Matematik Terimleri
مسرد إصطلاحات الرّياضيات (عربي ـ تركي)
MATEMATİK TERİMLERİ SÖZLÜĞÜ
(ARAPÇA – TÜRKÇE)
د. نظام الدّين إبراهيم أوغلو
باحث أكاديمي تركماني ـ تركيا
1ـ عَلامة زَائدةArtı işareti
2ـ عَلامة نَاقصةEksi işareti
3ـ ضَرْب (في)Çarpı
4ـ تَقسيم (قسمة)Bölü
5ـ خَطُّ الاستواءEkvator
6ـ خط الطّولBoylam
7ـ خط العرضEnlem
8ـ الاِرتفاعUzunluk
9ـ مُثلَّث مُتساوي السّاقين (الضّلعين)Üç gen ikizkenar
10ـ وَتر المُثلَّثHipotenüsü
11ـ مُتساوي السَّاقينİkizkenarlar yamuk
12ـ المُثلّثÜçgen
13ـ المُثلَّث القائمDik üçgen
14ـ المُثلث المُنْحرفYamuk dörtgen (Yamuğun)
15ـ المُستطيلDikdörtgen
16ـ مُتوازي الأضْلاعParalel kenarlar
17ـ الزّاوية الحَادّةDar açı
18ـ الزّاوية المُنفرِجَةGeniş
19ـ الهَرمPiramit
20ـ المَخْروطKoni
21ـ الكُرَةKüre
22ـ الشّاقوليSilindir
23ـ القسمةBölme
24ـ التّقسيمBölü
25ـ مُتوازيParalel
26ـ الخُطُوط البيانِيّةGrafik
27ـ المُكَعَّبKüp
28ـ مَساحةُ المُربَّعKaresel bölge
29ـ مَساحَة المُثلَّثÜç gensel bölge
30ـ مَساحة المُستطِيلDik dört gensel bölge
31ـ الزّاوية القائِمةDik açı
32ـ نِصفُ الدّائِرةDaire parçası
33ـ الأرقام التَوْقِيعِية ( زيادة على الرّقم عشرات، مئات، ألوف..)Ritmik sayılar
34ـ الأعداد الطّبيعية (الإعتيادية) ( من صفر إلى نهاية الأعداد)Doğal sayılar
35ـ الأرقام العَددية (مثل الطبيعية ينقصها الصّفر)Sayma sayılar
36ـ الأرقام المُتوالية (المتتابعة) (قد تكون متوالي لعدد مفرد أو مزدوج)Ardışık sayılar
37ـ الأرقام الحسابية (الأرقام التي تحسب من واحد إلى تسعة فقط)Rakam sayılar
38ـ أصْغر عَامل مشتركO.K.E.K
39ـ أكبر عامل مشتركO.B.E.B
40ـ الأعداد الجذريةKöklü sayılar
41ـ الأعداد الأُسيّةÜslü sayılar
42ـ الأعداد الفردية (التي لا تقسم إلاّ على نفسها)Asal sayılar
43ـ الأعداد المَنطِقيَّةRasyonel sayılar
44ـ أكبر من<< Büyük işareti
45ـ أصغر من >> Küçük işareti
46ـ عنصر€ € Elman
47ـ ليس بعنصر¢¢ Eleman değildir
48ـ مُتساوي (يساوي) == Eşittir
49ـ ليس مُتساوي≠ ≠ Eşit değildir
50ـ مُوازي ≡≡ Denk
51ـ ليس مُوازي ≠≠ Denk değildir
52ـ فَارِغٌ O O Boş
53ـ ليس فَارغٌ ØØ Boş değildir
54ـ رَقْمٌ: رَقْمٌ ( مَعْناهُ تَقْسِيمٌ) Sayı: Sayı: Bölü demektir
55ـ رَقْمٌ: رَقْمٌ: ( مَعْناه ضَرْبٌ (فِي) )Sayı. Sayı. Çarpı demektir
56ـ الرّبح والخَسارةKâr ve Zarar
57ـ نِسبة الرّباFaiz oranı
58ـ السُّرعةHız
59ـ الطَّريقYol
60ـ الوَقتZaman
61ـ الدّائِرةDaire
62ـ المستطيلDik Dörtgen
63ـ المَخروطKoni
64ـ الأشْكَال الهَندسيةGeometri çizgileri
65 ـ الحَركةHareket
66ـ مَتر ( المَتر الواحد يُساوي 100 سنتمتر)Metre ( 1.Metre 100. santimetredir)
67ـ دسيمتر ( الدِّسيمتر الواحد يُساوي 10 سنتمتر)Desimetre ( 10. Desimetre 1. metredir)
68ـ سنتمتر (10 سنتمتر يساوي 1 دسيمتر)Santimetre (10.Santimetre 1. Desimetredir)
69ـ مليمتر ( 10 مليمتر يساوي 1 سنتيمتر)Milli metre ( 1.Santimetre 10. Milli metredir)
70ـ كيلو متر (يساوي 1000 متر)Kilo metre (1. k.m = 1000m)
71ـ دكا متر (يساوي 10 متر)Dekametre (1. dam = 10m )
72ـ هيكتامتر (يساوي 100 متر)Hektometre (hm = 100m)
73ـ علم الحسابAritmetik
74ـ تَحليل الحساباتHesap analizi
75ـ الرِيَاضِيَاتMatematik
76ـ الجَبْرCebir
77ـ الهنْدسةGeometri
78ـ فَارزةVirgül
79ـ شَارحةTire
80ـ ما بين القوسينParen tiz arası
81ـ مِنْقَلةAçıölçer – İletki
82ـ فِرجَال (فرجار)Pergel
83ـ عَلامَة التَّنْصيصTırnak işareti
84ـ عَلامة التَّعَجُّبÖnlem işareti
85ـ خط مائل ـ تقسيم /Slash; Taksim /
86ـ فِي الأجسَام الهندسيّة القِياسُ والمنظور (أي القِياس الهَندسي والمَنْظُور الهَندسي)Geometrik cisimlerde ölçü ve perspektif
87ـ مَساحَةُ الهَرَمِ وَالمَخرُوطِ وَالكُرَةِPiramit, koni ve kürenin alanı
88ـ حَجمُ الهَرَمِ وَالمَخرُوطِ وَالكُرَةِPiramit, koni ve kürenin hacmi
89ـ الانْعِكَاسَاتُ (أَشْكَالُ الصُّوَرِ) وتَعدَّدُ السُّطُوحِİzdüşümü ve çok yüzler
90ـ نُقطَة البِدَاية والنّهَايَةِBaşlangıç ve bitiş noktası
91ـ الهندَسَةُ والأجْسَام والتّناسُق (التّمَاثُل)Geometri ve cisimler ve simitler
92ـ التَّدقِيقُ فِي أَصْلِ الحَقِيقَةِDoğrunun incelemesi
93ـ المِرآةُ (المَرَايا) فِي المثَلَّثِ المُستَقِيمِDik üçgendeki aynalar (aksettirenler)
94ـ الانعِكَاسُ فِي خَطٍّ مُستَقيمٍDüz çizgi izdüşümü
95ـ الأعْدَاد الرّومانية I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X (من 1 ـ 10)
XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX( من 11 ـ 20)
Romen rakamlar
I, II, III, IV, V, VI, VII, VIII, IX, X ( (1- 10 Arası)
XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XVIII, XIX, XX (11- 20Arası)
Nizameddin İbrahimoğlu
Hitit Üniversitesi-İlahiyat Fakültesi