مسرد أسماء المعادن
مسرد أسماء المعادن (عربي ـ تركي)
MADEN İSİMLERİ SÖZLÜĞÜ
(ARAPÇA – TÜRKÇE)
د. نظام الدّين إبراهيم أوغلو
باحث أكاديمي تركماني ـ تركيا
Not: İsimlerin yanında çoğulları da bulunmaktadır; Türkçede çoğul yapmak için genellikle önceki ünlüye göre ya -ler ya da -lar eki ilave edilir.
ملاحظة: بجانب الأسماء توجد صيغ الجمع، وبالنسبة إلى الجمع في التركية، يضاف إمّا (lar) أو (ler) حسب الحرف الصائت السابق عموماً.
| العربية | التركية |
|---|---|
| 1ـ عَقِيقٌ / عَقَائِقُ | Süleyman taşı (lar) |
| 2ـ حَدِيدٌ / حَدَائِد | Demir (ler) |
| 3ـ سَبِيكة / سَبائِك | Külçe |
| 4ـ فَحْم / فُحُوم | Kömür |
| 5ـ ألمِنْيُوم / ألمنيومات | Alüminyum |
| 6ـ صُلب (فُولاَذ) / أصلاب | Çelik |
| 7ـ بَنزِين / بنزينات (بنازن) | Benzin |
| 8ـ نَفْط / نفوط | Petrol |
| 9ـ لُؤلُؤة (لُؤْلؤْ) ـ درّة / لآلئ، لؤلؤات ـ دُرر | İnci |
| 10ـ رصاصة (رَصَاص) / رَصاصات | Kurşun |
| 11ـ كبرِيت / كبريتات | Kükürt |
| 12ـ زِئْبَق (لا يجمع) | Cıva |
| 13ـ بِلُّور / بلّورات | Kristal |
| 14ـ زِنك / زنكات | Çinko |
| 15ـ أَلْمَاس / ألماسات | Elmas |
| 16ـ بَلاتين / بلاتينات | Platin |
| 17ـ رُخَام (مرمر) | Mermer |
| 18ـ كِلْس | Kireç |
| 19ـ جِص | Alçı |
| 20ـ أسْمِنت / أسمنتات | Çimento |
| 21ـ قَار | Zift |
| 22ـ بِرُونْز | Bronz |
| 23ـ ذَهَبْ / ذهبات | Altın |
| 24ـ فِضّة / فضّات | Gümüş |
| 25ـ قَصْدِير | Kalay |
| 26ـ آجِرَّة (طَابُوق) | Tuğla |
| 27ـ نِيكل | Nikel |
| 28ـ يُورَانِيوم / يورانيومات | Uranyum |
| 29ـ زُجَاج / زجاجات | Cam |
| 30ـ مَرْجَان / مرجانات | Mercan, inci tanesi |
| 31ـ مطّاط / مطّاطات | Lastik |
| 32ـ قَرمِيد / قراميد | Kiremit |
| 33ـ نَيلوُن / نيلونات | Naylon |
| 34ـ بلاسْتِيك / بلاستيكات | Plastik |
Nizameddin İbrahimoğlu
Hitit Üniversitesi-İlahiyat Fakültesi