الآداب بالقاهرة. وتذوق الأدب الإنكليزي فترجم عنه بعض القصائد ومئات من القصص وكثيراً من روايات (الجيب) وتولى التحرير في مجلة (التعاون) سنة 1934 إلى أن توفي، بالقاهرة. وجمع نظمه في (ديوان ـ ط) صغير. وأصدر المجلس الأعلى لرعاية الفنون والآداب بالقاهرة كتاباً حوالي سنة 1965 بعنوان (الهمشري حياته وشعره).(1)

20. ابن أبي شنب (1286ـ 1347هـ = 1869ـ 1929م)

محمد بن العربي بن محمد أبي شنب: عالم بالأدب. كان أستاذ العربية في كلية الجزائر. تركي الأصل، عربي المنبت واللسان. ولد بقرية المدية (من أعمال الجزائر) وشغف باللغات، فأحسن الفرنسية كأهلها، وألمَّ بالإيطالية والألمانية والإسبانية والتركية. وعانى التعليم طول حياته. ومنحته الجامعة الجزائرية لقب (دكتور) في الآداب. وكان من أعضاء المجمع العلمي العربي بدمشق، وأكاديمية العلوم الاستعمارية بباريس Academie des Sciences Coloniales, Paris.

وصنف كتباً، منها (تحفة الأدب في ميزان أشعار العرب ـ ط) و(أبو دلامة وشعره ـ ط) بالعربية والفرنسية، و(معجم ـ ط) بأسماء ما نشر في المغرب الأقصى (فاس) من الكتب، ونقدها، و(فهرست ـ ط) لما اشتملت عليه خزانتا الكتب المخطوطة في الجامع الكبير والجامع الصغير بالجزائر. وله بالفرنسية كتاب فيما أخذه دانتي Dante الشاعر الإيطالي، من الأصول الإسلامية في كتابه (ديفينا كوميديا) Divina Comedia طبع سنة 1919، وآخر في (الأمثال العامية الدارجة في الجزائر وتونس والمغرب ـ ط) ثلاثة أجزاء، و(الألفاظ التركية والفارسية الباقية في اللهجة الجزائرية ـ ط) رسالة. ونشر عدة كتب من نفائس التراث العربي، وحلاها بالفهارس، كما هيأ للطبع كتباً أخرى بالعربية والفرنسية من تأليفه أو من نوادر المخطوطات العربية مما صححه وعلق عليه، حالت وفاته دون نشرها. وتوفي بعاصمة الجزائر. وكانت له مكانة عالية عند المستشرقين، ويسمونه ابن شنب Ben Cheneb.(1)

21. ابن قطلوبغا (803ـ 881هـ = 1400ـ 1477م)

محمد بن محمد بن عمر بن قطلوبغا، سيف الدين البكتمري: عالم بفقه الحنفية، مصري، تركي الأصل، وصفه ابن الهمام بمحقق الديار المصرية. تولى تدريس الفقه والتفسير في عدة مدارس. وكتب (حواشي) متقنة على التوضيح لابن هشام، وعلى شرح البيضاوي للإسنوي، وشرح التنقيح للقرافي، وشرح المنار، وغيره.(1)

22. الحلاوي.

23. الأزنيقي (..ـ 885هـ = ..ـ 1480م)

محمد بن (قطب الدين) محمد الأزنيقي الرومي الحنفي: فاضل تركي، تصانيفه عربية. أصله من أزنيق في تركيا ومات بأدرنة. قرأ على الفناري، وصنف كتباً، منها (مرشد المتأهل ـ ط) و(تعبير الرؤيا ـ خ) في الأزهرية، و(شرح مفتاح الغيب) للقونوي، و(تلفيقات المصابيح) في شرح مصابيح السنة للبغوي.(1)

24. البردعي (..ـ 927هـ = ..ـ 1521م)

محمد بن محمد بن محمد البردعي الحنفي، محيي الدين: فاضل تركي، له معرفة تامة بالعربية. قرأ على علماء شيراز وهراة. ثم كان مدرساً بمدرسة أحمد باشا في (بروسة) وتوفي بأدرنة. له بالعربية (حاشية على شرح إيساغوجي ـ خ) في المنطق، و(شرح آداب البحث) للعضد، وحواشٍ على (تفسير البيضاوي) وعلى (شرح التجريد) للشريف، وغيرهما. قال ابن العماد: كان حسن الأخلاق، متواضعاً، يكتب الخط الحسن مع سرعة الكتابة. وقال صاحب الشقائق النعمانية: كان له إنشاء بالعربية والفارسية في غاية الحسن.

25. وحدتي (..ـ نحو 1130هـ = ..ـ نحو 1718م)

محمد وحدتي بن محمد، أبو محمد: فقيه حنفي، تركي الأصل، مستعرب. أصله من أدرنة، ومولده في أسكوب. من كتبه (مهتدى الأنهر إلى ملتقى الأبحر ـ خ) فقه، ثلاثة مجلدات، ولم يكمله، طبع الأول منه.(2)

26. نوعي زاده (991ـ 1044هـ = 1583ـ 1635م)

محمد (عطاء الله) بن يحيى بن بير علي بن نصوح، المتلخص على الطريقة التركية، بعطائي، المعروف بنوعي زاده: مؤرخ تركي، له معرفة بالأدب العربي وفقه الحنفية. كان قاضياً بمنستر، ثم بأسكوب (من بلاد الروم إيلي) وصنف (القول الحسن في جواب: القول لمن؟) في فروع الفقه، أكمله سنة 1038، و(الفتاوى العطائية ـ خ) في أوقاف بغداد، و(ذيل الشقائق النعمانية ـ ط) بالتركية، سماه (حدائق الحقائق في تكملة الشقائق) في التراجم، أخذ عنه المحبي كثيراً، واستفدت منه (انظر في المصادر: عطائي) وله بالتركية كتب أخرى، منها (ديوان شعر).(1)

27. الفريابي (120ـ 212هـ = 738ـ 827م)

محمد بن يوسف بن واقد الضبي بالولاء، التركي الأصل، أبو عبد الله الفريابي: عالم بالحديث. من الحفاظ. أخذ بالكوفة عن سفيان، وقُرئ عليه بمكة، ونزل قيسارية (بفلسطين) وتوفي بها. روى عنه البخاري 26 حديثاً. وله (مسند) في الحديث.

28. القونوي (715ـ 788هـ = 1315ـ 1386م)

محمد بن يوسف بن إلياس، شمس الدين القونوي: فقيه حنفي، تركي الأصل، مستعرب. ولد وتعلم في (قونية) وقدم إلى دمشق، بأهله وولده، فأقام بالمزة يعمل هو وأولاده في بستان كان فيه سكنه، ويعيشون منه. وصنف كتباً مفيدة، منها (درر البحار ـ خ) فقه، و(رسالة في الحديث) و(شرح تلخيص المفتاح) في البلاغة، و(شرح مجمع البحرين) فقه، و(شرح عمدة النسفي) في أصول الدين. وأقبل في آخر عمره على الحديث، فانقطع له. وكان عالي المنزلة عند السلاطين والأمراء والقضاة، زاهداً، لا يقبل وظيفة له ولا لأولاده. وعانى الفروسية وآلات القتال، وغزا، وبنى برجاً على الساحل، ومات بالمزة (ضاحية دمشق) بالطاعون.

29. القراباغي (..ـ 942هـ = ..ـ 1535م)

محمود بن محمد القراباغي: من علماء الدولة العثمانية. كان مدرساً في أيام السلطان سليمان القانوني وتنقل في مدارس آخرها مدرسة أزنيق. من كتبه (المقالات في علم المحاضرات ـ خ) في دار الكتب، و(جالب السرور وسالب الغرور) في موضوعات مختلفة، يقال له (روضة القراباغي) ألفه وهو مدرس في أزنيق، وحواشٍ على البيضاوي والكشاف وغيرهما.

30. الغليبولي (..ـ 1176هـ = ..ـ 1762م)

مصطفى بن إبراهيم الغليبولي: أديب حنفي نقشبندي تركي. نسبته إلى (غليبولي) Gallipoli المدينة الأثرية على الدردنيل، في تركيا. له كتب منها (زبدة الأمثال ـ خ) في الأزهر. رتبه على عشرين باباً، فرغ من تأليفه سنة 1145، و(تحفة الإخوان) في شرح العوامل المئة.

هامش: (1) المرزباني 390. (2) تقدمت ترجمته، في الأعلام. ووجدت في مذكراتي، بعد طبع الترجمة، أنه (حسين شفيق بن محمد نور الكخيا ـ بفتح الكاف وسكون الخاء ـ تركي الأصل، ولد أبوه بمصر، وعُني بالأدب، ولم يكن يعرف النحو، وكانت عنده مجموعة شعرية من (مختاراته) أضاعها ابنه حسين، وتوفي محمد نور بمصر نحو سنة 1328هـ، 1910م). (3) معجم المطبوعات 53، وفيه وفاته، نحو 900، والأزهرية بالعربية.

32. مصلح الدين الرومي (..ـ 1025هـ = ..ـ 1616م)

مصطفى بن خير الدين الرومي، الملقب بمصلح الدين: فقيه حنفي. تركي الأصل، مستعرب. توفي بمكة. من كتبه (تنوير الأذهان والضمائر ـ خ) في شرح الأشباه والنظائر، لابن نجيم، في فروع الحنفية، أكمل تأليفه سنة 1022، و(العقد النظيم ـ خ) في ترتيب الأشباه والنظائر أيضاً.

33. مصطفى صبري (1286ـ 1373هـ = 1869ـ 1954م)

مصطفى صبري: من علماء الحنفية. فقيه باحث. تركي الأصل والمولد والمنشأ. ولد في (توقات) وتعلم بقيصرية (في الأناضول) وعُين مدرساً في جامع محمد الفاتح، باستانبول، وهو في الثانية والعشرين من عمره. ثم تولى مشيخة الإسلام في الدولة العثمانية. وقاوم الحركة (الكمالية) بعد الحرب العالمية الأولى. وهاجر إلى مصر، بأسرته وأولاده (سنة 1922) فألف كتباً بالعربية، منها (موقف العقل والعلم والعالم من رب العالمين وعباده المرسلين ـ ط) أربعة مجلدات، قال في مقدمته، مخاطباً روح أبيه:

لو أريتني وأنا أكافح سياسة الظلم والهدم والفسوق والمروق في مجلس النواب وفي الصحف والمجلات قبل عهد المشيخة والنيابة وبعدهما، وأدافع عن دين الأمة وأخلاقها وآدابها وسائر مشخصاتها، وأقضي ثلث قرن في حياة الكفاح، معانياً في خلاله ألوان الشدائد والمصائب، ومغادراً المال والوطن مرتين في سبيل عدم مغادرة المبادئ، مع اعتقال فيما وقع بين الهجرتين، وغير محسٍّ يوماً بالندامة على ما ضحيت به في هذه السبيل من حظوظ الدنيا ومرافقها ـ لأوليتني إعجابك ورضاك.

ومن كتبه بالعربية أيضاً (موقف البشر تحت سلطان القدر ـ ط) و(النكير على منكري النعمة في الدين والخلافة والأمة ـ ط) و(مسألة ترجمة القرآن ـ ط) و(القول الفصل بين الذين يؤمنون بالغيب والذين لا يؤمنون ـ ط) وله مؤلفات بالتركية طبع بعضها. ووفاته بالقاهرة.

34. الوديني (..ـ 1271هـ = ..ـ 1855م)

مصطفى بن عبد الله الوديني: مدرس رومي (تركي) من فقهاء الأحناف. صنف (تقرير المرآة ـ ط) شرح لمرآة الأصول لملا خسرو.(1)

هامش: (1) كشف الظنون: مقدمته. وآداب اللغة 3: 317، ومورتمان Mortmann, I. في دائرة المعارف الإسلامية 7: 235ـ239، ومقالات الكوثري 457ـ481، ومعجم المطبوعات 732، وHuart 376.

35. مصطفى البابي (..ـ 1091هـ = ..ـ 1681م)

مصطفى بن عبد الملك (أو عثمان) البابي الحلبي: شاعر، من القضاة. نشأ بحلب وولي قضاء طرابلس الشام، ثم مغنيسيا، فبغداد، فالمدينة المنورة (سنة 1091) وحج تلك السنة فتوفي بمكة. له (ديوان شعر ـ ط) صغير. ونسبته إلى (الباب) من قرى حلب.(2)

36. عزمي زاده (977ـ 1040هـ = 1570ـ 1630م)

مصطفى بن محمد، المعروف بعزمي زاده: قاضٍ تركي مستعرب، من فقهاء الحنفية. ولي قضاء الشام (سنة 1011هـ) وقضاء مصر (سنة 1013) وقضاء بروسة (1015) وأدرنة (1020) وأعيد إلى دمشق (سنة 1020) وعُزل سنة 1022، ثم ولي القضاء باستانبول. من كتبه العربية: (نتائج الأفكار ـ خ) حاشية على شرح المنار، في أصول الفقه، و(حاشية على درر الحكام ـ خ) فقه، و(ديوان الإنشاء) و(حاشية على الهداية) للمرغيناني. وله شعر بالعربية والتركية، منه (رباعيات) تركية، قال المحبي: هي كرباعيات سديد الدين الأنباري في العربية وعمر الخيام في الفارسية.

37. ضحكي (..ـ 1090هـ = ..ـ 1679م)

مصطفى بن محمد بن ياردم بن سرخان السيروزي المعروف بضحكي: قاضٍ، تركي، من العارفين بالعربية. كان فقيه الترك في عصره. ولي قضاء القسطنطينية مرات، وتوفي فيها. من كتبه (لوازم القضاة والحكام في إصلاح أمور الأنام ـ خ) في المعاملات الفقهية على مذهب أبي حنيفة، و(مطلوب الفقهاء ـ خ).

38. مغلطاي بن قليج (689ـ 762هـ = 1290ـ 1361م)

مغلطاي بن قليج بن عبد الله البكجري المصري الحكري الحنفي، أبو عبد الله، علاء الدين: مؤرخ، من حفاظ الحديث، عارف بالأنساب. تركي الأصل، مستعرب. من أهل مصر. ولي تدريس الحديث في المدرسة المظفرية بمصر. وكان نقادة، له مآخذ على المحدثين وأهل اللغة.

وتصانيفه أكثر من مئة، منها (شرح البخاري) عشرون مجلداً، و(شرح سنن ابن ماجه ـ خ) لم يكمله، سماه (الإعلام بسنته عليه السلام) ذكر الميمني نسخة منه في مجلدين، بخطه، وهي مسودته، قال: كتبها سنة 732هـ، في خزانة فيض الله، باستنبول، الرقم 362، و(إكمال تهذيب الكمال في أسماء الرجال ـ خ) أجزاء منه، و(جمع أوهام التهذيب) و(الزهر الباسم في سيرة أبي القاسم) و(ذيل على المؤتلف والمختلف لابن نقطة) و(الإشارة ـ ط) في السيرة النبوية، اختصر به الزهر الباسم وأضاف إليه سيرة بعض الخلفاء، و(الواضح المبين في من استشهد من المحبين ـ خ) في فهرس المخطوطات المصورة (1: 545). قال ابن ناصر الدين: وفي آخره ـ كما ذكر ابن رجب المقرئ ـ أبيات تغزل تدل على استهتار. و(الاتصال في مختلف النسبة ـ خ) بخطه، في مكتبة الكتاني بفاس، رقم 4183 (كما في مذكرة الأفغاني) و(الخصائص النبوية ـ خ) رسالة، في خزانة أبي فارس الأدوزي، بالسوس، و(الإيصال (؟) ـ خ) في اللغة، المجلد الأول منه، كله بخطه، في خزانة الرباط 361 (كتاني).

39. موسى جار الله (1295ـ 1369هـ = 1878ـ 1949م)

موسى جار الله، ابن فاطمة، التركستاني القازاني التاتاري، الروستوفدوني الروسي: شيخ إسلام روسيا، قبل الثورة البلشفية وفي إبانها. ولد في (روستوف دون) بروسيا. وتفقه بالعربية وتبحر في علوم الإسلام. ثم كان إمام الجامع الكبير في بتروغراد (لنينغراد) وحج وجاور بمكة ثلاث سنين. وعاد إلى بلاده، فأنشأ مطبعة في (بتروغراد) خدم بها اللغات العربية والفارسية والتترية والتركية والروسية خدمة مفيدة. وكان يحسن هذه اللغات، وإذا تكلم بالعربية فحديثه بالفصحى، أنفةً من العامية. ونشر كتاباً بالتركية عن علاقة المسلمين بالثورة الروسية، أغضب حكومتها، فانتزعت منه المطبعة. وقُبض عليه وسُجن. وفي مقدمة أحد كتبه (الوشيعة) وصف لرحلته بعد ذلك، هذا موجزه:

هاجرت بيتي ووطني سنة 1930 هجرة اضطرارية، وقد سُدت عليَّ طرق النجاة، فساقتني الأقدار من طريق التركستان الغربي إلى التركستان الشرقي الصيني، فالبامير، فأفغانستان، وانتهزت الفرصة للسياحة في البلاد الإسلامية. وكنت قد سحت من قبل في الهند وجزيرة العرب ومصر وكل بلاد تركيا وكل التركستان الغربي إذ أنا طالب صغير، ودامت سياحتي في تلك المرة ستة أعوام. وعدت في سياحتي الأخيرة هذه فمررت بتلك الأقطار، وزدت عليها إيران والعراق. اهـ

واعتقله الإنكليز في الهند مدة، في خلال الحرب العالمية الثانية. واضطربت عقيدته في أعوامه الأخيرة. ومرض في مصر، فدخل (ملجأ العجزة) بالقاهرة، وتوفي به. من تآليفه بالعربية: (تاريخ القرآن والمصاحف ـ ط) الأول منه، و(شرح ناظمة الزهر ـ ط) في عد الآيات الكريمة، و(الوشيعة في نقض عقائد الشيعة ـ ط) وعليه ردود، وثلاث رسائل نشرها في جزء واحد، اكتفى من اسمه عليها بـ(ابن فاطمة) هي: (أيام حياة النبي الكريم) و(نظام التقويم في الإسلام) و(نظام النسيء عند العرب) وله (شرح بلوغ المرام ـ ط) في الحديث، أخبرني به بعض علماء الهند، و(شرح عقيلة أتراب القصائد ـ ط) في رسم المصاحف. وقد نزح عن وطنه فراراً من وجه البلاشفة الذين اتخذوا أسرته المؤلفة من حرمه وستة أولاد. نوفل

40. مصلح الدين الأماسي (..ـ 936؟ هـ = ..ـ 1530م)

موسى بن موسى الأماسي، المنعوت بمصلح الدين: فقيه حنفي، تركي، مستعرب. من أهل (أماسية) كان فيها قيّم كتب (جامع السلطان بايزيد) واشتهر بلقب (حافظ الكتب) وقام برحلة إلى بلاد العرب والعجم. وتصوف. وانقطع في أعوامه الأخيرة لإقراء الطلبة والإفتاء في بلده. وصنف (مخزن الفقه ـ خ) في نحو 30 كراساً، بالعربية.(3)

41. نور الدين مصطفى (1300 ـ 1346هـ = 1883 ـ 1928م)

نور الدين "بك" مصطفى: فاضل، تركي الأصل والمنبت، مستعرب. ولد في مدينة "أوخرى" بمكدونية، وتعلم في "مناستر" وتخرج بالحقوق في الآستانة. وسكن مصر سنة 1903 فكان من أعضاء الرابطة الشرقية والمجمع اللغوي وجماعة التعليم الشرقي الإسلامي وجمع مكتبة نفيسة. واشتغل بجمع "دائرة معارف" بالتركية، ولم يكمل تبييضها. كان ينظم بالعربية والفارسية والتركية. وترجم "رباعيات الخيام" إلى العربية نظمًا. وتوفي بالقاهرة.

42. يحيى أفندي (999 ـ 1053هـ = 1590 ـ 1644م)

يحيى "أفندي" بن زكريا بن بيرام: شيخ الإسلام ومفتي الديار الرومية في عصره. تركي الأصل، مستعرب. ولد ونشأ باستامبول. وولي قضاء الشام، ثم نقل إلى قضاء مصر. وعزل، وولي قضاء بروسة، ثم قضاء أدرنة، فقضاء استامبول. وعزل وولي مرارًا. ومازال يتنقل إلى أن توفي في الروم إيلي. وكان له في عصره الشأن الرفيع، ومدحه كثير من الشعراء. وجمعت فتاويه في كتاب سمي "فتاوي يحيى" وله نظم عربي، منه تخميس قصيدة البردة.

43. المنقاري (.. ـ 1088هـ = .. ـ 1677م)

يحيى بن عمر بن علي المنقاري الرومي: قاضٍ تركي، تصانيفه عربية. ينعت بشيخ الإسلام. درس ودرّس بالقسطنطينية. وعين قاضيًا لمصر (سنة 1064) ثم قاضيًا لمكة، فالقسطنطينية. وتولى قضاء العسكر بروم إيلي ثم منصب الفتوى (سنة 1073) مدة طويلة. وتوفي بأسكدار. من كتبه "حاشية على تفسير البيضاوي" و"رسالة الاتباع في مسألة الاستماع ـ خ" في جامعة الرياض (1967) و"الرسالة المنيرة لأهل البصيرة ـ خ" و"رسالة في لا إله إلا الله ـ خ" و"الفتاوي ـ خ" و"تحريرات التقريرات ـ خ" في الأزهر، وهو تعليقات في آداب البحث.

44. الأقصرائي (797 ـ 880هـ = 1397 ـ 1475م)

يحيى بن محمد بن إبراهيم، أبو زكريا، أمين الدين الأقصرائي: فاضل. من الحنفية. تركي الأصل، من بلدة أقصرا (آق سراي؟) مولده ووفاته بالقاهرة.

أقرأ وأفتى. وكان من تلاميذه السخاوي (المؤرخ) فخرج له من مروياته "أربعين حديثًا عن أربعين شيخًا" حدث بها الأقصرائي غير مرة، و"فهرستًا" قال السخاوي: تداول الطلبة تحصيله(1).

45. ابن جلال الدين (.. ـ 891هـ = .. ـ 1486م)

يعقوب "باشا" بن خضر بن جلال الدين: قاضٍ حنفي تركي، صنف بالعربية. كان مدرسًا في بروسة، ثم ولي قضاءها إلى أن مات. له "حواشٍ ـ خ" على شرح الوقاية لصدر الشريعة، في البلدية (ن 1086 ب) ومنها "حاشية" في الأزهر، وعلى شرح الجغميني لقاضي زاده، و"تعليقات" على المواقف. وهو أخو "يوسف بن خضر" الآتي.

46. الأماسي (.. ـ نحو 1000هـ = .. ـ نحو 1592م)

يوسف، سنان الدين الخلوتي الأماسي: واعظ حنفي. تركي مستعرب. سكن مكة، وعرف بشيخ الحرم. وتوفي في بلدته "أماسية" وقيل: بمكة.

له كتب، منها "تبيين المحارم ـ خ" في مجلد كبير، رتبه على 98 بابًا، على ترتيب ما وقع في القرآن من الآيات التي تدل على حرمة شيء من فتوى الفقهاء، فرغ من تأليفه في أربع رجب 980، و"المجالس السنانية" في المواعظ.

قلت: وهو غير "الأماسي" الذي قبله، المعروف بمحشي البيضاوي.

47. قره سنان (.. ـ 852هـ = .. ـ 1448م)

يوسف بن عبد الملك بن عبد الغفور الرومي المعروف بقره سنان: فقيه حنفي تركي، من علمائهم في أيام السلطان محمد الفاتح. له تصانيف عربية، منها "الصافية في شرح الشافية ـ خ" في الصرف، بدار الكتب، و"المضبوط ـ خ" حاشية على المقصود في الصرف أيضًا، بالأزهرية، و"زين المنار في شرح منار الأنوار" للنسفي، في الأصول، و"شرح الملخص للجغميني" في الهيئة، و"روح الأرواح بشرح مراح الأرواح ـ خ" في الظاهرية (الرقم 1619).

المقالة أدناه كذلك تظهر علماء التركمان في علوم متفرقة.

دور التركمان في صناعة الحضارة العربية والإسلامية (قديمًا وحديثًا)

إبراهيم آوجي

المقدمة

لعل من أغرب حقائق التأريخ دهشة وحيرة أن نجد غالبية صانعي الحضارة العربية والإسلامية من (الفلاسفة والعلماء والأطباء والفقهاء والمحدثين والكتاب والفنانين وكبار القادة والشعراء) كانوا ـ والحمد لله على نعمه ـ من (التركمان) وإن كتبوا عبقريتهم باللغة العربية.. لغة الدين والدولة آنذاك.

يقول ابن خلدون في مقدمته عن حملة العلم في الملة الإسلامية: أكثرهم من غير العرب إلا القلة النادرة، وإن كان منهم العربي في نسبه فهو غير ذلك في لغته ومرباه ومشيخته، مع أن الملة عربية وصاحب شريعتها عربي وحكامها عرب.

وعليه وتأكيدًا لذلك سوف أمر على أهم الشخصيات العلمية البارزة في تاريخ الحضارة العربية الإسلامية ولا ننسى هنا المعاصرين أيضًا، ذاكرًا أصول هؤلاء الفطاحل والمنائر حتى تتوضح الصورة، ويطلع القارئ على حجم الدور العظيم الذي ساهمت فيه تارة بالقلم الشعوب الإسلامية غير العربية وبالذات (التركمان) في صناعة ما عرف بالحضارة العربية الإسلامية، وتارة أخرى لاحتضانهم الراية المحمدية وهي تشمخ عندهم قرابة ألف عام من دون كلل وملل، ومنه العون.

أحاول أدناه عرض أسماء أهم الشخصيات التركمانية البارزة في تاريخ الحضارة العربية الإسلامية ومجال إبداع كل واحد منهم، ليطلع القارئ العزيز والرعية معًا على أمور جوهرية وبما كانت خافية عليها لقرون عديدة لسبب أو آخر لحاجة في نفس يعقوب.

الشخصيات التركمانية البارزة في العصور السابقة

1 ـ في الفلسفة

  • أ. الفارابي
  • ب. ابن سينا
  • ج. أبو الريحان البيروني
  • د. الإمام الغزالي

2 ـ في الرياضيات

  • أ. أبو بكر الخوارزمي
  • ب. البيروني
  • ج. أبو الهيثم

3 ـ الفيزياء والكيمياء

  • أ. أبو نصر الجوهري
  • ب. جابر بن حيان
  • ج. أولاد موسى بن شاكر، أولغ بك

4 ـ علم الفلك

  • أ. أبو المعشر الفلكي
  • ب. عمر الخيام
  • ج. نصر الدين الطوسي
  • د. القوشجي

5 ـ الطب والصيدلة

  • أ. ابن سينا
  • ب. ابن النفيس
  • ج. الرازي

6 ـ علوم القرآن

  • أ. الزمخشري
  • ب. أبو السعود
  • ج. النسفي
  • د. الزركشي
  • هـ. أبو الليث السمرقندي
  • و. السرخسي
  • ز. أبو بكر الطرخاني

7 ـ علوم الحديث

  • أ. الإمام البخاري
  • ب. الإمام مسلم
  • ج. الإمام الترمذي
  • د. الإمام النسائي
  • هـ. الإمام ابن ماجه
  • و. الصابوني

8 ـ علم الكلام

  • أ. الجهم بن صفوان
  • ب. الماتريدي
  • ج. ابن الإخشيد
  • د. الإسكافي
  • هـ. أبو الحسن المعتزلي

9 ـ علوم اللغة والنحو

  • أ. خلف الأحمر
  • ب. الخوارزمي
  • ج. أبو نصر الجوهري
  • د. عبد القاهر الجرجاني
  • هـ. السكاكي
  • و. الذهبي

10 ـ الأدباء والشعراء

  • أ. ابن قتيبة الدينوري
  • ب. أبو علي القالي
  • ج. عمرو بن مسعدة الصولي
  • د. إبراهيم الصولي
  • هـ. أبو بكر الصولي
  • و. صلاح الدين الصفدي
  • ز. بشار بن برد
  • ح. عبد الله بن المبارك
  • ط. أبو يعقوب الخريمي
  • ي. علم الدين المحيوي
  • ن. عهدي
  • م. الحروفي
  • ل. عماد الدين تسليمي (تركمان العراق)
  • ك. فضولي البغدادي (تركمان العراق)

11 ـ الموسيقى والغناء

  • أ. ابن سريج
  • ب. إبراهيم الموصلي وابنه إسحاق
  • ج. الفارابي
  • د. علي الصغدي

12 ـ وأعلام الخط العربي والزخرفة

  • أ. حمد الله الأماسي / تركيا
  • ب. مصطفى راقم / تركيا
  • ج. آق حصاري / تركيا
  • د. زهدي أفندي / إيران
  • هـ. سامي أفندي / إيران
  • ز. مصطفى نظيف / تركيا
  • ح. حامد الأفندي / تركيا
  • ط. مير علي التبريزي / إيران
  • ي. يوسف رسا / تركيا
  • ك. محمد عزت خطاط / عراق
  • ل. شوقي أفندي / سوريا
  • م. مصطفى عزت أفندي / مصر

الشخصيات التركمانية البارزة في العصر الحديث

1 ـ شخصيات النهضة والثقافة العربية

  • أ. جمال الدين الأفغاني (مصلح أفغاني كبير)
  • ب. الشيخ محمد عبده (مصلح عربي كبير)
  • ج. محمد فريد بك (وطني مصري معروف)
  • د. قاسم أمين (رائد حركة تحرير المرأة)
  • هـ. مصطفى جواد (فيلسوف عراقي)
  • و. عبد الرحمن الكواكبي (رائد النهضة العربية)
  • ز. يحيى حقي (كاتب القصة المصرية الشهير)
  • ح. نجيب محفوظ (عميد الرواية العربية)
  • ط. إحسان عبد القدوس (الروائي المصري الكبير)
  • ي. توفيق الحكيم (رائد المسرح العربي)
  • ك. طلعت حرب (خبير اقتصادي معروف)
  • ل. عبد الله العلايلي (كاتب عربي معروف)

2 ـ الشعراء الأدباء

  • أ. أحمد شوقي (أمير الشعراء)
  • ب. عبد الوهاب البياتي (عراقي)
  • جـ. معروف الرصافي (عراقي)
  • د. بيرم التونسي (تونسي)
  • هـ. خليل مردم بك (سوري)
  • و. نزار قباني (سوري)
  • ز. أحمد رامي (مصري)
  • ح. ولي الدين يكن (مصري)
  • ط. أحمد محرم (مصري)
  • ي. أحمد الكاشف (مصري)
  • ك. عبد الباسط الصوفي (سوري)
  • ل. إبراهيم طوقان (فلسطيني)
  • س. محمد البزم (سوري)

3 ـ الموسيقى والغناء

  • أ. زكريا أحمد / مصر
  • ب. عمر خيرت / مصر
  • ج. عمر خورشيد / مصر
  • د. شيرين / مصر
  • هـ. نجاة الصغيرة / مصر
  • و. ناظم الغزالي / عراقي
  • ز. شلتاغ البياتي / عراق
  • ح. صلاح عبد الغفور / عراق
  • ط. نجيب السراج / مصر
  • ي. أبو خليل القباني / مصر
  • ك. يوسف عمر / عراق
  • ل. نصير شحه / عراق
  • م. سامي يوسف / أذربيجان
  • س. صديقة الملاية / عراق
  • ش. نمير عبد الحسين / عراق

4 ـ سينما ومسرح

  • أ. فريد شوقي
  • ب. عادل أدهم
  • ج. ليلى فوزي
  • د. ليلى طاهر
  • هـ. عمر الحريري
  • و. سعاد حسني
  • ز. يوسف ومريم فخر الدين
  • ح. نور الدمرداش
  • ط. محمد ذو الفقار
  • ي. حسين رياض
  • ك. زكي رستم
  • ل. هند رستم
  • م. شويكار
  • س. يسرى
  • ش. هشام سليم
  • ص. جيهان وشيرين سيف النصر
  • ط. بوسي ونورا
  • ض. جميل راتب
  • ء. شادية
  • ع. حنان الترك
  • غ. جالا فهم
  • ر. أسمهان / مصر
  • ت. رشدي أباظة
  • ق. نهاد قلعي / فنان سوري كبير
  • ن. ياسر العظمة / سوري
  • لا. عبد اللطيف فتحي / سوري
  • ؤ. حسين عباس / شهيد المسرح العراقي
  • ث. هيثم عبد الرزاق / عراقي

5 ـ رجال السياسة والقادة

  • أ. نوري السعيد / رئيس وزراء العراق السابق
  • ب. حكمت سامي سليمان / رئيس الوزراء السابق
  • ج. نور الدين الأتاسي / رئيس الجمهورية السورية السابق
  • ء. شكري القوتلي / رئيس الجمهورية السورية السابق
  • هـ. أديب الشيشكلي / سياسي سوري سابق
  • و. علي عزت بك / رئيس جمهورية البوسنة
  • ز. يوسف العظمة / قائد معركة (ميسلون) العربية
  • ح. رؤوف دنكتاش / رئيس جمهورية قبرص التركية
  • ط. خالد العظم / سياسي سوري
  • ي. الفريق جعفر العسكري / وزير الدفاع العراقي
  • ك. اللواء مصطفى راغب باشا / قائد عسكري
  • ل. اللواء عمر علي بكر / قائد القوات العراقية في فلسطين
  • م. اللواء عزت باشا كركوكلي / وزير عراقي سابق
  • س. العماد حسن التركماني / وزير الدفاع السوري الحالي
  • ش. رياض الصلح / رئيس وزراء اللبناني السابق
  • ص. فؤاد السنيورة / رئيس وزراء اللبناني الحالي
  • ض. الفريق يالجين عمر عادل / قائد عسكري عراقي سابق
  • ط. اللواء عصمت صابر عمر / قائد عسكري عراقي سابق
  • د. خالد بكداش / سياسي سوري سابق
  • ذ. كمال جان بولان / سياسي لبناني سابق
  • ع. إحسان دوغرامجي / شخصية تركمانية معروفة
  • غ. شكري العسلي / سياسي سوري سابق
  • ر. إحسان أكمل الدين أوغلو / رئيس منظمة المؤتمر الإسلامي
  • ق. جوهر دوداييف / الرئيس الشيشاني السابق
  • ن. سعد الدين آركيج / قائد تركماني عراقي
  • لا. الدكتور محمد أربيلي / وزير عراقي سابق
  • ؤ. جمال شاتي / عضو المجلس الفلسطيني
  • ت. فخري تركمان / عضو المجلس الفلسطيني
  • ث. غازي الداغستاني / قائد عراقي سابق
  • ف. محمد كاظم شريعتمداري / أكبر مرجع شيعي في العالم الإسلامي

6 ـ هندسة البناء والعمران

لهم يعود الفضل في بناء الصروح الإسلامية العظيمة.

  • أ. المعماري الكبير سنان باشا / (جامع سليمان) في استنبول ودمشق و(تاج محل) وجامع
  • ب. المعماري يوسف بوشناق / (قوة الإسلام) في الهند وجامع (محمد علي) في مصر
  • ج. المعماري أولصون بك / ومسجد (جوهرشاه) في إيران ومسجد (خانم) في سمرقند
  • د. المهندس محمد آغا
  • ه. المعماري أدهم آغا

7 ـ العلوم والتكنلوجيا

  • أ. عالم الذرة المصري يحيى المشد
  • ب. عالم الذرة العراقي صبحي كمال حسون
  • ج. البروفسور العراقي سعيد كتانة
  • د. رجل الفضاء الروسي (علييف بكمراد)
  • هـ. عالم الذرة الإيراني قاسمي أردبيلي

8 ـ نساء تركمانيات خالدات

  • أ. شجرة الدر / تصدت للحملة الصليبية الثامنة نيابة عن زوجها (الصالح أيوب) بعد وفاته
  • ب. تركان خاتون / استطاعت إيقاف القطعات الأموية المتقدمة صوب بلاد ما وراء النهر
  • ج. رضية خاتون / بنت السلطان (ألـ تتمش) حاكم الهند وخليفته من بعده في حكم الإمبراطورية
  • د. توراكين خاتون / زوجة خاقان المغول (أوكتاي) وخلفه بعد وفاته في حكم الإمبراطورية
  • هـ. روز ـ اليوسف / صاحبة المجلة المصرية المشهورة (روز ـ اليوسف)
  • و. فدوى طوقان / الشاعرة الفلسطينية المعروفة
  • ز. شيرين عبادي / الحائزة على جائزة (نوبل) العالمية
  • ح. تانصو شيرل / رئيسة الوزراء التركي لعام 1994م
  • ط. خالدة أديب / كاتبة وشخصية سياسية معروفة في الوسط التركي
  • ي. عائشة تيمور / رائدة الحركة النسوية في العالم العربي
  • ك. سلمى الكزبري / شاعرة سورية

غيض من فيض، وما خفي عن التركمان عبر الحقبات التاريخية المختلفة لأمر ما أو غيره من (مآثر وبطولات) أسرت في حينها الأصدقاء وغيرهم لهي أعظم من حيث المساحة والقيمة المادية للذي هو موجود، وليعلم شذاذ الآفاق ومن لف لفهم أن الشمس لا يمكن أن تحجب بالغربال، والتركمان قادمون بإذنه تعالى شاءوا أم أبوا.

خير ما نختتم موضوعنا الشيق هذا الكلام للشاعر العربي (ابن سناء الملك) في حق التركمان وعلو كعبهم دومًا قائلًا:

بدولة التركمان عزت دولة العرب
وبابن الأتابك ذلت بيعة الصُلب

بغداد 2007/9/1

وأسماء كثيرة لا يُمكن إحصاؤها هنا.

للمزيد من المعلومات أنظر كتب الأعلام والعلماء والتصوّف والتاريخ وكتب الفقهاء العربية والتركية.

(وأنظر أيضًا إلى الشّقائق النعمانية لطاشكوبري زادة، وتراجم مشاهير الشرق في القرن التاسع عشر لجُرجي زيدان).

وأخيرًا ندعو الله تعالى أن يقبل دعاءنا ودعاء المسلمين بما فيه الخير لأمتنا الإسلامية وللشعب التركماني المظلوم، وأن ينصرهم على أعدائهم وأعداء المسلمين، وأن يخذل المنافقين والظّالمين، وأن يوحد كلمتهم تحت راية الجمهورية العراقية والأمّة الإسلاميّة.

آمين، والحمد لله ربّ العالمين، والصّلاة والسّلام على سيد المرسلين محمد (ص).

16.04.2007

عن هذا النص

هذه الموسوعة من تأليف الدكتور نظام الدين إبراهيم أوغلو، وقد أتمّها في . نُشر النص هنا كاملًا كما كتبه المؤلف؛ والصور مأخوذة من الأصل نفسه.

وللمؤلف موسوعة أخرى مكمّلة لهذه: موسوعة علماء التركمان في العراق.

مواد ذات صلة