انتقل إلى المحتوى
تعليم العربية

مسرد الرّتب والاصطلاحات العسكرية

د. نظام الدين إبراهيم أوغلو حُدّث في 16 سبتمبر 2026 3 دقيقة قراءة

النسخة التركية

مسرد الرّتب والاصطلاحات العسكرية (عربي ـ تركي)

ASKERİ TERİMLER VE RÜTBELER SÖZLÜĞÜ

(TÜRKÇE-ARAPÇA)

نظام الدّين إبراهيم أوغلو

محاضر في جامعة هيتيت بتركيا

العربيةالتركية
1ـ جّندي ـ عسكر (جنود ـ عساكر)Er, asker (erler, askerler)
2ـ نائبُ (وكيل) عَريفٍOnbaşı
3ـ عريفٌÇavuş
4ـ رَئيس عُرفاءBaşçavuş
5ـ نائبُ ضَابطٍ (ضابط صف)Astsubay
6ـ ضَابطSubay
7ـ ضّابط الاحتياطYedek subay
8ـ ضابط بحريDeniz subayı
9ـ ضابط متقاعدEmekli subay
10ـ تلميذ عسكريAskerî öğrenci
11ـ مرشّحAsteğmen
12ـ ملازمTeğmen
13ـ ملازمُ أوّلÜsteğmen
14ـ نَقيب (رئيس)Yüzbaşı
15ـ رَائِد (رئيسُ أوّل)Binbaşı
16ـ مُقدّمYarbay
17ـ عَقِيدAlbay
18ـ عَمِيد (زَعِيم)Tuğamiral
19ـ لِوَاءTuğgeneral
20ـ فَرِيقTümgeneral
21ـ فَرِيق ثَانيKorgeneral
22ـ فَرِيق أوّلOrgeneral
23ـ المُشِير (المارشال)Mareşal
24ـ المهيبFeldmareşal
25ـ مراتبَ الجيشِOrdu mensupları
25ـ مُسدّسٌTabanca
26ـ بُندقيّةٌTüfek
27ـ رَشّاشOtomatik tüfek
28ـ دَبَّابةٌTank
29ـ أسطولFilo
30ـ مّدرّعةٌZırhlı araç
31ـ طَائرةٌ نفّاثةٌJet uçağı
32ـ طائرةٌ عموديّةHelikopter
33ـ مُقاومةُ الطّائراتِUçaksavar
34ـ قُنبلة ذريّةAtom bombası
35ـ صَاروخFüze
36ـ مَدافٍعToplar
37ـ العُّدّةSayı, adet
38ـ ذَخِيرةCephane, ordu malzemeleri
39ـ الأرْزَاقErzak
40ـ الوَحدات العَسكريّةAskerî birlikler
41ـ فَصيلٌ (رَعيل)Manga
42ـ فَوجٌ (سَريّة)Takım
43ـ كَتيبةٌBölük
44ـ الوحدةAlay
45ـ لِواءTugay
46ـ فِرقةٌTümen
47ـ فَيْلقKolordu
48ـ قِيادةُ الوَحدةِ أو الفَوجِAlay komutanlığı
49ـ قَائِد الوَحدةِ ـ الفوجAlay komutanı
50ـ رَئيسُ الأرْكَانِ العامِGenelkurmay Başkanı
51ـ رِئاسةُ الأركانِ العامّةِGenelkurmay Başkanlığı
52ـ جَيشOrdu
53ـ غَواصّةDenizaltı
54ـ قاذِفةُ القَنابلBombardıman uçağı
55ـ غَارَةٌ جَويّةHava akını
56ـ هُجومSaldırı
57ـ حَرْبٌSavaş
58ـ مَعْرَكةSavaş, çatışma
59ـ نَصْرZafer
60ـ هَزِيمةHezimet
61ـ هُدْنَةAteşkes
62ـ معاهدة صلحBarış antlaşması
63ـ سَجِينُ حَربSavaş esiri
64ـ مُعَسكر (ثكنة)Kışla
65ـ قاعِدةٌ جَويّةHava üssü
66ـ خُوذَةMiğfer
67ـ احتلالİşgal
68ـ رَصَاصَة (طَلْقَة)Kurşun
69ـ قُنبلة هَيدروجينيةHidrojen bombası
70ـ رُمحKargı, mızrak
71ـ طيّار عسكريAskerî pilot
72ـ طيّارPilot
73ـ أمر عسكريAskerî komut
74ـ حَربة (سونكة)Kasatura – süngü
75ـ عَرض عسكريGeçit töreni
76ـ جندية إجبارية (إلزامية) ـ تَجنِيد إِجْبَارِيّZorunlu askerlik
77ـ الرّكنKurmay
78ـ القُوَّات المُسَلَّحَة التُّرْكِيَّةTürk Silahlı Kuvvetleri
79ـ التَّدْرِيب العَسْكَرِيAskerî eğitim
80ـ جُنْدِيّ مُرْتَزِقParalı asker
81ـ جُنْدِي مُتَطَوِّعGönüllü asker
82ـ قَائِد عَام لِلْقُوَّات المُسَلَّحَة المُشْتَرَكَةBirleşik silahlı kuvvetler genel komutanı
83ـ لجْنَة الأَرْكَانِ العَسْكَرِيَّةAskerî erkân komitesi
84ـ احْتِلاَل عَسْكَرِيAskerî işgal
85ـ اِسْتِرَاتِيجِيَّة عَسْكَرِيَّةAskerî strateji
86ـ تَحِيَّة عَسْكَرِيَّةAskerî selam
87ـ خِيَار عَسْكَرِيAskerî seçenek
88ـ نَاطِق عَسْكَرِيّAskerî sözcü
89ـ المَجْلِس الاِسْتِشَارِي العَسْكَرِيAskerî şura
90ـ مُنْشَآت عَسْكَرِيَّةAskerî tesisler
91ـ تَجْهِيزَات عَسْكَرِيَّةAskerî teçhizat
92ـ اِحْتِفَال عَسْكَرِيّAskerî tören
93ـ طَائِرَة عَسْكَرِيَّةAskerî uçak
94ـ إِغَارَة عَلَى القَوَاعِد العَسْكَرِيَّةAskerî üslere saldırmak
95ـ حَشْد عَسْكَرِيAskerî yığınak
96ـ حَاكِم عَسْكَرِيAskerî yönetici
97ـ سِلاَح طَيَرَانHava kuvvetleri
98ـ تَسْلِيحSilahlandırma; donatım; teçhizat; takviye
99ـ اِشْتِبَاك مُسَلَّحSilahlı çatışma
100ـ إِعَادَة التَّسَلُّحYeniden silahlanmak
101ـ إِنْتَاج الأَسْلِحَة بَعِيدَة المَدَىUzun menzilli silahlar üretimi
102ـ أَسْلِحَة ذَرِّيَّةAtom silahları
103ـ بَرْنَامَج القُوَّات المُسَلَّحَةSilahlı kuvvetler programı
104ـ تَطْوِير القُوَّات المُسَلَّحَةSilahlı kuvvetleri geliştirmek
105ـ تَكْدِيس الأَسْلِحَةSilahları yığmak
106ـ إِلْقَاء السِّلاَحSilahı bırakmak
107ـ مُسْتَوْدَع الأَسْلِحَةSilah deposu
108ـ حَظْر الأَسْلِحَةSilah ambargosu
109ـ اِسْتِخْدَام الأَسْلِحَة الثَّقِيلَةAğır silahlar kullanmak
110ـ تَطْوِير الأَسْلِحَة النَّوَوِيَّةNükleer silahları geliştirmek
111ـ تَفَوُّق فِي الأَسْلِحَة الحَدِيثَةModern silahlarda üstünlük
112ـ أَسْلِحَة كِيميَاوِيَّةKimyasal silahlar

Nizameddin İbrahimoğlu

Hitit Üniversitesi

مواد ذات صلة

التعليقات

لا توجد تعليقات بعد. يمكنك كتابة أول تعليق.

اكتب تعليقاً

يمكنك التعليق دون حساب. وإن شئت سجّل الدخول أو أنشئ حساباً.

الحقول المطلوبة. يُنشر تعليقك فوراً؛ يظهر اسمك والتاريخ والنص.

تابع المحتوى الجديد

نُعلمك بالبريد عند نشر مقال أو درس أو تدوينة جديدة. يبدأ الاشتراك بعد تأكيد الرابط الذي يصلك، وفي كل رسالة رابط لإلغاء الاشتراك في أي وقت.