انتقل إلى المحتوى
تعليم العربية

مسرد إصطلاحات حَالات الطّقس

د. نظام الدين إبراهيم أوغلو حُدّث في 16 سبتمبر 2026 3 دقيقة قراءة

النسخة التركية

مسرد اصطلاحات حَالات الطّقس (عربي ـ تركي)

HAVA DURUMLARI İLE İLGİLİ TERİMLER SÖZLÜĞÜ

(ARAPÇA – TÜRKÇE)

د. نظام الدّين إبراهيم أوغلو

باحث أكاديمي تركماني ـ تركيا

Not: İsimlerin yanında, çoğulları da bulunmaktadır.

ملاحظة: بجانب الأسماء توجد صيغ الجمع.

العربيةالتركية
1ـ الرَّبيعİlkbahar
2ـ الصَّيفYaz
3ـ الخَرِيفSonbahar
4ـ الشِّتاءKış
5ـ الجَو، الطَّقس، المُناخ، الهَواءHava durumu
6ـ بارِد جِدّاًÇok soğuk
7ـ حَار جِدّاًÇok sıcak
8ـ مُعتدلIlımlı, mutedil
9ـ مُمطِرYağmurlu
10ـ مُغِّيمBulutlu
11ـ مُثلِجKarlı
12ـ مُدخِنDumanlı
13ـ مُتقلِّب، المُتغيّرKararsız
14ـ ضَبَابِيSisli
15ـ مُشمِسGüneşli
16ـ قَليلة الأمطارAz yağmurlu
17ـ غَزيرةُ الأمطارSağanak, bol yağmurlu
18ـ غُيوم مُتقطّعةParçalı bulutlu
19ـ رَطْبٌ، رُطوُبَةٌNemli, nem
20ـ صَحُو، صَافيAçık
21ـ عاصٍفَةٌ / عَواصِفٌFırtınalı rüzgâr
22ـ جَافٌ، جَفافٌKuru, kuruluk
23ـ مُتجَمّدDonuk
24ـ رِيَاح خَفيفةHafif rüzgâr
25ـ رِياح شَديدةŞiddetli rüzgâr
26ـ رَعْدٌ / رُعُودٌGök gürültüsü
28ـ بَرْقٌ / بُروُقŞimşek
29ـ بارِد قارِسŞiddetli soğuk
30ـ الشَّمس / شُمُوسGüneş
31ـ القَمَر / أقمَارAy
32ـ النَّجم، الكَواكِب / النُّجوم، الكَواكِبYıldız
33ـ الغَيم، السّحاب / الغُيوم، السُّحُبBulut
34ـ الرِّيح التُّرابية / الرِّياحTopraklı rüzgâr
35ـ الثَّلج / الثُّلوجKar, buz
36ـ المَطَر / الأمْطَارYağmur
37ـ ضَبَابٌSis
38ـ الدُّخَان / الأدْخِنةDuman
39ـ زَخَ، زَخَّة / زَخَّاتSağanak yağmak
40ـ الطُّوفَانTufan
41ـ الفَيَضان، السَّيلSel
42ـ دّرَجَةُ الحَرارَةHava sıcaklığı
43ـ ضَغطُ الهَواءBasınç
44ـ الشُّعُور بالبُرودَةSoğukluk hissetmek
45ـ الشُّعُور بالحَرارةSıcaklık hissetmek
46ـ الحَالوبDolu
47ـ الظّلام الدَّامِس (الدُّجّةُ)Zifiri karanlık
48ـ اللّيلGece
49ـ النّهارGündüz
50ـ الهَواء السَّاخِنSıcak hava
51ـ النّسيمSerin hava, batı rüzgârı
52ـ الهِلالHilal
53ـ الشَّرارةKıvılcım
54ـ الصَّاعِقةYıldırım
55ـ الأثير، المَوجةDalga
56ـ مَانِعَةُ الصَّواعِق / مَوانِعُParatoner, yıldırımlık
57ـ اللّهَبAlev
58ـ نُور القَمَر / أنْوَارAyın nuru
59ـ الكُسُوف (للشَّمس)Güneş tutulması
60ـ الخُسُوف (للقَمر)Ayın tutulması
61ـ سِلسِلة جَبليّة / سَلاسِلSıradağlar
62ـ الكَون / الأكْوَانEvren
63ـ شُروق الشّمسِ وغُروبهاGüneşin doğuşu ve batışı
64ـ الهَواء الجَاف الغُباريKuru ve tozlu rüzgâr (Samyeli)
65ـ رِياح شَماليّة غَربيّةKuzeybatıdan esen rüzgâr (Karayel)
66ـ رِياح جَنوبيّة شَرقيّةGüneydoğudan esen rüzgâr (Keşişleme)
67ـ رِياح جَنُوبيّة غَربيّةGüneybatıdan esen rüzgâr (Lodos)
68ـ الرّياح الشّمالية الشّرقيّةKuzeydoğudan esen rüzgâr (Poyraz)
69ـ الرِّياح التي تَهُبّ من الجَنوبGüneyden rüzgârın esmesi (Kıble)
70ـ الرّياح التي تهبُّ من الشِّمالKuzeyden esen rüzgâr (Yıldız); soğuk ve şiddetli ise (Mistral) denir.
71ـ نَسيمُ البَحْر / نَسَماتDenizden karaya esen düzenli rüzgâr (Meltem)
72ـ الضَّغط العَالي والواطئYüksek ve alçak basınç
73ـ الخَرطوم / الخَراطِيم (عَاصِفة حَلَزُونيّة)Hortum (Sütun şeklinde dönen şiddetli rüzgâr)
74ـ فصل الرَّبيع / فصول الرّبيعİlkbahar mevsimi
75ـ رُطُوبَةٌRutubet

Nizameddin İbrahimoğlu

Hitit Üniversitesi - İlahiyat Fakültesi

مواد ذات صلة

التعليقات

لا توجد تعليقات بعد. يمكنك كتابة أول تعليق.

اكتب تعليقاً

يمكنك التعليق دون حساب. وإن شئت سجّل الدخول أو أنشئ حساباً.

الحقول المطلوبة. يُنشر تعليقك فوراً؛ يظهر اسمك والتاريخ والنص.

تابع المحتوى الجديد

نُعلمك بالبريد عند نشر مقال أو درس أو تدوينة جديدة. يبدأ الاشتراك بعد تأكيد الرابط الذي يصلك، وفي كل رسالة رابط لإلغاء الاشتراك في أي وقت.