انتقل إلى المحتوى
تعليم العربية

مسرد الإصطِلاحات السّياسيّة

د. نظام الدين إبراهيم أوغلو حُدّث في 16 سبتمبر 2026 6 دقيقة قراءة

النسخة التركية

مسرد الاصطِلاحات السّياسيّة (عربي ـ تركي)

SİYASİ TERİMLER SÖZLÜĞÜ

(ARAPÇA – TÜRKÇE)

د. نظام الدّين إبراهيم أوغلو

باحث أكاديمي تركماني ـ تركيا

Not: İsimlerin yanında çoğulları da bulunmaktadır.

ملاحظة: بجانب الأسماء توجد صيغ الجمع.

العربيةالتركية
1ـ المحكمة العلياYargıtay
2ـ مجلس الشّورىDanıştay
3ـ ديوان المحاسباتSayıştay
4ـ الدَّعْم، الإسناد / الدّعائم ـ الإسناداتYardım, destek
5ـ الطُّغيان، الاستبدادAzgınlık, istibdat, zulüm
6ـ الشِّعار / الشِّعاراتSlogan, fors
7ـ التَّنظِيم، المُنظّمة / التَّنظيمات، المُنظّماتÖrgüt
8ـ التَّنْفِيذ، الإنْجاز / التّنفيذات ـ الإنجازاتİcra etmek
9ـ السّيادة / السّياداتEgemenlik
10ـ السَّيطَرة / السيّطراتHakim olmak
11ـ المَحُكوم / المحكومونMahkum etmek
12ـ الخِطَاب، الخُطبة، إلقاء كَلِمةHitabe, nutuk, konuşma
13ـ شَهَّرَ، التَّشهيرİtibarını zedelemek
14ـ الخِفَّة، الرَّشاقَة، السُّرعَةÇeviklik
15ـ القُوّة / القُوَّاتGüç
16ـ القُوّة سَريعة الحَركة (الخَفيَّفة)Çevik kuvvet
17ـ الدِّبلوماسي، الدِّبلوماسيَّة / الدّبلوماسيونDiplomat, diplomasi
18ـ الاسْتِنْكار / الاستنكاراتKınamak
19ـ التَّأميم / التّأميماتUlusallaştırma
20ـ التأنيِب، التَّوبِيخ / التّوبيخاتAzarlamak, kınamak
21ـ الوَفِد المُرافِق / الوفود المرافقةBeraberindeki heyet
22ـ التَّعميم / التَّعاميمGenelge
23ـ التَّعليق / التِّعليقاتYorum
24ـ العادات والتّقاليدGeleneksel, adet
25ـ التَّشَاور ـ التَّصويت / التّشاورات ـ التّصويتاتOylaşmak, oylama yapmak
26ـ التَّشكيل، التَّكوين / التّشكيلات، التَّكويناتOluşturma, şekillendirme
27ـ الهَجاء، الذَّمYermek, eleştirmek
28ـ التَّهْديد بالتّشْهير / التّهديداتŞantaj yapmak
29ـ التَّصادُم / التّصادماتÇarpışma
30ـ التَّصالُح، التَّوَافُقUzlaşma
31ـ التَّصرِيح ـ البَيان / التّصريحات ـ البياناتBildiri
32ـ التَّضارُب / التّضارباتVuruşmak, dövüşmek
33ـ المُظاهَرَة ـ التَّظاهُرة / المظاهرات ـ التّظاهراتMeydana çıkmak, gösteri yapmak
34ـ التَّعذِيب / التّعاذيب، التّعذيباتAcı vermek, cezalandırmak
35ـ التَّفويض، المَسؤوليّة / التّفويضات ـ المسؤولياتYetkililik, sorumluluk
36ـ التَّمَلُّص، التَّهرِيب / التّملصات ـ التّهريباتKurtulmak, atlamaya çalışmak
37ـ الاجْتِياح / الاجتياحاتSürüklemek, yok etmek
38ـ الاحْتِلال / الاحتلالاتİşgal etmek
39ـ الانْقِلاب / الانقلاباتİhtilal
40ـ الاحتِكار / الاحتكاراتTekelcilik
41ـ الارتِباط / الارتباطاتBağlılık
42ـ الإرْهِاب / الإرهاباتTerör
43ـ الاستِئْناف / الاستئنافاتYeniden başlamak
44ـ الاسْتِعمار / الاستعماراتSömürmek, emperyalist
45ـ المُستَعْمَرة / المستعمراتSömürge
46ـ القَلِق (القَلَق) / القَلِقات، القَلِقونKaygılı (kaygı), huzursuz (huzursuzluk)
47ـ اِنقَلَبَ، سَقَطَDevrildi
48ـ الغَارَة / الغاراتAkın
49ـ الغَارة الجويّةHava saldırısı
50ـ التَّحرِيض / التّحريضاتKışkırtmak
51ـ المُحَرِّض / المحرّضونKışkırtan
52ـ المُرَّشَّح / المُرشحونAday
53ـ المُحنَّك / المُحنكونDeneyimli, gün görmüş
54ـ المُصَادَمة / المُصادماتSataşma, çarpışma
55ـ المَقَر / المَقرّاتKarargâh, ikametgâh
56ـ المُقاوَمة / المُقاوماتDireniş
57ـ المَهِيب، العَظيمGörkemli
58ـ الائتِلاف، الاتّحادKoalisyon
59ـ التَّطَفُّل / التّطفلاتAsalak
60ـ التَّحدِّي / التّحدياتMeydan okumak
61ـ الحِلْف، المِيثاقAntlaşma, pakt
62ـ الانتهازِي / الانتهازيونFırsatçı, dalkavuk
63ـ المُؤامَرة / المؤامراتTuzak, komplo
64ـ الاجتِماع السِّرّي والعَلنيGizli ve açık toplantılar
65ـ التّنديد ـ الاسْتِنكار (بالفايل واللاّفتات) / التّنديدات ـ الاستنكاراتProtesto, pankartlı eleştiri
66ـ إفناءُ الجِيل، النّسل البشريSoykırım
67ـ مَسيرة جَماعيّة / مسيراتMiting
68ـ الاعْتِراض، الرَّد، الرَّفض / اِعتراضات ـ ردود ـ رافضاتKarşı gelmek, reddetmek
69ـ الإضْراب / الإضراباتGrev yapmak
70ـ أضْرَبَ عن العَمَلİş bırakma eylemi
71ـ قاوَمَ، عانَدَDirenmek, karşı durmak
72ـ قاطعَ، المُقاطعةBoykot yapmak
73ـ الحِصار (الحَظَرْ) الاقتصادي، السّياسي، العَسكريAskeri, siyasi ve ekonomik ambargo
74ـ المُحايِدْ، المُستَقِلBağımsız, objektif
75ـ الشّكلّيات، الرُّوتينFormalite
76ـ الانهِزامYenilmek
80ـ النَّصر، الغُلبYenmek, galip gelmek
81ـ الاضطِهاد / الاضطهاداتBaskı yapmak, zulmetmek
82ـ الغَزو / الغَزواتAkın yapmak
83ـ الهُجوم / الهَجَماتSaldırmak
84ـ الاندفاع / الاندفاعاتFırlama, atılmak
85ـ عارض، المُعارضةKarşı çıkmak, direnç göstermek
86ـ الأمن العَامGüven konseyi
87ـ مَجلِس الشّيُوخ، المَجلِس المَركَزي / مجالسSenato
88ـ مَجلِس النُّواب، المَجلِس الوَطنيParlamento
89ـ مَجلِس الأمّةMillet meclisi
90ـ مَجلِس الأمنGüvenlik konseyi
91ـ مَجلِس التَّأديبDisiplin kurulu
92ـ مَجلِس الوِزراءBakanlar kurulu
93ـ الاقترَاح / الاقتراحاتÖnerge
94ـ التَّوصية / التّوصياتÖneri
95ـ الصَّلاحِيّة / الصّلاحياتOtorite, yetki
96ـ المُمَثَل الحُكُومي / المُمثلون الحُكوميونMilletvekili, hükümet temsilcisi
97ـ التَّعويض عن الخَسارة / التّعويضاتZarar ödeme
98ـ الانتِشارُ العَسكريAskeri yayılma, dağılma
99ـ الثَّورة / الثّوراتDevrim
100ـ الفوضويّة / الفوضوّياتAnarşi
101ـ الأمنEmniyet
102ـ الاسْتِقرارİstikrar
103ـ الحُكْم الذَاتِيOtonomi
104ـ التَّشييد، البِناءKurma, yapma
105ـ الدِّهَانYağcılık, mürailik
106ـ المُتملِّق / المتملّقون، المتملّقاتYağcı, dalkavuk, yalaka
107ـ الدّيمقراطيّة / الدّيمقراطياتDemokrasi
108ـ اللِّبيراليا / اللّبيرالياتLiberal
109ـ الدّكتاتوريّة / الدّكتاتوريّاتDiktatör
110ـ الأَحْدَاث الرَّاهِنَةAktüalite
111ـ الأحدَاث السّياسيّةSiyasi olaylar
112ـ الْحُكْم الجُمْهُورِي / الأحكام الجمهوريّةCumhuriyet idaresi
113ـ الحُكم اللِّبيراليLiberal yönetim
114ـ الحُكم الإقطاعيFeodal idare
115ـ الحُكم العِلمانيLaik, pragmatik yönetim
116ـ الحُكم الوِراثيMonarşik idare
117ـ الحُكْم النِّيَابِيParlamenter yönetim
118ـ جَدول الأعمال، مِسوَدة العَمَل / جداول ـ مسودّاتGündem
119ـ اللاّجِئْSığınma
120ـ الأحداث السّياسيّةAktüel, güncel konular
121ـ المَدرسة ـ المَذهَب / المدارس ـ المذاهبEkol, okul
122ـ المُتعَصّب لرأي / المتعصّبونBağnaz
123ـ المَرسُوم ـ القَرار / المَراسيِم ـ القراراتKararname, ferman, emir
124ـ الحَرب الدِّبلوماسية / الحروب الدّبلوماسيّةDiplomatik savaş
125ـ الحَرب النّفسيةPsikolojik savaş
126ـ الحَرب الذّريةAtom savaşı
127ـ حَربُ الأعْصَاب (هِستريا)Sinir savaşı
128ـ الحَرب الكِيميائيةKimyasal savaş
129ـ الحَرب النّوويةNükleer savaş
130ـ الحَرب الدِّفاعية، الوِقَائيةSavunma savaşı
131ـ الحَرب الهُجوميةSaldırı savaşı
132ـ الحَرب الفِكريةİdeolojik savaş
133ـ حَربُ الشّوارِعSokak savaşı
134ـ حَرب العِصاباتGerilla savaşı
135ـ الحَرب العَسكريةAskeri savaş
136ـ الحَرب الجَرثُوميةBiyolojik savaş
137ـ الحَرْب الدَاخِلِيةİç savaş
138ـ الحَرْب الأَهْلِيةSivil savaş
139ـ الحَرب الاقتصاديةEkonomik savaş
140ـ الحَرب السّياسيةSiyasi savaş
141ـ الحروب البارِدةSoğuk savaş
142ـ الحُروب الدَّاميةKanlı savaş
143ـ الزّّعيم، الزَّعامةLider, liderlik
144ـ المَبدأ / المَبادِئْİlke, temel
145ـ المُتأخِّر ـ المُتخلِّف / المتخلّفون ـ المتأخرونİlkel
146ـ الحُر ـ المُستَقِل / الأحرار ـ المستقلونÖzerklik, özgürlük
147ـ عولمةKüreselleşme
148ـ الأحداث اليوميةGündem

Nizameddin İbrahimoğlu

Hitit Üniversitesi-İlahiyat Fakültesi

مواد ذات صلة

التعليقات

لا توجد تعليقات بعد. يمكنك كتابة أول تعليق.

اكتب تعليقاً

يمكنك التعليق دون حساب. وإن شئت سجّل الدخول أو أنشئ حساباً.

الحقول المطلوبة. يُنشر تعليقك فوراً؛ يظهر اسمك والتاريخ والنص.

تابع المحتوى الجديد

نُعلمك بالبريد عند نشر مقال أو درس أو تدوينة جديدة. يبدأ الاشتراك بعد تأكيد الرابط الذي يصلك، وفي كل رسالة رابط لإلغاء الاشتراك في أي وقت.